Какво е " FIRST DESCRIBED " на Български - превод на Български

• описан за първи път
• описан за пръв път
• за първи път описва
• пръв описва
• първо описва
• първият описан
• споменава за първи път
• описана за първи път
• описано за първи път
• описани за първи път
• описана за пръв път
• описано за пръв път
• описани за пръв път

Примери за използване на First described на Английски и техните преводи на Български

It was first described in the 18th century.
Там е описано за първи път през 18 век.

Regression as a phenomenon was first described by Freud.
Регресията като феномен е описана за първи път от Фройд.

It was first described in the early XIX century.
Той е описан за първи път в началото на XIX век.

Loose anagen syndrome- It was first described in 1984.
Губим анаген синдром е описана за първи път през 1984 година.

MS was first described in 1868 by Jean-Martin Charcot.
МС е описана за първи път през 1868 г. от Жан Шарко.

The synthesis was first described in 1963.
Синтезът е описан за първи път през 1963 г.

It was first described by Plato in the Socratic Dialogues.
Методът е описан за пръв път от Платон в неговите„Диалози“.

This disease was first described in 1975.
Тази болест е описана за пръв път през 1975 г.

It was first described by Syntex scientists in a 1959 paper.
Тя е описана за първи път от Синтекс учени в 1959 хартия.

In 1947, the researcher first described this mushroom.
През 1947 г. изследователят за първи път описва тази гъба.

It was first described by the Japanese physician Hashimoto(Hashimoto).
Той е описан за първи път от японски лекар Хашимото(Хашимото).

Oxandrolone was first described in 1962.
Oxandrolone(Анавар) е описан за първи път през 1962г.

He first described the condition in the British Medical Journal in 1956.
Той първо описва състоянието в Британския медицински списание през 1956 г.

The disease was first described in 1967.
Болестта е била описана за пръв път през 1991 година.

It was first described by Guido Fanconi and his colleagues in 1951.
Заболяването е описано за първи път от Гуидо Фанкони и неговите колеги през 1951 година.

Kawasaki disease is a rare disease first described in Japan.
Болестта на Кавазаки е рядко заболяване, описано за първи път в Япония.

In 1954, June first described the syndrome in a newborn.
През 1954 г. Жун пръв описва синдрома при новородено.

Historically they are named after the doctor who first described the fracture conditions.
Исторически те са кръстени на лекар, който пръв описва фрактурата.

It was first described by Jérôme Lejeune in 1963.
Заболяването е описано за първи път от Жером Лежуние през 1963 г.

Abstract: Carpal tunnel syndrome was first described by Paget in 1854.
Резюме: Синдромът на карпалния канал е описан за първи път от Paget през 1854 г.

Rubella was first described in the mid-eighteenth century.
Рубеолата е описана за първи път в средата на осемнадесети век.

Hans Asperger, an Austrian pediatrician, who first described the condition in 1944.
Ханс Аспергер, австрийски педиатър,, който пръв описва състояние, при 1944.

It was first described in 1817 by James Parkinson.
Състоянието е описано за пръв път през 1817 година от Джеймс Паркинсон.

Cystic fibrosis in a newborn was first described by Landsteiner in 1905.
Кистозната фиброза при новородено е описана за първи път от Landsteiner през 1905 година.

CPL was first described in the medical literature in 1856.
Раждането във вода е описано за пръв път в медицинската литература още през 1805 година.

Transient acantholytic dermatosis(TAD) was first described by Grover in 1970.
Преходната акантолитична дерматоза на Grozer е описана за пръв път през 1970 г. От RW Grower.

Progeria was first described in 1886 by Jonathan Hutchinson.
Прогерията е описана за пръв път през 1886 г. от Джонатан Хътчинсън.

The syndrome received its name in honor of the psychiatrist Jean Marie Joseph Kapgra, who first described the characteristic signs of the disease in 1923.
Синдромът получи името си в чест на психиатъра Жан Мари Джоузеф Капра, който първо описва характерните признаци на болестта през 1923 г.

Moldavite was first described in print more than two hundreds years ago.
Молдавити са описани за пръв път преди повече от двеста години.

Back in 1993, Nobuto Yamamoto, then working at Temple University School of Medicine in Philadelphia, PA, USA, first described a remarkable molecule.
През далечната 1993 година, Нобуто Ямамото, който тогава работи в Медицинския факултет на Университета Темпл във Филаделфия, Пенсилвания, САЩ, за първи път описва удивителна молекула.