Какво е " FAVOUR OF THE RESOLUTION " на Български - превод на Български

• подкрепа на резолюцията
• полза на резолюцията

Примери за използване на Favour of the resolution на Английски и техните преводи на Български

I voted in favour of the resolution.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

All the main EU political groups voted in favour of the resolution.
Основните политически групи в ЕП са подкрепили резолюцията.

I voted in favour of the resolution on Russia.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно Русия.

For this reason I have voted in favour of the resolution.
Ето защо гласувах в подкрепа на резолюцията.

I voted in favour of the resolution as a whole.
Въпреки това гласувахме в подкрепа на резолюцията като цяло.

I therefore declare my vote in favour of the resolution.
Затова обявявам гласа си в подкрепа на резолюцията.

I voted in favour of the resolution on forest fires.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно горските пожари.

For this reason I voted in favour of the resolution.
Ето защо подкрепям предложението за резолюция.

I voted in favour of the resolution on totalitarian regimes.
Гласувах за резолюцията относно тоталитарните режими.

Mr President, I voted in favour of the resolution.
(EN) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

I voted in favour of the resolution on the situation in Belarus.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението в Беларус.

We have therefore voted in favour of the resolution.
Поради тази причина ние гласувахме в подкрепа на резолюцията.

I have voted in favour of the resolution on the situation in Western Sahara.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно положението в Западна Сахара.

The Russian Federation and member States of the European Union voted in favour of the resolution.
Руската федерация и страните членки на Европейския съюз гласуваха в полза на резолюцията.

I have voted in favour of the resolution.
Гласувах в подкрепа на резолюцията.

I voted in favour of the resolution denouncing the serious ethnic violence that Congo has experienced recently and which has led to the displacement of almost 44 000 abandoned and totally destitute people.
Гласувах в полза на резолюцията, която осъжда скорошните сериозни етнически размирици в Конго, довели до разселването на почти 44 000 изоставени и напълно бедстващи хора.

We have today voted in favour of the resolution on the G20.
Днес гласувахме в подкрепа на резолюцията относно Г-20.

I finally voted in favour of the resolution mainly because our Amendments 3(concerning opposition to standardisation rules for fruit and vegetables) and 5(concerning mandatory place-of-origin labelling) were adopted.
Накрая гласувах в подкрепа резолюцията, най-вече защото измененията ни 3(свързано с противопоставянето на правилата за стандартизиране на плодовете и зеленчуците) и 5(свързано със задължителното обозначаване на мястото на произход) бяха приети.

(FI) Mr President, I voted in favour of the resolution on Haiti.
(FI) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно Хаити.

I voted in favour of the resolution on international adoption in the European Union.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно международното осиновяване в Европейския съюз.

I welcome the clear majority in favour of the resolution on Turkey.
Приветствам безспорното мнозинство в полза на резолюцията за Турция.

I voted in favour of the resolution on the G20 Summit in Pittsburgh.
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно срещата на високо равнище на Г-20 в Питсбърг.

I firmly believe that the Commission should submit the Green Paper with a range of potential measures for supporting cultural activities aimed at strengthening the cultural development of European regions and I have therefore voted in favour of the resolution on the role of culture in the development of European regions.
Твърдо вярвам, че Комисията трябва да представи Зелена книга с набор от евентуални мерки за подкрепа на културните дейности, насочени към засилване на културното развитие на европейските региони, ето защо гласувах в полза на резолюцията относно ролята на културата в развитието на европейските региони.

We did vote in favour of the resolution as a whole.
Въпреки това гласувахме в подкрепа на резолюцията като цяло.

(PT) I voted in favour of the resolution on the transparency and current position of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) negotiations because I support a transparent process in the conduct of negotiations.
(PT) Гласувах в полза на резолюцията за прозрачността и текущото състояние на преговорите за Търговско споразумение против фалшифицирането(ACTA), защото подкрепям прозрачната процедура при провеждането на преговори.

Twenty-four member states voted in favour of the resolution, six against and 26 abstained.
Държави гласуваха в подкрепа на резолюцията, 6 срещу и 26 се въздържаха.

I voted in favour of the resolution since I believe it to be a fair and balanced document.
Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, защото считам, че представлява справедлив и балансиран документ.

I have now voted in favour of the resolution and of a ban on thrombin.
Сега гласувах в подкрепа на резолюцията и за забрана на тромбина.

I voted in favour of the resolution on the future of the European Social Fund(ESF).
Гласувах в подкрепа на резолюцията относно бъдещето на Европейския социален фонд(ЕСФ).

Mr President, I voted in favour of the resolution on the transplantation of human organs.
(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на резолюцията относно трансплантацията на човешки органи.