Примери за използване на Experiments have shown на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experiments have shown that it can be done.
Probiotics Though the exact molecular interactions between probiotic bacteria andintestinal cells are not yet well understood, experiments have shown that probiotics can enhance immunity.
Пробиотици Въпреки че досега не е точноустановено молекулното взаимодействие между пробиотичните бактерии и чревните клетки, експерименти са доказали, че консумацията на пробиотици увеличава имунитета.Numerous experiments have shown that there are some differences.
Experiments have shown that the plantain normalizes gastric secretion.
Експериментите показаха, че псилиум нормализиране на стомашната секреция.Chemical and biological experiments have shown that the drug acts on streptococci: Streptococcus spp.
Химически и биологични експерименти показват, че лекарството действа върху стрептококи: Streptococcus spp.Experiments have shown the researchers that the material isn't harmful to living tissues.
Експериментите показали, че материалът не е вреден за живите тъкани.Various experiments have shown that entanglement is real.
Но многобройни експерименти показаха, че вплитането наистина съществува.Experiments have shown that Apo(a) contributes to the reduction of the primary tumor.
Експериментите показват, че Апо(а) допринася за намаляването на първичния тумор.Medical experiments have shown that it reduces stress and anxiety.
Медицински експерименти са доказали, че намалява стреса и безпокойството.Experiments have shown that getting enough sleep can help in weight loss.
But, numerous experiments have shown that entanglement does indeed exist.
Но многобройни експерименти показаха, че вплитането наистина съществува.But experiments have shown that this can be learned.
Въпреки това експериментите показват, че това може да се прави.In vitro experiments have shown that tolcapone binds mainly to serum albumin.
In vitro експерименти показват, че толкапон се свързва главно със серумния албумин.Laboratory experiments have shown that this substance kills 40 different types of cancer.
Various experiments have shown that about 80% of the population suffers from a similar problem.
Различни експерименти показват, че около 80% от населението страда от подобен проблем.Behavioral experiments have shown that women share a sum of money more generously than men.
Поведенческите експерименти показали, че жените споделят определена сума пари по-щедро от мъжете.Recent experiments have shown that this food supplement works even better than the tea itself.
Последните експерименти показват, че тази хранителна добавка работи дори по-добре от самия чай.Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
Контролирани опити са показали, че оптимизма не само е свързан с успеха, той води до успех.Experiments have shown that quite a number of cancer patients show low salt levels in their body.
Изследванията показват, че при много от болните от рак се установява ниско ниво на солта.Behavioral experiments have shown that when women share a sum of money more generously than men.
Поведенчески експерименти показват, че жените са склонни да споделят парична сума по-щедро, отколкото мъжете.Psychological experiments have shown that the way a meeting starts, sets the tone for the whole meeting.
Психологически експерименти показват, че начинът, по който започва срещата, предопределя и нейния резултат.Psychological experiments have shown the way a meeting starts sets the tone for the rest of the meeting.
Психологически експерименти показват, че начинът, по който започва срещата, предопределя и нейния резултат.Experiments have shown that this kind of induced fatness is harder than normally gained fat to lose.
Експериментите показаха, че този вид на индуцирани тлъстината е по-трудно от обикновено натрупаните мазнини да загубят.Experiments have shown that certain microbes can make use of radionuclides such as uranium and neptunium in place of oxygen.
Експерименти показват, че някои микроби могат да използват радионуклиди като уран или нептуний вместо кислород.Many studies and experiments have shown that in the first days after a holiday we are not as productive as usual.
Множество проучвания и експерименти са доказали, че през първите дни след отпуск не сме така работоспособни, както обикновено.Experiments have shown that they can use signs with words to form sentences, and thus to communicate with people.
Експериментите показаха, че те могат да използват набор от думи, за да съставят изречения и по този начин да общуват с хората.Recent experiments have shown that regular use of coconut oil can greatly reduce the chances of development diabetes.
Последните експерименти са доказали, че редовното използване на кокосово масло значително намалява шансовете за развитие на диабет.Experiments have shown that phospholipids have a protective effect on hyperlipidemia and hypercholesterolemia in rats.
Експериментите показват, че фосфолипидите имат защитен ефект върху хиперлипидемията и хиперхолестеролемията при плъхове.Experiments have shown that the best electric toothbrushes available in the market remove 11% more plaque than manual brushes.
Експерименти показват, че най-добрите електрически четки за зъби на пазара, премахват 11% повече плака, отколкото обикновените.In fact, laboratory experiments have shown that lycopene is a more effective antioxidant than other carotenoids, including beta-carotene.
Всъщност лабораторни експерименти показват, че ликопенът е по-ефикасен антиоксидант от много други каротеноиди, включително от бета-каротина.
