Какво е " FAILED TO SAVE " на Български - превод на Български

• не успя да спаси
• не успяха да спасят
• не успява да спаси

Примери за използване на Failed to save на Английски и техните преводи на Български

I failed to save another life.
Не успях да спася човешки живот.

Someone he failed to save.".
Който не го кефи да се спасява.".

Failed to save the settings.
Неуспешно запазване на настройките.

Another Ood I failed to save.
Поредният ОД, когото не можах да спася.

We failed to save the world.
Тогава той не е могъл да спаси света.

Some became patients we failed to save.
Това бяха млади пациенти, не всички успяхме да спасим.

You failed to save your friend.
Не можа да спасиш своя приятел.

Over the past few years I have failed to save ANY money.
През годините не успели да спестят никакви пари.

I failed to save a little boy in my care.
Не успях да спася малко момче, за което се грижих.

However, they failed to save the girl.
За съжаление те не могли да спасят момичето.

Failed to save our firstborn from being killed in battle.
Не опазих първородния ни син, и го убиха в битка.

However, they failed to save the girl.
За съжаление, те не са могли да спасят момичето.

How old was the little girl you failed to save?
На колко години беше малкото момиче, което ти не успя да спасиш?

Yet they failed to save the farm.
Но това не успява да спаси продукцията.

The lives we ruined… Or failed to save.
Животите, които сме провалили или не сме успели да спасим.

Both failed to save the world and my Tami Nadu in the hour of need.
И двете не успяха да спасят света и Тамил Наду, когато бяха нужни.

He trusted us, but we failed to save him.
Накрая той спаси нас, ала ние не можахме да спасим него.

You failed to save her, just as you will too fail to save them.
Те не успя да го спасиш, както не успя да спасиш и другите.

And how would you feel if failed to save our friends?
И как ще се почувстваш, ако не успея да спася приятелите ни?

I tried and failed to save him from conscription, but I will certainly attend his wedding.
Не успях да го спася от мобилизацията, но ще присъствам на сватбата му.

Even that shocking proposal failed to save the nuclear airplane.
Дори това шокиращо предложение не успява да спаси ядрения самолет.

The home player, 25-year-old Bruno Bonan, died after a strong kick with the ball in the chest, and after about 5 minutes of a doctors' team failed to save him.
Годишният футболист на домакините Бруно Бобан почина, след като получи силен удар с топката в гърдите, а дошлият след около 5 минути лекарски екип не успява да го спаси.

Castling,“Nuremberg” failed to save their elite status.
Въпреки треньорската рокада,„Нюрнберг“ не успя да спаси елитния си статут.

He carries a deep guilt over those he failed to save.
Тя носи своята тежка вина за тези, които не можаха да бъдат спасени.

In both cases the UN deployed troops but they failed to save the lives of the civilians they were mandated to protect.
И в двата случая ООН разгърна войници под командването на Анан, но те не успяха да спасят живота на цивилните, които им беше възложено да защитават.

Two operations and eight weeks of care and therapy failed to save him.
Две операции и съвременни лекарства обаче не успяха да го спасят.

Since then, I screwed up things with Laura, failed to save a frightened kid and now, it look like I was going up against the Skin Walker and… the Raven clan.
Оттогава, оплесках нещата с Лора, не успях да спася изплашено хлапе, а сега изглежда ще се изправя срещу Караконджул и… Род гарвани.

She said that the active debate that is going on in Bulgarian society about the need to take pride in the work of the rescuers, but also to mourn for those who Bulgaria failed to save, shows how important the issue is today.
Тя отбеляза, че активният дебат, който се води в българското общество за необходимостта да се гордеем с делото на спасителите, но и да скърбим за онези, които България не успя да спаси, показва колко значим е този въпрос и днес.

The only thing that Ilya Vasilyevich failed to save after the duel Alexander Sergeevich Pushkin, although many believe that it is not his fault and it was already too late when Ilya Vasilyevich was in place of the duel.
Единственото нещо, което Иля Василевич не успя да спаси след дуела Александър Сергеевич Пушкин, въпреки че мнозина смятат, че това не е негова вина и вече беше твърде късно, когато Илия Василиевич беше на мястото на дуела.

In both Rwanda and Srebrenica, the U.N. had troops on the ground but they failed to save the lives of the civilians they were mandated to protect.
И в двата случая ООН разгърна войници под командването на Анан, но те не успяха да спасят живота на цивилните, които им беше възложено да защитават.