Какво е " FIELD TRIALS " на Български - превод на Български

• полеви изпитания
• полеви опити
• полеви изпитвания
• практически изпитвания
• теренни проучвания
• полевите проучвания
• теренни опити
• практическите проучвания
• полски опити
• полевите изпитания
• полевите изпитвания

Примери за използване на Field trials на Английски и техните преводи на Български

Lab trials or field trials.
Лабораторни опити и полеви опити.

A series of field trials and process studies were then carried out.
След това бяха проведени редица полеви опити и проучвания на процеси.

In laboratory studies and field trials.
При лабораторни изследвания и полеви опити.

Whereas the field trials were only performed in the United States;
Като има предвид, че полевите изпитвания са извършвани само в Съединените щати;

So for us, the next step actually is really finishing our field trials.
За нас, следващия етап е всъщност да завършим с полевите опити.

In a laboratory or field trials in society.
В лаборатория или полеви изпитания в обществото.

Incurin has been studied in bitches in three large field trials.
Incurin е проучен върху женски кучета в три мащабни практически изпитвания.

A number of field trials were performed involving calves from different farms.
Проведени са редица полеви изпитвания с телета от различни стопанства.

It is not conducted outside of the self- either in a laboratory or field trials in society.
Това не се прави навън, т.е. в лаборатория или полеви изпитания в обществото.

A number of laboratory studies and field trials in various countries were performed.
Извършени са редица лабораторни и полеви проучвания в различни страни.

It is not conducted outside of the self- either in a laboratory or field trials in society.
То не се провежда вън от себе си- в лаборатория или полеви изпитвания в обществото.

And as several new field trials have demonstrated, it's also increasingly realistic.
Няколко полеви изпитания от последните дни показват и, че тя става и все по-реалистична.

The impact of this difference on anti-inflammatory effects has not been investigated in field trials.
Влиянието на тази разлика върху противовъзпалителното действие не е изследвана при теренни проучвания.

Field trials of foxes in an artificialNore can be held at any time of the year.
Теренни проучвания на лисица такси в изкуствендупка може да се извърши по всяко време на годината.

The vehicle is currently undergoing field trials in the mountainous areas of the North Caucasus.
В момента машината преминава полеви изпитания във високопланинска местност в Северен Кавказ.

Unless justified, results from laboratory trials shall be supplemented with data from field trials.
Освен ако не е обосновано, резултатите от лабораторните опити се допълват с данни от теренни опити.

Starting in August last year, his government resumed the field trials for selected crops with little publicity.
От август миналата година правителството поднови полевите изпитания за избрани култури.

Ongoing work includes field trials, market research and planning commercial exploitation of the technology.
Текущата работа включва полеви изпитания, пазарни проучвания и планиране на търговската експлоатация на технологията.

The protective efficacy of the components of PROCOMVAX has been established in field trials performed with the monovalent vaccines.
Защитната ефикасност на компонентите на PROCOMVAX е определена при теренни проучвания, извършени с моновалентните ваксини.

Oxitec has carried out field trials of its GM mosquitoes in the Cayman Islands, Brazil, Panama and Malaysia.
Oxitec е провел полеви опити на своите ГМ комари на Каймановите острови, Бразилия, Панама и Малайзия.

The effectiveness of pyriprole against flea and tick infestations in dogs was investigated in laboratory studies and in field trials.
Ефективността на пирипрол срещу опаразитяване с бълхи и кърлежи при кучета е изследвана в лабораторни проучвания и в полеви изпитвания.

In April 2000, the prototype vehicle finished field trials and in December 2001, a combined order was placed.
През април 2000 година прототипът е завършил полеви изпитания, а през декември 2001 година е направена комбинирана поръчка.

Clinical efficacy in the treatment of Porcine Colonic Spirochaetosis(colitis) caused by B. pilosicoli was demonstrated in three field trials.
Клиничната ефикасност при лечението на спирохетоза на колона(колит) при свине, причинена от B. pilosicoli, е доказана в три практически изпитвания.

Also, there have been exhaustive field trials in South America using live-attenuated measles vaccine, which were reported successful.
Освен това в Южна Америка е имало задълбочени полеви опити с ваксина против морбили, за които се твърди, че са били успешни.

The safety of the product has been demonstrated in several laboratory and field trials in specific pathogen-free and other chickens.
Безопасността на продукта е показана в рамките на няколко лабораторни и полеви изпитвания при свободни от специфични патогени и други пилета.

The panel had opposed field trials of GM crops until a strong, revamped, multidisciplinary regulatory system was in place.
Че правителството не трябва да позволява теренни опити с ГМО култури, докато няма силна, преработена, мултидисциплинарна регулаторна система на място.

A sentence is included in section 5 Immunological properties of the Summary of Product Characteristics to reflect the lack of data from field trials.
В точка 5,„Имунологични свойства“, от кратката характеристика на продукта е включено изречение, което да отразява липсата на данни от практически изпитвания.

Eventing consists of dressage, field trials and overcome obstacles(for three days in a row rider stands on a horse).
Всестранна езда се състои от обездка, полеви изпитания и преодоляване на препятствията(в продължение на три дни в един ред стои ездач на кон).

The treatment of enzootic pneumonia caused by M. hyopneumoniae was investigated in two artificial infection studies and a series of eight field trials.
Лечението на ензоотична пневмония, причинена от M. hyopneumoniae, е изследвано в две проучвания с изкуствено заразяване и серия от осем практически изпитвания.

The marketing authorisation holder has provided twelve field trials in support of the efficacy for the indication against E. coli.
В подкрепа на ефикасността за показанието срещу E. Coli притежателят на лиценза за употреба е представил дванадесет полеви изпитания.