Примери за използване на Expressed hope на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some expressed hope.
Други изразяваха надежда.Moon in a nationally televised speech also downplayed the threat posed by North Korea's recent short-range ballistic launches and expressed hope that Washington and Pyongyang would soon resume nuclear negotiations.
В реч по национална телевизионна той омаловажава заплахата от скорошните ракетни тестове на Северна Корея и изразява надежда, че Вашингтон и Пхенян скоро ще възобновят ядрените преговори.Some expressed hope in the new government.
Many others expressed hope.
Други изразяваха надежда.She expressed hope that there will be continuity.
Хората също превеждат
Yet some expressed hope.
Други изразяваха надежда.He expressed hope that this process would be accelerated.
Той изрази надежда, че този процес ще се ускори.Others also expressed hope.
Други изразяваха надежда.Trump expressed hope for a positive outcome.
На свой ред Тръмп също изрази надежда за позитивен резултат.Undersecretary of State George Ball expressed hope that the army might“keep going and clean up the PKI.”.
Заместник държавният секретар Джордж Бол изразява надежда, че армията„няма да спре и ще ликвидира комунистическата партия”.He expressed hope that the accused would be arrested soon.
Той изрази надежда прекият извършител да бъде заловен скоро.In the defense andwar-industry sector the President expressed hope of“first concrete results” from the cooperation between Bulgaria and Vietnam.
В областта на отбраната ивоеннопромишления комплекс президентът изрази очакване за„първи конкретни резултати“ от сътрудничеството между България и Виетнам.He expressed hope that a long time will be able to play.
Volcker expressed hope that the euro will survive.
Волкър изрази надежда, че еврото ще оцелее.He expressed hope that clarity would soon emerge on this.
Той обаче изрази надежда, че скоро ще има яснота по въпроса.The Head of State expressed hope that the Geneva peace process for Syria will be successful.
Държавният глава изрази надежда, че женевският мирен процес за Сирия ще бъде успешен.He expressed hope that“wisdom will prevail.”.
Той изразява надежда, че„мъдростта в крайна сметка ще надделее“.The Russian Minister expressed hope that the negotiation process will begin in January of this year.
Руският министър изрази надежда, че преговорният процес ще започне през януари тази година.He expressed hope that other Alliance members would do the same.
Той изрази надежда, че и други членове на Алианса ще направят същото.And some government leaders expressed hope that this might be a sign that the Soviet Union is changing its stance on human rights.
Някои правителствени лидери изразиха надежда, че това е знак, че СССР ще промени отношението си към човешките права.He expressed hope that the situation would soon be normalized.
Той изрази надежда, че в близките часове обстановката ще се нормализира.Bulgaria's top diplomat expressed hope that the Republic of Macedonia will continue to work closely with the EU to achieve lasting political stability.
Българският първи дипломат изрази надеждата Република Македония да продължи да работи в тясно сътрудничество с ЕС, за да постигне трайна политическа стабилност.He expressed hope that good cooperation will continue in the future.
Той изрази надежда, че ползотворното сътрудничество ще продължи и в бъдеще.The boss of the European Stability Mechanism expressed hope that, apart from the IMF pitching in, privatisation income and Greece's renewed access to international markets will contribute to the amount.
Шефът на Европейския стабилизационен механизъм изрази очакване освен включването на МВФ, към сумата да допринесат още приходите от приватизацията и възобновения достъп на Гърция до международните пазари.Eslami expressed hope that the agreement would be finalized.
Лалов изрази надежда, че договорът ще бъде сключен.She expressed hope that the authorities will find the offenders.
От там изразиха надежда, че компетентните органи ще открият виновниците.Antonov expressed hope for the restoration of Russian-American relations.
Путин изрази надежда за възстановяване на руско-американските отношения.She expressed hope for fruitful collaboration with the Bulgarian MEPs.
Тя изрази надежда за плодотворна съвместна работа с българските евродепутати.He also expressed hope that the AA with the EU would be signed in 2013.
Той също така изразява надежда, че споразумението за асоцииране с ЕС ще бъде подписано през 2013 година.Berlusconi expressed hope that Italy will become Romania's number one commercial partner.
Берлускони изрази надежда, че Италия ще стане търговски партньор номер едно за Румъния.
