Какво е " EXPERT JUDGMENT " на Български - превод на Български

• експертна оценка
• експертна преценка
• експертната оценка
• експертни оценки
• експертната преценка

Примери за използване на Expert judgment на Английски и техните преводи на Български

Expert judgment should be sought in case of doubt.
Експертна преценка е необходима в случай на съмнение.

In such cases, expert judgment will be needed.
Ето защо в такива случаи е необходима експертна преценка.

Expert judgment is evidence, just like other evidence.
Съдът разглежда експертното становище като всяко друго доказателство.

This process is subject to oversight and largely based on expert judgment.
Тази препоръка е нова и в голяма степен е базирана на експертно мнение.

Expert judgment must be used to determine whether such adjustment is necessary.
Експертна преценка се изисква, за да се реши дали тази информация е необходима.

This time does not include a reasonable time depending on the type of goods required for expert judgment of the defect.
Този период не включва разумен срок в зависимост от вида на Стоките, необходим за експертна оценка на дефекта.

Initial expert judgment indicates that the valuables are from the second half of the 4th century BC.
Първоначална експертна оценка сочи, че ценностите са от втората половина 4 век пр. Хр.

Apply their knowledge and skills to demonstrate autonomy, expert judgment, adaptability and responsibility as a…[-].
Прилагат своите знания и умения, за да се демонстрира самостоятелност, експертни оценки, адаптивност и отговорност като практикуващ и…[-].

You can count on our expert judgment on how to make you successful and how to keep that success in the most optimal way.
Можете да разчитате на експертната ни преценка за това как да ви направим успешни и как да запазим този успех по най-оптималния за това начин.

Monitoring shall take place at least once every year, unless technical knowledge and expert judgment justify another interval; and.
Мониторингът се извършва на всеки три години, освен ако техническите знания и експертната преценка не оправдаят друг интервал.

Expert judgment is input from knowledgeable parties pertaining to the actions to be taken on a specific and defined risk.
Експертната преценка е входящата информация, получена от информирани страни относно действията, предприети по отношение на специфични и специфични рискове.

As experts in the field, we tend to provide expert judgment and opinion on concrete ideas completely free of charge.
Като експерти в областта сме склонни да предоставим и експертна оценка и мнение за конкретните идеи напълно безвъзмездно.

In the age of technological solutions, human intervention will be increasingly appreciated when it carries expert judgment and practical experience.
В ерата на техноличните решения, човешката намеса ще бъде все по-висока ценена, когато тя носи експертното мнение и практически опит.

UN test methods screening tests, along with expert judgment, and the most severe of the resulting classifications should be applied.
UN(ООН) метод за изпитване- скринингови тестове, заедно с експертна оценка и в най-голяма степен трябва да се прилагат в резултат на класификации.

Food supplements- herbs(in different forms), minerals(including some cooking salt and Potassium salt), vitamins, etc, depending on an expert judgment.
Хранителни добавки- билки(под различни форми), минерали(вкл. малко готварска и диетична сол), витамини и др., по експертна преценка.

Apply their knowledge and skills to demonstrate autonomy, expert judgment, adaptability and responsibility as a practitioner and learner in selected areas of law.
Прилагат своите знания и умения, за да се демонстрира самостоятелност, експертни оценки, адаптивност и отговорност като практикуващ и учещ в избрани области на правото.

At present, many elements of assigning biotopes to an area based on ecological survey results are heavily based upon expert judgment.
В момента много от елементите на възлагане на биотопи до област, основани на екологичните резултати от проучването са силно въз основа на експертна оценка.

The idea is to compensate property owners according to expert judgment, and if there is an appeal, the sums are to be paid in addition to the court's order.
Целта е да се обезщетят собствениците на имоти според оценката на вещите лица, а ако има обжалване, сумите да бъдат доплащани след определението на съда.

If the Buyer has claimed a faulty product within the first 12 months after the purchase, the Seller may only deny the claim on the basis of expert judgment;
(a) по време на първите 12 месеца от покупката, Продавачът може да отхвърли гаранционния иск на потребителя само въз основа на експертната оценка;

Apply their knowledge and skills to demonstrate autonomy, expert judgment, adaptability and responsibility as a practitioner and learner in the field of law and development.
Прилагат своите знания и умения, за да се демонстрира самостоятелност, експертни оценки, адаптивност и отговорност като практикуващ и учещ в избрани области на правото.

Аfter the theoretical part there is a description of the manifestations- potential signs that could signal teachers that the child should be targeted for an expert judgment.
Следва описание на проявите- потенциални признаци, които биха могли да бъдат сигнал за учителите, че детето трябва да бъде насочено за оценка от специалист.

Apply their knowledge and skills to demonstrate autonomy, expert judgment, adaptability and responsibility as a practitioner and learner in the field of public and international law.
Прилагат своите знания и умения, за да се демонстрира самостоятелност, експертни оценки, адаптивност и отговорност като практикуващ и…[-] Научете повече Научете повече на английски.

The persons with permanent disabilities may benefit from the programs valid for persons with permanent disabilities within the period of disability, which is identified in the relevant expert judgment.
Лицата с трайни увреждания могат да се възползват от условията на програмите, предназначени за лица с трайни увреждания, за периода на инвалидност, посочен в съответното експертно решение.

The degree of disability is proved by an expert judgment, which is issued by the Territorial Expert Medical Commission(ТЕЛК) or the National Expert Medical Commission(НЕЛК).
Степента на инвалидност се доказва с Експертно решение, издадено от Териториална Експертна Лекарска Комисия(ТЕЛК) или Национална Експертна Лекарска Комисия(НЕЛК).

Question all thoughts, assertions and opinions encountered along the way- your own assessments of goal achievement, a verdict for other people about your abilities, expert judgment, and statistics on the subject.
Попитайте всички мисли, твърдения и мнения, срещнати по пътя- вашите собствени оценки на постигането на цели, присъда за други хора за вашите способности, експертна оценка и статистика по темата.

Whatever the result of expert judgment can not require the consumer to cover the costs of expert judgment or other costs related to expert judgment.
Независимо от резултата на експертната оценка, Продавачът няма да изисква от потребителя да заплаща разходите за експертната оценка или каквито и да е други разходи, свързани с експертната оценка.

For the substances for which an EQS for sediment and/or biota is applied, Member States shall monitor the substance in the relevant matrix at least once every year, unless technical knowledge and expert judgment justify another interval.
За веществата, за които се прилага СКОС за седимент и/или биота, мониторингът на веществото в съответната матрица се извършва поне веднъж годишно, освен ако техническите знания и експертната преценка оправдават друг интервал.

Regardless of the outcome of the expert judgment, the Seller will not require the Buyer to bear the costs for the expert judgment or any other costs related to the expert judgment.
Независимо от резултата на експертната оценка, Продавачът няма да изисква от потребителя да заплаща разходите за експертната оценка или каквито и да е други разходи, свързани с експертната оценка.

If the product is sent to the expertise of a designated person, expert assessment costs, and any other related expenses reasonably incurred shall be borne by the seller regardless of the outcome expert judgment.
Ако потребителят изпраща продукта за експертна оценка на определеното лице, разходите за експертната оценка, както и всякакви други свързани разходи, се поемат от Продавача независимо от резултата на експертната оценка.

The period of disability is between one and three years and is defined in the respective expert judgment issued by the Territorial Expert Medical Commission/ the National Expert Medical Commission.
Срокът на инвалидност е между една и три години и е посочен в съответното Експертно решение на Териториалната експертна лекарска комисия/ Националната експертна лекарска комисия.