Какво е " УЛЕСНЯВА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• facilitates cooperation
• facilitates collaboration
• facilitate cooperation
• facilitating cooperation
• facilitating collaboration
• makes it easy to collaborate
• facilitate co-operation

Примери за използване на Улеснява сътрудничеството на Български и техните преводи на Английски

Качването на прикачения файл улеснява сътрудничеството.
The input file facilitates collaboration.

Улеснява сътрудничеството с държави извън ЕС по трансгранични случаи;
Facilitate cooperation with non-EU countries on cross-border cases;

Общностният механизъм улеснява сътрудничеството при реагиране на бедствия.
The Community Mechanism facilitates cooperation in disaster response.

Улеснява сътрудничеството с държави извън ЕС по трансгранични случаи;
Facilitating cooperation with non-EU countries on cross-border case.

Автоматичното споделяне на отчети улеснява сътрудничеството между служителите.
Automatic report sharing facilitates cooperation among employees.

Улеснява сътрудничеството с държави извън ЕС по трансгранични случаи;
Facilitating cooperation with non-EU countries on cross-border cases; and.

Общностният механизъм улеснява сътрудничеството при реагиране на бедствия.
The European Civil Protection Mechanism facilitates cooperation in disaster response.

Тя улеснява сътрудничеството с други хора интересуват от разпространение на техните продукти.
It facilitates collaboration with others interested in distributing their products.

Използването на ISO/IEC 17025 улеснява сътрудничеството между лаборатории и други органи.
Using ISO/IEC 17025 facilitates cooperation between laboratories and other bodies.

Европейският механизъм за гражданска защита улеснява сътрудничеството при реакция при бедствия.
The European Civil Protection Mechanism facilitates cooperation in disaster response.

X Комисията улеснява сътрудничеството между органите за надзор на пазара.
X The Commission facilitates cooperation between Market Surveillance Authorities.

Прозрачна и опростена структура на управление, която улеснява сътрудничеството на всички нива.
Transparent and simple management structure, which facilitates the cooperation at all levels.

Агенцията също така подпомага и улеснява сътрудничеството между държавите членки и разпро странява добри практики.
It also provides support to, and facilitates cooperation between, the Member States and disseminates best practices.

Международната академия на науките на Сан Марино улеснява сътрудничеството на университетско ниво.
The International Academy of Sciences of San Marino facilitates collaboration at the university level.

Frontex улеснява сътрудничеството между граничните органи в страните от ЕС, като предоставя техническа помощ и експертен опит.
The agency facilitates cooperation between border authorities in each EU country, providing technical support and expertise.

Механизъм за гражданска защита на Общността Общностният механизъм улеснява сътрудничеството при реагиране на бедствия.
The European Civil Protection Mechanism facilitates cooperation in disaster response.

Агенцията улеснява сътрудничеството между националните органи по безопасността и националните разследващи органи, по-специално като провежда съвместни заседания.
The Agency shall facilitate cooperation between the national safety authorities and national investigating bodies, in particular by holding joint meetings.

Използването на тази система, експлоатирана от компетентния орган на всяка държава членка, улеснява сътрудничеството между държавите членки.
The use of that system, operated by the competent authority of each Member State, facilitates cooperation among Member States.

Улеснява сътрудничеството с Европейската агенция по лекарствата във връзка със съвместната работа в областта на лекарствените продукти, включително споделянето на поверителна информация;
(e) facilitate cooperation with the European Medicines Agency on the joint work on medicinal products including the sharing of confidential information;

До скоро това беше в компетенциите на отделните държави, но сега Комисията се намесва и улеснява сътрудничеството на ниво фирми и производители.
Until now, this was a national prerogative and now the European Commission steps in and is facilitating cooperation at the level of the firms and defence producers.

FloTHERM PCB улеснява сътрудничеството между продуктовия маркетинг, електронни инженери и машинни инженери в процеса на проектиране на печатни платки.
FloTHERM PCB facilitates collaboration between product marketing, electronic engineers and mechanical engineers on PCB design, particularly during the conceptual phase of the design process.

Споделянето на общи ресурси като графики, цветове, и стилове на знаци в една библиотека за екипа улеснява сътрудничеството и запазва последователността във всички проекти.
Sharing common assets like graphics, colours and character styles in a team library makes it easy to collaborate and maintain consistency across projects.

Улеснява сътрудничеството със съответните органи на равнището на Съюза във връзка със съвместната работа в областта на медицинските изделия, включително споделянето на поверителна информация.
(f) facilitate cooperation with the relevant Union level bodies on the joint work on medical devices including the sharing of confidential information.

Прилагането на FRAMELOG представлява конкретен инструмент, който улеснява сътрудничеството между ключовите играчи в областта на логистиката и управлението на веригата за доставки.
The implementation of FRAMELOG represents a concrete instrument that facilitates cooperation among the key players in the logistic and supply chain management area.

Улеснява сътрудничеството със съответните органи на равнището на Съюза във връзка със съвместната работа в областта на медицинските изделия, включително споделянето на поверителна информация.
(e) facilitate cooperation with the European Medicines Agency on the joint work on medicinal products including the sharing of confidential information;

Очаква се Петрович да проведе разговори с руския си колега Владимир Устинов и да подпише споразумение, което урежда и улеснява сътрудничеството между поверените им министерства.
Petrovic is to hold talks with his Russian counterpart, Vladimir Ustinov and to sign an accord that would arrange and facilitate co-operation between their ministries.

Органът ще улеснява сътрудничеството и обмена на информация, по-специално чрез националните служители за връзка, командировани от държавите членки в Европейския орган по труда.
The Authority will facilitate cooperation and information exchange, in particular through National Liaison Officers seconded by Member States to the European Labour Authority.

Споделянето на общи ресурси като графики, цветове, стилове на знаци и стилови ръководства в библиотека на екип улеснява сътрудничеството и запазва последователността във всички проекти.
Sharing common assets such as graphics, colors, character styles, and style guides in a team library makes it easy to collaborate and maintain consistency across projects.

Основната му цел е да стимулира и улеснява сътрудничеството между страните от ЕАСП чрез политически консултации и практически програми в рамките на ЕАСП и Партньорство за мир.
Promote and facilitate co-operation among the EAPC States in the fight against terrorism, through political consultation, and practical programmes under EAPC and the Partnership for Peace.

Улеснява сътрудничеството и обмена на информация между държавите членки с цел последователно, ефикасно и ефективно прилагане и изпълнение на съответното право на Съюза в съответствие с член 7;
Facilitate cooperation and the exchange of information between Member States with a view to the consistent, efficient and effective application and enforcement of relevant Union law;

Как да използвам "улеснява сътрудничеството" в изречение

Защо културната общност улеснява сътрудничеството и сцеплението между народи, докато културните различия водят до разцепления и конфликти?

26-годишният Александър Найденов, съосновател на PaperHive – онлайн платформа, която улеснява сътрудничеството между изследователите и работата им върху научни текстове, получава признание за социално предприемачество.

StatAce (София, България) – уеб-базиран софтуер за анализ на статистически данни, който улеснява сътрудничеството и споделянето на данни, може да се мащабира за big data и да се автоматизира.