Какво е " FACILITATE COOPERATION " на Български - превод на Български

• улеснява сътрудничеството
• улесни сътрудничеството
• улесняване на сътрудничеството
• улесняват сътрудничеството
• подпомагащи сътрудничеството

Примери за използване на Facilitate cooperation на Английски и техните преводи на Български

They facilitate cooperation between network's members.
Те улесняват сътрудничеството между членовете на мрежата.

The European Parliament actively supports two major networks which facilitate cooperation between parliaments.
Европейският парламент активно подкрепя две големи мрежи, които улесняват сътрудничеството между парламентите.

Member States will facilitate cooperation between the parties(29).
Държавите членки ще улесняват сътрудничеството между страните(29).

It is multiannual which will improve predictability of the Commission's work as well as facilitate cooperation with the other institutions.
Тя е многогодишна, което ще подобри предвидимостта на работата на Комисията, както и ще улесни сътрудничеството с другите институции.

Facilitate cooperation with third countries in cross-border cases.
Ще улесни сътрудничеството с държави извън ЕС по презгранични случаи;

ALDA in particular focuses on activities that facilitate cooperation between local authorities and civil society.
В частност АЛДА се фокусира върху дейности, подпомагащи сътрудничеството между местните власти и гражданското общество.

Facilitate cooperation with non-EU countries on cross-border cases;
Улеснява сътрудничеството с държави извън ЕС по трансгранични случаи;

The regional secretariats are platforms to promote and facilitate cooperation at regional and international level.
Регионалните секретариати са платформи за насърчаване и улесняване на сътрудничеството на регионално и международно равнище.

The EBA will facilitate cooperation of authorities and mediate if necessary.
ЕБО ще улесни сътрудничеството между органите и при необходимост ще изпълнява посреднически функции.

(57) EIOPA should cooperate with national competent authorities and facilitate cooperation and consistency between them.
(57) EIOPA следва да си сътрудничи с националните компетентни органи и да улеснява сътрудничеството и съгласуваността между тях.

Facilitate cooperation between judicial or equivalent authorities of the Member States in.
Улесняване на сътрудничеството между съдебните или равностойни на тях органи на..

He is confident that switching to common European rules will significantly facilitate cooperation between the Russian company and Ukraine.
Коболев заяви, че е уверен, че преминаването към общи европейски правила значително ще улесни сътрудничеството между руската компания и Украйна.

Facilitate cooperation and exchange of information between national authorities to ensure the effective enforcement of EU law;
Ще улеснява сътрудничеството и обмена на информация между националните органи с цел осигуряване на ефективно прилагане на законодателството на ЕС;

Kobolyev said he is confident that switching to common European rules will significantly facilitate cooperation between the Russian company and Ukraine.
Коболев заяви, че е уверен, че преминаването към общи европейски правила значително ще улесни сътрудничеството между руската компания и Украйна.

The MoU will also facilitate cooperation across energy and infrastructure projects which are developed in China, Italy and CEE.
Меморандумът за разбирателство освен това ще улесни сътрудничеството в енергийните и инфраструктурни проекти, които се разработват в Китай, Италия и Централна и Източна Европа.

Co-location aims to ensure better visibility of the EU, facilitate cooperation with Member States and also save costs18.
Съвместното ползване на помещения има за цел осигуряване на по-добра видимост на ЕС, улесняване на сътрудничеството с държавите членки, а също и намаляване на разходите18.

It also helps facilitate cooperation between laboratories and other bodies by generating wider acceptance of results between countries.
Стандартът помага за улесняване на сътрудничеството между лабораториите и другите органи, като гарантира по-доброто приемане на резултатите от различните страни.

I voted, along with my other fellow MEPs, to support such a plan which will facilitate cooperation between Member States as well as combat illegal organ trafficking.
Гласувах, заедно с колегите си членове на ЕП, в подкрепа на този план, който ще улесни сътрудничеството между държавите-членки и ще предприеме мерки за борба с незаконния трафик на органи.

(e) facilitate cooperation with the European Medicines Agency on the joint work on medicinal products including the sharing of confidential information;
Улеснява сътрудничеството с Европейската агенция по лекарствата във връзка със съвместната работа в областта на лекарствените продукти, включително споделянето на поверителна информация;

As an international centre of expertise, we work with relevant stakeholder groups to promote and facilitate cooperation, knowledge development and exchanges of experience in our field.
Като международен център на експертен опит, ние работим със съответните заинтересовани групи за насърчаване и улесняване на сътрудничеството, развитието на знания и обмена на опит в нашата област.

(g) facilitate cooperation between relevant stakeholders in the event of cross-border labour market disruptions, in accordance with Article 14.
Улесняване на сътрудничеството между съответните заинтересовани страни при трансгранични нарушения на функционирането на пазара на труда в съответствие с член 14.

Your rapporteur believes that the principle of mutual recognition of judgments and the necessary approximation of legislation would facilitate cooperation between competent authorities and the judicial protection of individual rights.
Че засиленото взаимно признаване и необходимото сближаване на законодателството биха улеснили сътрудничеството между компетентните органи и съдебната защита на индивидуалните права.

The European Coordination Office should facilitate cooperation, with a view to detecting any fraud or abuse relating to the exchange of information at Union level.
Съвместно с Комисията, следва да улесняват сътрудничеството с цел разкриване на евентуални измами или злоупотреби във връзка с обмена на информация на равнището на Съюза.

In recent years, the EU has begun to implement ambitious initiatives to provide more resources, stimulate efficiency, facilitate cooperation and support the development of capabilities.
През последните години ЕС започна да прилага амбициозни инициативи да предоставят повече ресурси, да стимулират ефективността, да улеснят сътрудничеството и да подкрепят развитието на способностите.

(f) facilitate cooperation with the relevant Union level bodies on the joint work on medical devices including the sharing of confidential information.
Улеснява сътрудничеството със съответните органи на равнището на Съюза във връзка със съвместната работа в областта на медицинските изделия, включително споделянето на поверителна информация.

The European Association for Local Democracy is a non-governmental organisation dedicated to the promotion of good governance and citizen participation at the local level with focus on activities that facilitate cooperation between local authorities and civil society.
Международна организация свързана с насърчаване на доброто управление и гражданско участие на местно и международно ниво, със специален фокус върху дейности, подпомагащи сътрудничеството между местните власти и гражданското общество.

(e) facilitate cooperation with the European Medicines Agency on the joint work on medicinal products including the sharing of confidential information;
Улеснява сътрудничеството със съответните органи на равнището на Съюза във връзка със съвместната работа в областта на медицинските изделия, включително споделянето на поверителна информация.

The mission of the NNC is to strengthen and facilitate cooperation between related organizations and all stakeholders to ensure the rights and welfare of children.
Мисията на НМД е да заздрави и улесни сътрудничеството между сходните неправителствени организации и всички заинтересовани страни с цел гарантиране правата и благосъстоянието на децата.

(d) facilitate cooperation between judicial or equivalent authorities of Member Nations in relation to proceedings in criminal matters and the enforcement of decisions.
Улесняване на сътрудничеството между съдебните или равностойни на тях органи на държавите-членки във връзка с наказателните производства и изпълнението на решенията.

Its main purpose is to work to strengthen and facilitate cooperation between NGOs and all stakeholders to ensure the rights and welfare of children and families.
Мисията на организацията е да заздрави и улесни сътрудничеството между неправителствените организации и всички заинтересовани страни с цел гарантиране правата и благосъстоянието на децата.