Какво е " ВСЕ ПО-НАРАСТВАЩОТО " на Английски - превод на Английски

• ever-increasing
• ever-growing
• growing

Примери за използване на Все по-нарастващото на Български и техните преводи на Английски

И все пак, с все по-нарастващото търсене на пиърсинг.
Yet, with the ever-growing demand for body piercing.

Смятате ли, че просто не може да изглежда да контролирате своите все по-нарастващото тегло?
Do you feel you just can't seem to handling your ever-growing weight?

Тези ползи водят до все по-нарастващото търсене на biohumus.
These benefits lead to the ever-increasing demand for biohumus.

Все по-нарастващото значение на силата на продажбите изисква професионални мениджъри по продажбите.
The ever-increasing importance of the sales force requires professional sales managers.

Можете да се присъедините към все по-нарастващото включването на хора, които са били подпомогнати от тази позиция!
You could join the ever-growing listing of people that have been assisted by this item!

Все по-нарастващото влияние на Shadow Demon може да омърси и най-доблестните и неопетнени герои.
The ever growing influence of the Shadow Demon can pollute the most valiant and pure of heroes.

Друга също важна причина е все по-нарастващото подбор на стилове и цветове, които са лесно достъпни.
Another equally important reason is the ever-growing selection of styles and colors that are readily available.

Все по-нарастващото присъствие на китайски капитали буди тревога в тези сили, че това„право“ може да им бъде отнето.
The growing presence of Chinese capital is of concern to those forces, that this"right" they may be withdrawn.

Въпреки изтощителния мечи пазар от 2018, Ripple никога не е преставал да учудва със своята страховита еволюция и все по-нарастващото приемане.
Despite the bear market in 2018, Ripple never ceases to amaze with his fearsome evolution and ever-increasing acceptance.

Фенка е на все по-нарастващото движение на логоманките и не се страхува да обуе ботуши, на които гордо пише„Sport-max since 1969“.
She is a fan of the growing movement of logomaniacs and not afraid to put on boots that proudly say Sportmax since 1969.

Въпреки изтощителния мечи пазар от 2018, Ripple никога не е преставал да учудва със своята страховита еволюция и все по-нарастващото приемане.
Despite the grueling bear market of 2018, Ripple has never ceased to amaze with its fearsome evolution and ever-increasing adoption.

Все по-нарастващото търсене за разработването на ефективни 3D ICs е основен фактор, повишаване на растежа на пазара на 3D ICs, според TMR.
The ever-increasing demand for the development of efficient 3D ICs is a major factor boosting the growth of the 3D ICs market,” says a TMR analyst.

Industrial разширяване и развитие на технологиите през последното десетилетие са създали все по-нарастващото търсене на квалифицирани техници.
Industrial expansion and technological developments in the last decade have created an ever-increasing demand for qualified technicians.

Изкушаващо е да мислим, че най-добрият начин да се справим с все по-нарастващото натоварване е да накараме служителите си да работят по-дълго и по-трудно.
It's tempting to think that the best way to cope with an ever-increasing workload is to push your employees to work longer and harder.

Все по-нарастващото население в световен мащаб е изправено пред широк спектър от опасности като тропически бури, силни дъждове, горещи вълни, засушавания и много други.
The ever-growing global population faces a wide range of hazards such as tropical cyclone storm surges, heavy rains, heatwaves, droughts and many more.

Изкушаващо е да мислим, че най-добрият начин да се справим с все по-нарастващото натоварване е да накараме служителите си да работят по-дълго и по-трудно.
It's tempting for employers to think that the best way to cope with an ever-increasing workload is to have employees work longer and harder.

Азиатско-тихоокеанския регион е свидетел висок процент на индустриален растеж, който намеква за все по-нарастващото търсене на топлообменници за своите разнообразни приложения.
Asia-Pacific is witnessing high industrial growth rate, which hints at an ever-increasing demand for plate& frame heat exchangers for its diverse applications.

Днес все по-нарастващото значение платен за популяризиране и корпоративни комуникации чрез публични и частни институции поражда необходимостта от визуална комуникация дизайнери.
Today, the ever-increasing importance paid on promotion and corporate communications by public and private institutions raises the need for visual communication designers.

Освен със скоростта на обхвата си тази революция е уникална и заради все по-нарастващото хармонизиране и интегриране на голям брой различни дисциплини и открития.
Aside from speed and breadth, the fourth industrial revolution is unique because of the growing harmonization and integration of so many different disciplines and discoveries.

Експозициите включват задълбочен поглед към затварянето в Съединените щати, как се сравняват с други държави и все по-нарастващото непропорционално лишаване от свобода на малцинствата.
Exhibits include an in-depth look at incarceration in the United States, how it compares to other countries, and the ever-increasing disproportionate imprisonment of minorities.

Това е от голямо значение за индустрията поради все по-нарастващото потребление на заварени мрежи в строителството, животновъдството(птицевъдството), търговията и бита.
This is of great importance for the industry, due to the growing consumption of welded mesh in the building industry, livestock breeding(poultry farming), the commerce and household.

Хората надигат глас срещу широко разпространената роля на корупцията в политическия живот, застоя в официалната политика и все по-нарастващото нападение срещу демократичните права.
In Spain an accumulation of discontent has built up against the impact of the capitalist crisis, the pervasive role of corruption in political life, the stalemate in official politics and the ever growing assault on democratic rights.

В Бронкс науката не е просто една образователна институция, той е дом- дом за все по-нарастващото семейство с една обща цел: да постигнат напредък със себе си и обществото.
The school is not simply an educational institution, it is a home, a home for an ever growing family with one common goal, The goal is simply to advance the self and our society.

През 1999 г., Ramkhamhaeng университет разширява своите възможности за образование чрез формиране на Института за международни изследвания(IIS-RU) като преподаватели за международна програма на университета, за да задоволи все по-нарастващото търсене на международното висше образование.
The Institute of International Studies(IIS-RU), Ramkhamhaeng University, was established in 1999 to expand its educational opportunities for the university's international program to satisfy the ever-growing demand for international higher education.

За някои рибите се възприемат като по-здравословна, по-хуманна протеинова опция, а риболовът обещава да се хранят все по-нарастващото население на света, тъй като земеделските земи и качеството на почвата на сушата се изчерпват все повече.
For some, fish are seen as a healthier, more humane protein option, and fishing shows promise for feeding the world's ever-growing population as farmland and soil quality on land are depleted ever further.

Въпреки че в момента граховият протеин понастоящем не е в топ три, експертите предвиждат, че той ще увеличи драстично популярността си през следващите две години, заради здравословните си качества и все по-нарастващото желание на потребителите за растителни или богати на растения диети.
Although pea protein powder isn't currently in the top three, experts foresee it drastically increasing in popularity over the next two years, with a huge surge in health-conscious individuals and an ever-growing desire for plant-based or plant-rich diets.

В отговор на важна роля междукултурно общуване играе в международни срещи тези дни и все по-нарастващото влияние на арабския регион на световните дела, нашата програма оборудва завършилите с високо специализиран писмени и устни преводи умения на английски и арабски език.
Responding to the important role intercultural communication plays in international encounters these days and the ever-growing impact of the Arab region on world affairs, our program equips graduates with highly specialized translation and interpreting skills in English and Arabic.

През 1999 г., Ramkhamhaeng университет разширява своите възможности за образование чрез формиране на Института за международни изследвания(IIS-RU) като преподаватели за международна програма на университета, за да задоволи все по-нарастващото търсене на международното висше образование.
In 1999, Ramkhamhaeng University expanded its educational opportunities by forming the Institute of International Studies(IIS-RU) as a faculty for the university's international program to satisfy the ever-growing demand for international higher education.

В опит да задоволят все по-нарастващото търсене на високотехнологични джаджи от водачите, производителите обединяват аудио, навигация, телефон и др.- набор от функции, познати като инфотейнмънт- в големи екрани по средата на централната конзола, там, където преди имаше само бутони и копчета.
In an effort to satisfy a growing demand from drivers for high-tech gadgetry, automakers are placing audio, navigation, telephone, and texting capabilities- a bundle of features known as infotainment- front and center, adding a screen on the dashboard where only knobs and buttons used to be.

Cancer Research UK обяви, че подчертава спешната необходимост от укрепване на общественото здравеопазване и да се подобрят услугите, предоставяни от британската здравна каса, така че те да могат да се справят с все по-нарастващото и застаряващо население, както и с повишаващите се искания за по-добра диагностика, лечение и ранно диагностициране.
Cancer Research UK said it highlights the urgent need to bolster public health and NHS cancer services so they can cope with a growing and ageing population and the looming demands for better diagnostics, treatments and earlier diagnosis.

Как да използвам "все по-нарастващото" в изречение

OLShopKIMI е интернет магазин, създаден да задоволява все по нарастващото потребителско търсене в онлайн пространството на разнообразни стоки и услуги.

Оказва се че никак не е трудно, да преминеш в тяхната категория, при начина на живот който водим, при все по нарастващото ниво на стрес.

3. Една от причините за кризата е все по нарастващото внедряване на техниката в медицината. Някои лекари смятат, че приборите позволяват въобще да не се разговаря с пациента.