Примери за използване на Експертното мнение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пренебрегна експертното мнение.
Експертното мнение трябва да съдържа.
Expert opinion should contain.По повод на експертното мнение.
So on to the expert opinion.Експертното мнение винаги тежи.
Благодаря за експертното мнение.
Thank you for your expert opinion.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общественото мнениеразлични мнениялично мнениесобствено мнениесъщото мнениепоследно мнениеобщото мнениедруго мнениевисоко мнениепрофесионално мнение
Повече
Сега експертното мнение следва съветите.
The expert opinion now follows the advice.Благодаря ти за експертното мнение.
Кога експертното мнение се смята за невярно?
Благодаря предварително за експертното мнение.
Thanks in advance for your expert opinion.Експертното мнение струва около 25 до 35 долара.
The expert opinion costs about 25 to 35 dollars.Благодаря ви предварително за експертното мнение.
Thanks in advance for your expert opinion.Какво ти е експертното мнение за дрънкулката, оставена от убиеца? Не знам,?
What's your expert opinion on this, uh… on this little trinket that the killer left behind?Благодаря ви предварително за експертното мнение.
Thank you in advance for your expert opinion.Базирайки се на видяното,какво Ви е експертното мнение за методите на Боби Добкинс?
Based on what we just watched,what is your expert opinion on Bobbi Dobkins' method of instruction?Тя е съставена в писмена форма и прикрепена към експертното мнение.
It is drawn up in writing and attached to the expert opinion.Експертното мнение на 75, 015 академици и 40, 455 професионалисти допринася за тазгодишното издание на класацията.
The expert opinion of 75,015 academics and 40,455 employers contributed with 12.Какво ще стане в близко бъдеще с обменния курс на долара на експертното мнение до 2017 година.
What will be in the near future with the dollar exchange rate of expert opinion by 2017.Експертното мнение трябва да се третира внимателно, тъй като това ще помогне да се предотвратят повторни грешки.
The expert's opinion should be treated with care, as this will help prevent repeated mistakes.Препоръките на кодекса не са изчерпани ине са съставени с цел да заменят експертното мнение, като това на ветеринарния хирург.
The Code's recommendations are not a complete list andthey are not meant to replace expert advice such as from a veterinary surgeon.Експертното мнение на 75, 015 академици и 40, 455 професионалисти допринася за тазгодишното издание на класацията.
The expert opinion of 75,015 academics and 40,455 employers contributed to the 2018 edition of the rankings.В някои случаи е възможно да се получи и временно възстановяване на разходите от застраховката на собствените съдебни разноски, ако експертното мнение е необходимо за правен спор.
In some cases it is also possible to obtain a provisional reimbursement of costs from the own legal expenses insurance if the expert opinion is required for a legal dispute.Исках да чуя експертното мнение на напълно непознати за мен хора, които са утвърдени в различни сфери от бизнеса.
I wanted to hear the expert opinion of people who are completely unknown to me and who are well-established in different spheres of the business.Производственият завод модифицира документа с информация за продукта илидокумента за системата за качество според експертното мнение на организацията(ако първоначалното преразглеждане е неуспешно);
Експертното мнение на Автоматизация Гешев дава сигурност на нашите клиенти, че максимално ефективно ще инвестират своите ресурси.
The expert opinion of Geshev Automation gives assurance of our clients that they will invest their resources with maximum efficiency.Преди награждаването гостите имаха възможността да чуят експертното мнение на Георги Ангелов, старши икономист в Институт Отворено общество и колумнист в сп. Forbes, за българската икономика и предизвикателствата пред нея.
Before Експертното мнение е, че асимптоматичните жени без промени в гърдите не изискват нищо повече от рутинните физикални и образни изследвания на гърдите.
The expert opinion is that asymptomatic women without breast changes do not require more than routine mammograms and breast exams.При това, както разкри бившият министър на културата Костас Тасулас,разходите по съставянето на експертното мнение от 200 000 английски лири, са били покрити изцяло със спонсорството на грък, живеещ в чужбина, пожелал да остане анонимен.
Moreover, as revealed by former Minister of Culture Costas Tasoulas,По традиция ще чуем експертното мнение на драматурга Том Бреслин и на писателя Санди Дъфи- автор на отличения роман"Късче мъгла".
Offering their expert opinions, as usual, are noted local playwright, Tom Breslin. And novelist Sandy Duffy, author of the award winning a patch of fog.Осигурявайки прозрачност на целия процес на изпълнение на Програмата и отчитайки експертното мнение на най-добрите специалисти в ядрената енергетика, АЕЦ“Козлодуй” постига гаранция за международна приемливост на безопасната експлоатация на блоковете.
Ensuring Изразява се експертното мнение на специалист по акупунктура от Ню Йорк, както и обратна връзка от онези, които са подложени на подмладяване с акупунктура.
The expert opinion of an acupuncture specialist from New York is described, as well as feedback from those who have undergone rejuvenation with acupuncture.
