Примери за използване на Expressed confidence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She expressed confidence that the scheme would.
In late 2008 42 percent expressed confidence about the future.
В края на 2008 година 42% са изразили увереност в бъдещето си.Essa expressed confidence that the deal will be approved.
Прмемиерът изрази своята увереност, че споразумението ще бъде одобрено.Republican Senator Jim Inhofe,chairman of the Senate Armed Services Committee, expressed confidence in Esper.
Сенаторът от републиканците Джеймс Инхоф,председател на комисията на Сената по въоръжените сили, изрази доверие в Еспър.He expressed confidence that the PDK will continue to govern Kosovo.
Хората също превеждат
European Union president Herman Van Rompuy expressed confidence that Germany would remain committed to a"prosperous Europe".
Президентът на ЕС Херман Ван Ромпой изрази увереност, че Германия ще остане ангажирана с"просперираща Европа".He expressed confidence, however, that the process is on track.
Той обаче изрази увереност, че процесът се движи в правилна посока.Conte challenged the European Commission's forecasts and expressed confidence Italy would be able to avoid disciplinary action.
Джузепе Конте оспори прогнозите на Европейската комисия и изрази увереност, че Италия ще може да избегне дисциплинарни действия.Mantashe expressed confidence that the conference would proceed smoothly.
Пучдемон изрази увереност, че е гласуването ще мине мирно.He underscored that the style andapproach will be different but expressed confidence that the Dutch FinMin is a convinced European.
Той подчерта, честиловете и подходите им ще се различават, но изрази убеденост, че холандският министър на финансите е убеден европеец.Both camps expressed confidence as they calmly wait for exit polls.
И от двата лагера изразяват увереност, че спокойно ще изчакат резултатите.Only 17 percent of the population(Venezuela- ed.) said that they felt safe walking alone in the night, and24 percent expressed confidence in their police,”- said the drafters of the rating.
Само 17% от жителите казват, че се чувстват безопасно да излизат сами през нощта, асамо 24% изразяват увереност в своята полиция“, се казва в доклада.He also expressed confidence about the Beijing Olympic Games success.
Той изрази надежда за успешното провеждане на Пекинските олимпийски игри.He urged NATO member states to avoid any unilateral decision on withdrawal of troops from KFOR, and expressed confidence that the EULEX mission will succeed despite the impasse in Kosovo's north and other problems.
Той призова страните, членки на НАТО, да избягват всякакви едностранни решения за изтегляне на части от КФОР и изказа увереност, че мисията ЮЛЕКС ще успее независимо от застоя в Северно Косово и други проблеми.He also expressed confidence that the Serbian parliament would soon ratify the SAA.
Той също изрази увереност, че сръбският парламент скоро ще ратифицира ССА.The President of Russia condemned this barbaric crime and expressed confidence that its perpetrators and masterminds should sustain punishment.
Руският лидер решително осъди„това варварско престъпление” и изрази убеденост, че неговите изпълнители и поръчители трябва да понесат заслужено наказание.She expressed confidence that the Bulgarian government would be interested in supporting such actions.
Тя изказа увереност, че българското правителството би проявило интерес да подкрепи подобни действия.The representatives of the Republic of Bulgaria were congratulated by the Chairman of the NGO-UNESCO Liaison Committee,who expressed their satisfaction with their active work and expressed confidence for future beneficial joint activities.
Представителите на Република България бяха поздравени от Председателя на Комитета за връзка НПО-ЮНЕСКО,който Erdogan on Saturday expressed confidence that Turkey would overcome its current difficulties.
Ердоган изрази увереност, че Турция ще превъзмогне сегашните трудности.Poroshenko expressed confidence that citizens of the European Union should know several languages.
Порошенко изрази увереност, че гражданите на Европейския съюз трябва да знаят няколко езика.The participants appreciated the achievements so far and expressed confidence that the requirements of the Istanbul Convention will soon be fully implemented in Bulgaria.
Присъстващите високо оцениха постигнатото до този момент и изразиха увереност, че изискванията на Истанбулската конвенция в скоро време ще се прилагат изцяло в България.He expressed confidence that the visit will give a fresh impetus to the development of bilateral relations.
Той изрази надежда посещението на делегацията да даде нов тласък на развитието на двустранните отношения.President Fatmir Seijdiu expressed confidence that the United States will continue to support Kosovo.
Прездентът Фатмир Сейдиу изрази увереност, че Съединените щати ще продължат да подкрепят Косово.Luma expressed confidence that the elections will get under way immediately after the status issue is resolved.
Лума изрази увереността си, че организацията на изборите ще започне незабавно след решаването на въпроса за статута.One of the main reasons is the trick of President Trump, who expressed confidence in Finance Minister Steven Mnuchin and Fed Chairman Jerome Powell, and openly called for buying depreciating stocks in a strong economy.
Една от основните причини е трикът на президента Тръмп, който изрази доверие в министъра на финансите Стивън Мнучин и председателя на Фед Джером Пауъл и открито призова за закупуване на обезценяващи акции в силна икономика.They expressed confidence that Albania, Macedonia and Croatia will receive invitations to join the Alliance at the NATO summit in 2008.
Те изразиха увереност, че Албания, Македония и Хърватия ще получат покани за членство в Алианса на срещата на върха на НАТО през 2008 г.Tsetska Tsacheva expressed confidence that such a visit would be useful and efficient.
Цецка Цачева изрази своята увереност, че подобна визита ще бъде полезна и резултатна.Erdogan expressed confidence that Turkey and the US could defeat the Islamic State(ID) group together.
Ердоган изрази увереност, че Турция и САЩ може заедно да победят групировката"Ислямска държава"(ИД).These entrepreneurs expressed confidence in the Russian government, investing in the country.
Тези предприемачи са изразили увереност в руското правителство и Trump also expressed confidence“that Russia will work with US over the denuclearization of North Korea.”.
Тръмп също така изрази увереност,„че Русия ще работи със САЩ по денуклеаризацията на Северна Корея”.
