Какво е " EXTERNAL REFERENCE " на Български - превод на Български

• външна препратка
• външни референтни
• външната препратка
• външна референция

Примери за използване на External reference на Английски и техните преводи на Български

No external reference clock.
Не външна препратка часовник.

Blocks, wblocks and external references.
Работа с блокове и външни референции.

Where external references can be used effectively.
Къде могат да се използват ефикасно външни препратки.

This can include internal and external reference points.
Това може да включва вътрешни и външни референтни точки.

Find links(external references) in a workbook- Excel.
Намиране на връзки(външни препратки) в работна книга- Excel.

The destination workbook contains the external reference.
Работната книга местоназначение съдържа външната препратка.

External references to source data and additional information.
Външни препратки към източници и допълнителна информация.

Break a link to an external reference in Excel.
Прекъсване на връзка към външна препратка в Excel.

Note External references are not supported in Excel Web App.
Забележка Външни препратки не се поддържат в Excel Web App.

Formulas Formulas Find links(external references) in a workbook.
Формули Формули Намиране на връзки(външни препратки) в работна книга.

The external reference(or link) is a reference to a cell range in the source workbook.
Външната препратка(или връзка) е препратка към диапазон от клетки в работната книга източник.

Allow messages to load external references from the Internet.
Писмата да зареждат външни препратки от Интернет.

Select the cell or cells in which you want to create the external reference.
Изберете клетка или клетки, в които искате да създадете външна препратка.

When the source is not open, the external reference includes the entire path.
Когато източникът не е отворен, външната препратка съдържа целия път Външна препратка..

Although external references are similar to cell references, there are important differences.
Макар че външните препратки са подобни на препратките към клетки, съществуват важни разлики.

A collection of tools for hyperlinks and external references(links).
Колекция от инструменти за хипервръзки и външни препратки(връзки).

Make sure that each external reference contains a workbook name and the path to the workbook.
Уверете се, че всяка външна препратка съдържа име на работна книга и пътя към работната книга.

If the name contains a formula, enter the formula, and then position the cursor where you want the external reference.
Ако името съдържа формула, въведете формулата и след това поставете курсора там, където искате да е външната препратка.

If ref_text refers to another workbook(an external reference), the other workbook must be open.
Ако препр_текст препраща към друга работна книга(външна препратка), другата работна книга трябва да е отворена.

You can refer to the contents of cells in another workbook by creating an external reference.
Английската версия на тази статия за справка можете да намерите тук. Можете да се обръщате към съдържанието на клетки в друга работна книга, създавайки външна препратка.

If you use a cell reference to create an external reference, you can then also apply formulas to the information.
Ако използвате препратка към клетка, за да създадете външна препратка, можете след това да приложите формули към информацията.

One of the distinctive features of the video is the option to manipulate the video signal in real time without any external reference.
Едно от отличителните качества на видеото е възможността да се манипулира видеосигнала в реално време, без никаква външна референция.

It can list all links(external reference) of the active worksheet and break all broken links by replacing it with appreciate value in Excel.
Той може да изброи всички връзки(външна референция) на активния работен лист и да прекъсне всички счупени връзки, като го замени с ценна стойност в Excel.

Instrument flight Flight during which an aircraft is piloted solely by reference to instruments and without external reference points.
Време за полет, по време на което пилотът пилотира въздухоплавателното средство единствено на инструментите, без да се използват външни референтни точки.

To promote the site, you need to build an external reference table and regularly review and analyze key queries that promote the site.
За да популяризирате сайта, трябва да изградите външна референтна маса и редовно да преглеждате и анализирате ключовите заявки, за които се популяризира ресурсът.

Turns out, more than a third of all the known participants beauty contest among the actresses do not meet the parameters of the external reference charm.
Оказва се, повече от една трета от всички известни конкурса участниците красота сред актрисите, не отговарят на параметрите на външната референтна чар.

When you create an external reference from one workbook to another workbook, you should use a name to refer to the cells that you are linking to.
Когато създавате външна препратка от една работна книга към друга работна книга, трябва да използвате име, за да се обърнете към клетките, с които се свързвате.

By switching between the various types of cell reference, you can also control which cells are linked to if you move the external reference.
Превключвайки между различни типове препратка към клетка, можете също така да управлявате към кои клетки е свързана, ако преместите външната препратка.

You can create an external reference by using a name that is already defined, or you can define the name when you create the external reference..
Можете да създадете външна препратка с помощта на име, което е вече дефинирано, или пък можете да дефинирате името, когато създавате външната препратка..

(229) Instrument Flight Time: Time during which a pilot is piloting an aircraft solely by reference to instruments and without external reference points.
Време за полет, по време на което пилотът пилотира въздухоплавателното средство единствено на инструментите, без да се използват външни референтни точки.