Какво е " EVEN WHEN USED " на Български - превод на Български

• дори когато се използва
• дори когато се използват

Примери за използване на Even when used на Английски и техните преводи на Български

Even when used with paper, the scissors can quickly become dull.
Дори когато се използват с хартия, ножицата може бързо да стане скучна.

They are also soft enough to not hurt even when used roughly.
Те също така са достатъчно меки, за да не наранят дори когато се използват грубо.

Even when used alone, there are numerousbenefits of IGF1 LR3.
Дори когато се използва самостоятелно, има многобройнипредимства на IGF1 LR3.

DMSO produces strong garlic breath in users, even when used topically or intravenously.
DMSO произвежда силен чесън дъх в потребителите, дори когато се използва локално или интравенозно.

Even when used as supplements, antioxidants don't seem to provide any benefit.
Дори когато се използват като хранителни добавки антикосидантите не изглежда да носят някаква реална полза за здравето.

During pregnancy, aspartame can act directly on the fetus, even when used in very small doses.
При бременност аспартамът засяга плода директно, дори когато се използва в много малки дози.

Claim 4: very nice it is safe, even when used in large quantities and over long periods of time.
Твърдение 4: Splenda е безопасно дори когато се използват в големи количества и за дълги периоди от време.

As practice shows, the medicine is transferredsatisfactory even when used for a long time.
Както показва практиката, лекарството се прехвърлязадоволително дори когато се използва дълго време.

Even when used as directed, this drug may affect the ability to drive or operate machinery.
Дори когато се използва както е указано, този продукт може да окаже въздействие върху способността за шофиране и работа с машини.

The integrated memory saves up to 1,200 codes, even when used out of communication range.
Интегрираната памет съхранява до 1200 кодове, дори когато се използва извън обхвата на комуникация.

Even when used to treat medical conditions, anabolic steroids have all kinds of common side effects.
Дори когато се използва за да се справят с медицински проблеми, анаболни стероиди имат всички видове общи странични ефекти.

Culinary spices and herbs contain many healthful antioxidants, even when used in small amounts.
Кулинарните подправки и билки съдържат много здравословни антиоксиданти, дори когато се използват в малки количества.

So when falling into the human body even when used over a long period of time, HGH Frag(176-191) does not lead to a manifestation of insulin resistance.
Така при попадането му в човешкото тяло дори когато се използва в продължение на дълъг период от време, HGH Frag(176-191) не води до проява на инсулиновата резистентност.

Combination HRT increases breast cancer risk by about 75%, even when used for only a short time.
Комбинираната хормоно-заместителна терапия увеличава риска от рак на гърдата с около 75%, дори когато се използва само за кратък период от време.

However, even when used alone Human Growth Hormone will promote recovery far greater than most any exogenous hormone, as well as carry a pronounced positive effect on the metabolism.
Но дори когато се използва самостоятелно, човешкият хормон на растежа ще стимулира възстановяването далеч повече от повечето екзогенни хормони, както и ще има подчертан положителен ефект върху метаболизма.

Xanodrol® is not capable of converting into estrogen even when used in high dosage and for long-term.
Xanodrol няма никакви способности да се превърне в естроген, дори когато се използва в високи дози и за дългосрочно.

It also does so in a clean manner as its side effects are significantly less lethal as compared to ephedrine which is known to cause high blood pressure even when used in low dosages.
Той също така прави това по чист начин, тъй като нежеланите му ефекти са значително по-малко смъртоносни в сравнение с ефедрина, за който е известно, че причинява високо кръвно налягане, дори когато се използва в ниски дози.

In no case- this is a VERY poisonous drug, even when used in the garden is used with caution.
В никакъв случай- това е много отровно лекарство, дори когато се използва в градината се използва с повишено внимание.

Equipped with eight pockets- four on each side, the XPR Reversa Hunting Vest is unbelievably practical even when used as outer clothing.
Оборудван с осем джоба- четири от всяка страна, двулицевият XPR ловен елек е невероятно практичен, дори когато се използва като външно облекло.

Harvesting performance up to 400 tonnes an hour, even when used 24 hours a day throughout the entire harvesting season.
Превключване в движение Събиране на реколтата с производителност до 400 тона на час, дори когато се използва 24 часа в денонощието през целия сезон на прибиране.

Aspherical lenses virtually eliminate the problem of coma and other types of lens aberration- even when used at the widest aperture.
Асферичните лещи отстраняват проблема с комата и другите типове аберация на обективите- дори когато се използват при най-широка бленда.

Nevertheless, even when used alone HGH will advertise recovery far better than many any kind of exogenous Hormone, as well as carry an obvious favorable effect on the metabolic rate.
Независимо от това, дори когато се използва самостоятелно HGH ще рекламира възстановяване далеч по-добре, отколкото много всякакъв вид екзогенен хормон, както и извършване очевиден благоприятен ефект върху скоростта на метаболизма.

Things that feel-your smelled, tastes are- easy to understand, even when used to associate the abstract, our concepts.
Неща, които чувстваш, помирис-ваш, вкусваш са по- лесни за разбиране, дори когато се използват за асоциране на абстракт-ни понятия.

By equipping a smart house by all the rules, it is worth taking care of choosing quality network accessories. According to experts, the electrical goods of Chinese brands are functional, energy-efficient, and reliable and safe(even when used under high load conditions).
Интелигентни разширения, ключове, гнезда/ гнездо за гнездо за интелигентни захранвания Чрез оборудването на интелигентна къща с всички правила, струва си да се погрижите за избора на качество мрежови аксесоари, По мнение на експерти, електрически китайските марки са функционални, енергийно ефективни и надеждни и безопасни( дори когато се използват при високи натоварвания).

High-contrast support means that Lync is visually appealing, even when used with the different high contrast themes of Windows.
Поддържането на висок контраст означава, че Lync изглежда добре дори когато се използва с различните теми с висок контраст на Windows.

It is very important to understand that each drug has its own contraindications and side effects, which can appear even when used externally.
Много е важно да се разбере, че всяко лекарство има свои собствени противопоказания и странични ефекти, които могат да се появят дори когато се използват външно.

Are likely to present a danger either directly or indirectly, even when used correctly, if utilised without medical supervision;
Обичайно представляват директна или индиректна опасност, дори когато се използват коректно, ако се употребяват без лекарско наблюдение, или.

Combination HRT(estrogen and progesterone) increases breast cancer risk by about 75%, even when used for only a short time.
Комбинираната хормоно-заместителна терапия увеличава риска от рак на гърдата с около 75%, дори когато се използва само за кратък период от време.

They may, directly or indirectly, pose a risk to health, even when used correctly, if used without medical supervision.
Обичайно представляват директна или индиректна опасност, дори когато се използват коректно, ако се употребяват без лекарско наблюдение, или.

The accurate 50mm drivers deliver a frequency response of 10 Hz to 28 kHz and provide a balanced mix, even when used with mobile devices.
Точните 50 мм драйвери осигуряват честотна характеристика от 10 Hz до 28 kHz и осигуряват балансиран микс, дори когато се използват с мобилни устройства.