Какво е " FORCED THEM " на Български - превод на Български

• ги принуждава
• ги принуди
• ги накарали
• ги кара
• ги застави
• ги принуждават
• ги принудиха
• ги принуждавали
• ги принудили
• ги принудил
• ги принуждавало

Примери за използване на Forced them на Английски и техните преводи на Български

No one forced them.
Никой не ги е принуждавал.

You forced them to work covertly. They had no choice.
Вие ги принудихте да работят тайно.

The intruders forced them to.
Похитителите им ги заставят.

I forced them to go.
Аз ги принудих да тръгнат.

Your family forced them there.
Твоето семейство ги е принудило.- Не.

If they sat on the small seat they got an electric shock that forced them off.
Ако решат да седнат на поставената малка седалка, получават електрошок, който ги кара да слязат.

And forced them to teach us.
И ги принуди да ни учат.

Military's flank and forced them to flee.
Полицията подреди хората и ги принуди да бягат.

So I forced them to return.
Затова ги принудих да се върнат.

Police then entered and forced them to flee.
Полицията подреди хората и ги принуди да бягат.

This forced them to disperse.
По този начин ги принуждава да се разградят.

The police lined up people and forced them to flee.
Полицията подреди хората и ги принуди да бягат.

Something forced them to move on.
Нещо ги е принудило.

Yesterday they discovered that Mme. Renauld intended to change her will, and that forced them to act at once.
Снощи те разбраха, че г- жа Рено има намерение да измени завещанието. И това ги застави да действат незабавно.

So someone forced them to quit.
Някой ги кара да напуснат.

All of them are sons and daughters of God, but various forms of slavery, sometimes quite complex, have forced them to live at the limits of human dignity.
Всички те са синове и дъщери на Бога, но различните форми на робство, понякога много сложни, са ги накарали да живеят на ръба на човешкото достойнство.

This forced them away from Saturn.
Това ги принуждава да се отдалечават от Сатурн.

Sheer hunger and fatigue forced them to a halt at last.
Гладът и умората ги накараха да прекратят преследването.

Or, at least, forced them to consider new ways of searching for comedic forms.
Или поне да ги накара да търсят нови начини да маневрират.

Others do it because their employer forced them to register.
Други го правят, защото семейството им ги принуждава да го.

Nobody forced them to leave Egypt!
Никой не ги е принуждавал да напускат България!

Every parent, without exception, forced them to move on.
Всички родители, без изключение, ги принуждавали да се движат и да не се спират.

Drought forced them to move to Egypt.
Но гладът ги принуждава да се преместят в Египет.

All the parents, without exception, forced them to move on.
Всички родители, без изключение, ги принуждавали да се движат и да не се спират.

My lawyer forced them into receivership.
Адвокатът ми ги принуди да си платят дълговете.

Many remember how in childhood parents forced them to drink fish oil.
Мнозина си спомнят как в детството родителите ги принуждавали да пият рибено масло.

A storm forced them to return to the base camp.
Потопът ги принудил да се върнат в духовната област.

He enslaved his conquered enemies and forced them to build his Great Wall.
Поробил победените врагове и ги принудил да построят Великата стена.

The Shadows forced them to allow a base on their planet.
Сенките ги принудиха да приемат тяхна база на планетата.

The increasing population and the lack of land forced them to look to new territories.
Липсата на храна и територии са ги принудили да търсят нови земи.