Примери за използване на Ever growing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The internet is a vast and ever growing global web of computer networks.
Goochland's business community is diverse and ever growing.
Целевата група за вегански и вегетариански продукти е разнообразна и постоянно растяща.One of the reasons for this is the ever growing number of sport active people.
Основната причина за това е постоянно нарастващият брой на активни и спортуващи хора.The ever growing influence of the Shadow Demon can pollute the most valiant and pure of heroes.
Give us an ever increasing knowledge of her, and an ever growing love.
With a seasoned leadership team and the ever growing Ripple network, Ripple's prospects look promising.
С опитен лидерски екип и все по-нарастващата мрежа Ripple, перспективите на компанията изглеждат обещаващи.Each client or job adds more experience to our craft,bringing more skills to their ever growing arsenal.
Всеки клиент или работа добавя повече опит в работата му,внасяйки повече умения във все по-нарастващия си арсенал.The vast and ever growing library of apps, photos, games and more puts users in the center of the action.
Обширната и все по-нарастваща библиотека от приложения, снимки, игри и други поставя потребителите в центъра на действието.Some more Hot Key books to add to my ever growing collection.
Like you we wish to see an ever growing purge of the criminals who are responsible for taking away your rights.
Като вас ние искаме да видим все по-нарастваща чистка на престъпниците, които са отговорни за отнемането на вашите права.Your mobile application is your digital presentation in ever growing market for mobile devices.
Вашето мобилно приложение е вашата дигитална презентация във все по-нарастващия пазар на мобилни устройства.We consistently face new and ever growing challenges in the workplace such as reorganizing, downsizing, and“left out sizing.”?
Ние постоянно изправени пред нови и все по-нарастващите предизвикателства на работното място, като например реорганизация, съкращаване, а?Though I have no solid proof, in my opinion,this is in response to the demands of the ever growing visitor numbers.
Макар че нямам солидни доказателства,според мен това е в отговор на изискванията на все по-нарастващия брой посетители.Amidst this ever growing competition, the cost of acquiring a new customer typically exceeds the cost of retaining a current customer.
Сред тази все по-нарастващата конкуренция, разходите за придобиване на нов клиент обикновено надвишават цената на запазване на текущия потребител.For the 2019/20 season, live Champions League matches in Canada are being played by the ever growing Sports Subscription Service DAZN.
За сезона 2018/19, живо мачове от Шампионската лига се излъчват в Канада от все по-нарастващата услуга за абонамент за спорт, DAZN.We consistently face new and ever growing challenges in the workplace such as reorganizing, downsizing, and?left out sizing.?
Ние постоянно изправени пред нови и все по-нарастващите предизвикателства на работното място, като например реорганизация, съкращаване, а? Остават извън размера.?It is also requested that the role of national parliaments is increased, so that the ever growing role of the EP is counterbalanced.
Иска се също да се увеличи ролята на националните парламенти, така че да се балансира все по-нарастващата роля на Европейския парламент.At the background of ever growing in number voices within the EU for restoring relations with Russia, such move by Trump would be a serious present for Mr Putin.
На фона на все по-нарастващите гласове в ЕС за възстановяване на отношенията с Русия, такъв ход от страна на Тръмп би бил сериозен подарък за г-н Путин.Profusion Cosmetics was established in sunny Southern California nearly 20 years ago with a select few makeup products and ever growing ambitions.
Profusion Cosmetics е създадена в слънчева Южна Калифорния преди близо 20 години само с няколко палитри и постоянно растяща амбиция.This was a small contribution to the fight against the ever growing censorship in our state, and especially in the RS," Vidovic wrote on her Facebook page.
Това беше малък принос към борбата срещу постоянно нарастващата цензура в страната и особено в РС", е написала Видович на своята"Фейсбук" страница.It's the app for every reader, whether you're a book reader, magazine reader, ornewspaper reader- and the world's unlimited, ever growing library of FREE books and stories.
Това е приложението за всеки читател, независимо дали сте четец книга, четец списание, иличетец-и вестници в света неограничен, все по-нарастващата библиотека на безплатните книги и истории.Weak labor unions: The surplus in cheap labor coupled with an ever growing number of companies in transition weakened labor unions in high-cost areas.
Слабите синдикати: Излишъкът на по-евтина работна ръка, съчетано с все по-нарастващия брой на компаниите в преход отслабва синдикатите в скъпите райони.Although it is still quickening, these changes cannot happen at once,because you still need to be also part of the old reality and share your ever growing Light with others.
Въпреки че то In response to the ever growing obesity problem, companies began producing versions without sugar of their energy drinks some years ago.
В отговор на все по-нарастващия проблем със затлъстяването редица компании започнаха производство на различни версии на своите напитки без съдържание на захар през последните години.The school is not simply an educational institution,it is a home, a home for an ever growing family with one common goal, The goal is simply to advance the self and our society.
В Бронкс науката не е просто една образователна институция,той е дом- дом за все по-нарастващото семейство с една обща цел: да постигнат напредък със себе си и обществото.Direct access to our ever growing library of informative articles and instructional videos will help you get the most from your PC and hardware, and learn more about how to.
Директен достъп до нашия все по-нарастващата библиотека от информационни статии и инструкции видеоклипове ще ви помогне да извлечете максимума от вашия компютър и хардуер, и да научат повече за това как да.In Spain an accumulation of discontent has built up against the impact of the capitalist crisis, the pervasive role of corruption in political life,the stalemate in official politics and the ever growing assault on democratic rights.
Хората надигат глас срещу широко разпространената роля на корупцията в политическия живот,застоя в официалната политика и все по-нарастващото нападение срещу демократичните права.Weak labor unions: The surplus in cheap labor coupled with an ever growing number of companies in transition has caused a weakening of labor unions in the United States.
Слабите синдикати: Излишъкът на по-евтина работна ръка, съчетано с все по-нарастващия брой на компаниите в преход отслабва синдикатите в скъпите райони.The ever growing popularity of Raspberry Pi makes sure that it hogs the limelight pretty much all the time, so much so that people aren't even aware that there are some great Raspberry Pi 3 alternatives available in the market today.
Все по-нарастващата популярност на Raspberry Pi гарантира, че през цялото време светлината на прожекторите е толкова голяма, че хората дори не са наясно, че на пазара днес има много добри алтернативи Raspberry Pi 3.Man has no free will at the present time, butmerely the power of choice over a certain area of incidents brought, by his ever growing consciousness, within the scope of his comprehension."- 33rd Degree Freemason,….
Човек няма никаква свободна воля в наши дни, асамо правото на избор в определена област от събития, породени от постоянно нарастващата му съзнателност, в рамките на разбиранията му”- Манли П. Хол, 33-та степен фримасон.
