Какво е " FILLING OUT FORMS " на Български - превод на Български

• попълване на формуляри
• попълват формуляри
• попълване на форми

Примери за използване на Filling out forms на Английски и техните преводи на Български

Fast filling out forms in PDF formate.
Fast попълване на формуляри в PDF формат.

This makes Scratchboard perfect for quickly filling out forms.
Това прави Scratchboard идеален за бързо попълване на формуляри.

Reed's guys are gonna be filling out forms for about 10 minutes.
Хората на Рийд ще попълват формуляри поне около 10 минути.

Users don't want to spend a lot of time filling out forms.
Типичните потребители не обичат да отделят много време за попълване на формуляри.

It's going 130 instead of living your life, filling out forms, taking shit from people that should be taking shit from you.
Отива на 130 вместо да си живееш животва, попълвайки формуляри, взимайки неща от хора които трябва да взимат от теб.

You must prove that you will not be making money by filling out forms.
Трябва да докаже, че вие няма да направи пари чрез попълване на формуляри.

If I miss my boy's birthday, filling out forms, I will kill you again.
А пропуснали рождения ден на сина ми, попълвайки формуляри, повторно ще те убия.

Xml file, the form opens in the environment for filling out forms.
Xml файл, формулярът се отваря в среда за попълване на формуляри.

Don't waste time following links or filling out forms just to get out of spam lists.
Не си губете времето след линкове или попълване на формуляри, само за да се измъкнем от спам списъци.

You can then take advantage of dedicated InfoPath features for designing, publishing, and filling out forms.
След това можете да се възползвате от специални функции на InfoPath за проектиране, публикуване и попълване на формуляри.

We don't believe you should spend hours filling out forms to find your dating match online?
Ние не смятаме, че трябва да се дават часа попълване на форми, за да намерят своя мач в сайт за запознанства?

When filling out forms that have data connections, you may be prompted to allow the data connections to be established.
Когато попълват формуляри, които имат връзки с данни, може да бъдете подканени да позволите връзки с данни да бъде установена.

If you voluntarily provide us with information by filling out forms on some of our websites.
Ако доброволно ни предоставите информация чрез попълване на форми на някои от интернет страниците ни.

If your users have InfoPath installed, they can open the form in InfoPath and access the full range of features for filling out forms.
Ако вашите потребители имат инсталиран InfoPath, те могат да отворят формуляра в InfoPath и достъп до пълния набор от функции за попълване на формуляри.

By late morning, some people were still filling out forms manually, but the hospital said 70 percent of systems were back online now.
Известно време се налагаше формулярите да се попълват писмено, но болницата съобщи, че 70 процента от системите й отново работят.

They are typically triggered only as a response to your actions on a service request, such as setting up your privacy preferences, signing up or filling out forms.
Те обикновено се задействат единствено като отговор на действия от Ваша страна относно заявка за услуги, например настройване на Вашите предпочитания за поверителност, влизане или попълване на формуляри.

XFA(XML Forms Architecture) support for filling out forms using XFA elements, allowing you to leverage existing XFA forms..
XFA(XML Форми Architecture) подкрепа за попълване на формуляри, използвайки XFA елементи, което ви позволява да се наберат съществуващите форми XFA.

Typically, they are only set as a response to the actions you make, which are a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.
Обикновено те се задават само в отговор на действията, направени от вас, които представляват заявка за услуги, примерно задаване на вашите предпочитания за поверителност, влизане в системата или попълване на формуляри.

When you complete your tests, you can allow users to start filling out forms that are based on this form template.
Когато завършите тези проверки, можете да позволите на потребителите да започнат да попълват формуляри, базирани на този шаблон за формуляр..

When filling out forms, users enter information by typing in text boxes, clicking items in a list, selecting check boxes, and performing other actions.
Когато попълват формуляри, потребителите въвеждат информация, като попълват текстови полета, избират елементи от списък, поставят отметки в квадратчета за отметка и извършват други действия.

Hotspot Shield protects your identity by ensuring that all web transactions(shopping, filling out forms and downloads) are secured through HTTPS.
Hotspot Shield защитава идентичността си, като се гарантира, че всички уеб транзакции(пазаруване, попълване на формуляри, файлове за изтегляне) са обезпечени чрез HTTPS.

You provide this information by filling out forms on the Website or by contacting us by telephone or email, by participating in an event, or in another way.
Това е информация, която Вие ни предоставяте чрез попълване на формуляри на Страницата или чрез кореспонденция с нас по телефон, електронна поща, чрез участие в събитие или по друг начин.

However, you can configure your form template to prevent users from filling out forms if they are not connected to a network.
Въпреки това можете да конфигурирате вашия шаблон на формуляр, за да попречите на потребителите да попълват формуляри, ако те не са свързани към мрежа.

When filling out forms based on your form template, users can switch between views to choose the amount of data that is shown in the form..
Когато попълват формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, потребителите да превключвате между изгледи, за да изберете размер на данните, които са показани във формуляра..

This browser contains a stack of useful features, such as filling out forms, pop-up blocker so advertising, downloading videos from YouTube and other sites.
Този браузър съдържа куп полезни функции, като например попълване на формуляри, блокиране на изскачащи рекламни така, изтегляне на видеоклипове от YouTube и други сайтове.

Fill Out a Form Click this link to open the Getting Started dialog box, where you can find options for opening and filling out forms that are based on form templates.
Попълване на формуляр Щракнете върху тази връзка, за да отворите диалоговия прозорец Първи стъпки, където можете да намерите опции за отваряне и попълване на формуляри, базирани на шаблони за формуляри..

For all stages of access to the site, consultation, filling out forms, ordering, delivery of items or any other service, VDL Company has only an obligation of means.
За всички етапи на достъп до сайта, консултации, попълване на формуляри, поръчване, доставка на артикули или друга услуга, компанията SPARTOO има задължение да разполага със средства.

Microsoft Office InfoPath has two separate modes that are designed for two distinct tasks- designing form templates and filling out forms that are based on those form templates.
Microsoft Office InfoPath има два отделни режима, които са проектирани за две различни задачи- проектиране на шаблони на формуляр и попълване на формуляри, които се базират на тези шаблони на формуляр..

By registering on the WEBSITE/ making an ORDER and filling out forms with personal data, USERS/CUSTOMERS declare that they agree that all their personal data should be included in the Artikos Ltd./artikos.
Чрез регистрирането в САЙТА/ извършване на ПОРЪЧКА и попълването на формуляри с лични данни, ПОТРЕБИТЕЛИТЕ/КЛИЕНТИТЕ декларират, че са съгласни всичките им лични данни да бъдат включени в базата данни на АРТИКОС ООД/artikos.

Keeping financial statements implies the right and competent to fill a large variety of documents, including a separate place is filling out forms accounting for fixed assets of the organization.
Поддържане на финансови отчети, включително правото и компетентен да се запълни с голямо разнообразие от документи, включително отделно място е попълване на формуляри, представляващи дълготрайни активи на организацията.