Какво е " FIRST OBSERVATION " на Български - превод на Български

• първото наблюдение
• първите наблюдения

Примери за използване на First observation на Английски и техните преводи на Български

After that first observation.
След първите наблюдения.

The first observations in this area were made over 100 years ago.
Първите наблюдения в това отношение са направени още преди 100 години.

Discovery and first observations.
Откриване и първи наблюдения.

The first observations in this area were made over 100 years ago.
Първите изследвания в областта са проведени преди повече от 100 години.

Great choice for first observations.
Великолепен избор за първи наблюдения.

Th century: First observations of diphtheria epidemics by the Greek physician Aetius.
Ти век: Първи наблюдения на епидемията от дифтерия от гръцкия лекар Aetius.

The circumstances surrounding the first observation and identification of T.
Обстоятелствата около първото наблюдение и идентификация на T.

The first observation of sunspots was made while he was observing Jupiter's moons.
Първото наблюдение на sunspots бе направено, докато той е спазване на Юпитер новолунията.

And this name is just a by-product of the first observations of quasars.
И това име е само вторичен продукт на първите наблюдения на квазарите.

This was the first observation made of Mercury at close range.
Тогава е осъществено и първото наблюдение на Меркурий от близо.

Noticing the undesirable behavior, you make the first observation and show one finger.
Забелязвайки нежеланото поведение, правите първото наблюдение и покажете един пръст.

The first observation- and the first clue that‘Oumuamua was an oddity- was its brightness.
Първото наблюдение и първият белег, че Оумуамуа е странен, бе неговата яркост.

Jean Piaget, Swiss psychologist, made his first observations of children in a Montessori school.
Джин Пиджет- шведски психолог, провел първите изследвания на децата в Монтесори училища.

The first observation is that the information about unused preferences in the counting of the machine vote is confirmed.
Първото наблюдение е, че данните за неизползвани в броенето машинни преференции се потвърждават.

Pierre Gassendi successfully made the first observation of a transit of Mercury on 7 November 1631.
Пиер Гасенди успешно извършва първото наблюдение на транзита на Меркурий на 7 ноември 1631 г.

In order to define life, we must fix the first Reward and the first Observation(r0, o0).
За да определим живота ще трябва да фиксираме първата оценка и първото наблюдение(r0, o0).

In 2016, LIGO announced the first observation of what appeared to be a colliding double black hole system.
През 2016 г. LIGO обявиха първото наблюдение на това, което изглежда като сблъскваща се система с двойна черна дупка.

The finding represents the first direct evidence of the presence of liquid-filled channels on Titan, as well as the first observation of canyons hundreds of meters deep.
Откритието представлява първото пряко доказателство за присъствието на пълни с течност канали на Титан, както и първото наблюдение на каньони със стотици метри дълбочина.

It made the first observation of the immense polar regions, and determined the mass of Jupiter's moon, Callisto.
Направени са първите наблюдения на обширните полярни региони на планетата и е определена масата на юпитеровия спътник Калисто.

Jean Piaget: Noted Swiss Psychologist who made his first observations of children in a Montessori school.
Джин Пиджет- шведски психолог, провел първите изследвания на децата в Монтесори училища.

The first observation which we make about thinking is that it is the unobserved element in our ordinary spiritual life.
Така първото наблюдение, което извършваме над мисленето, е, че то представлява ненаблюдаваният елемент на нашия обикновен духовен живот.

He almost got a second Nobel Prize for the first observation of an interstellar molecule.
Д-р Таунс за малко да получи втора Нобелова награда за първите наблюдения на молекули в междузвездното пространство.

In fact the first observation which we can date exactly was made by Ptolemy on 26 March 127 while the last was made on 2 February 141.
В действителност първото наблюдение, което ние можем да дата точно е направен от Птоломей на 26 март 127, докато последният е на 2 февруари 141.

Śrīla Prabhupāda: Yes, the scientific method means first observation, then hypothesis, and then demonstration.
Шрӣла Прабхупа̄да: Да, научен метод означава първо наблюдение, после хипотеза и след това демонстриране.

The results of the first observations of the use of this material are very disappointing, since it does not last longer than bovine collagen.
Резултатите от първите наблюдения на използването на този материал са много разочароващи, тъй като не издържат повече от говежди колаген.

The sun's turbulent surface has been revealed in unprecedented detail in the first observations by the Inouye solar telescope in Hawaii, the Guardian reports.
Бурната повърхност на Слънцето е разкрита с безпрецедентни подробности при първите наблюдения от слънчевия телескоп Inouye в Хавай, съобщава"Гардиън".

This discovery was the first observation of the relationship between magnetic and optical phenomena that later corroborated J. Maxwell's electromagnetic theory of light.
Това е първото наблюдение на връзката между магнитните и оптическите явления, което по-късно потвърждава електромагнитната теория за светлината на Дж.

Very conservative calculation' means that the first observation of wound closure was taken as time of wound closure.
Много консервативна преценка“ означава, че първото наблюдение на затварянето на раната е осъществено при затваряне на раната.

The first observation of the asymmetry involving strange particles in 1964 allowed the theorists to predict the existence of six quarks- at a time when it was known that there are only three.
Първото наблюдение на асиметрията на Странни частици през 1964 г. позволи на теоретиците да предскажат съществуването на шест кварки- в момент, когато само три бяха известни.

This discovery, announced today, is the first observation of gravitational waves by three different detectors,….
Това откритие, обявено на 27 септември и докладвано в списание Physical Review Letters, е първото наблюдение на гравитационни вълни с три различни детектора.