Какво е " FLED AWAY " на Български - превод на Български

• побягнаха
• избягала
• побягна
• побягнали
• избягаха
• побягва
• се разбягаха

Примери за използване на Fled away на Английски и техните преводи на Български

Everyone fled away from him.
Всички бягаха от него.

The rest turned back and fled away.
Останалите се обърнаха и избягаха.

Everyone fled away from him.
Всички избягаха от него.

And all the dogs, foxes, and wild boars feared, and fled away from him.
И всички кучета, лисици и глигани се страхуваха и бягаха от него.

And each island fled away, and the mountains weren't found.
И всеки остров побягна, и планините не се намериха.

Тому, they rose up and fled away in the dark.
Затова бяха станали и побягнали в полумрака.

And every island fled away and the mountains were not found.
И всеки остров побягна и не са били открити в планината.

And the strangers, that were in the strongholds which Bacchides had built, fled away;
Тогава другоплеменниците, що бяха в крепостите, построени от Вакхида, избягаха.

Ultimately, the suspects fled away with nothing.
В крайна сметка нападателите избягали без плячката.

Every island fled away and the mountains were not found” Revelation 16:20.
И всеки остров побягна и планините не се намериха Откровение 16.

We read that the earth and the heaven fled away and there was found no.
Земята и небето побягнаха и че не се намери място за тях.

After my return home, I was much buffeted with temptations: But cried out, and they fled away.
След като се върнах у дома, бях силно нападнат от изкушения, но аз извиках и те побягнаха.

It was my mother who fled away from Saudi Arabia in a Greek ship.
Майка ми е избягала от Саудитска Арабия с гръцки кораб.

John“saw a great white throne and Him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away.”.
Йоан вижда голям бял трон и Седналия на Него, от Чието лице побягнаха земята и небето.

We read that“… every island fled away and the mountains were not found.”.
И всеки остров побягна и планините не се намериха.

I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away.
След това видях един голям бял престол и Онзи, Който седеше на него, от Чието лице побягнаха земята и небето.

Rev. 16:20“And every island fled away, and the mountains were not found.”.
И всеки остров побягна и планините не се намериха.

June 2017 has been the month which saw the highest percentage of people who fled away from their origin lands.
Юни 2017 е месецът, в който се наблюдава най-висок процент на хората, които са избягали от местата си на произход.

Revelation 16:20‘Every island fled away and the mountains could not be found.
И всеки остров побягна и планините не се намериха.

Says the prophet of God:“I saw a great white throne and Him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away.
Божият пророк казва:"След това видях един голям бял престол и Онзи, Който седеше на него, от чието лице побягнаха земята и небето.

Her“heaven and earth” fled away and there was no place found for her anymore.
От лицето му побягнаха небето и земята и никъде вече нямаше място за тях.

In the 6th century A.D. the last of the Greek philosophers fled away to the academy of Gondi-Shapur.
През VІ век последните гръцки философи избягали в академията Гонди-Шапур.

Every island fled away, the mountains were not found, huge hailstones a hundred pounds come down from heaven and men blaspheme God.”.
Всеки остров побягва, и планините не се намериха.„И голям град(тежък) като талант пада от небето върху хората.“.

Notice verse 20:“And every island fled away, and the mountains were not found.”.
При един такъв“всеки остров ще побегне и планините няма да се намират”/20/.

Every island fled away, and the mountains were not found, and there fell upon men a great hail out of heaven, every stone the weight of a talent.”.
Всеки остров побягва, и планините не се намериха.„И голям град(тежък) като талант пада от небето върху хората.“ Тук връзката на кн.

For instance, verse twenty says“And every island fled away,‘and the mountains were not found”.
При един такъв“всеки остров ще побегне и планините няма да се намират”/20/.

Ibn Ishaq said: the Abyssinians fled away while death pursuing them on every path and in every way and Abraha was hit with a stone as well.
Ибн Исхак е казал:„Абисинците побягнали, докато смъртта ги преследвала по всеки път, и Ебрахе също бил ударен от камък.

In his powerful report John writes,“From his face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them”(Revelation 20:11).
В своя мощен доклад Клозет пише"От лицето му побягнаха земята и небето, и че не се намери място за тях"(Откровение 20:11).

However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
А Сисара побягна пеш в шатъра на Яил, жената на кенееца Хевер; защото имаше мир между асорския цар Явин и дома на кенееца Хевер.

There is an earthquake so big that“every island fled away, and the mountains were not found”(16:20).
При един такъв“всеки остров ще побегне и планините няма да се намират”/20/.