Какво е " FOREIGN DELEGATES " на Български - превод на Български

• чуждестранните делегати
• чужди делегати
• чуждестранни делегати
• чуждите делегати

Примери за използване на Foreign delegates на Английски и техните преводи на Български

Meeting With Foreign Delegates.
Среща с чуждестранни посланици.

Foreign delegates account for 120 out of 12 different countries.
Чуждестранните делегати наброяват 120 от 12 различни страни.

This will be set up for Foreign Delegates.
Това ще бъде изложено за чуждите делегати.

Over 20 foreign delegates and 400 guests.
Над 20 чуждестранни делегати и 400 гости.

The number of registered participants was 350+, with foreign delegates numbering 180 from 12 countries.
Броят на регистрираните участници към момента е 220, като чуждестранните делегати наброяват 120 от 12 различни държави.

The foreign delegates can not talk directly with the prisoners.
Чуждите делегати не могат да разговорят пряко със затворниците.

Around 4,000 local and foreign delegates are expected to attend.
Очакват се над 400 хиляди местни и чуждестранни посетители.

The foreign delegates can not talk directly with the prisoners.
Чуждите делегати и затворниците ие могат да водят преки разговори[28].

Constantin Popov will give a official welcome reception to the foreign delegates at the National Archaeological Museum.
Константин Попов ще посрещнат чуждестранните делегати на официален прием в Националния археологически музей.

In 1935, Reza Shah asked foreign delegates to use the term Iran replacing their historical name of Persia.
През 1935 г. Шах Реза Пахлави официално помоли чуждестранните делегати да използват името Иран за страната, вместо традиционното Персия.

On this day in 1935, Persian Shah Reza Pahlavi issued a decree asking foreign delegates to call his country Iran instead of Persia.
През 1935 г. Шах Реза Пахлави официално помоли чуждестранните делегати да използват името Иран за страната, вместо традиционното Персия.

The leader of the foreign delegates is the Director of the Tianjin State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
Чуждестранната делегация е ръководена от директора на Комисията за надзор и управление на държавните активи на Тиендзин.

People from USA have committed to attend this grand program inaddition to thousand other disciples and foreign delegates and VIPs from all over the world have been registered online and confirmed their participation.
Души от САЩ са се ангажирали да присъствам на този грандиозен inaddition програма на хиляди други ученици и чуждестранни делегати и VIP персони от цял свят са регистрирани онлайн и потвърдили участието си.

Thirty six people attended, eighteen official delegates from National Governments, six delegates for other non-government organizations and seven non-official foreign delegates.
На конференцията присъстват 36 различни делегати: осемнадесет официални делегати от националните правителства, шест делегати от други неправителствени организации, седем неофициални чужди делегати и пет члена на международния комитет.

The first of the foreign delegates will be here in less than a fortnight.
Първият чуждестранен делегат ще пристигне след две седмици.

There were 36 people in attendance- 18 delegates from national governments, six from non-governmental organizations, seven unofficial foreign delegates, and the five members from the Geneva meeting.
На конференцията присъстват 36 различни делегати: осемнадесет официални делегати от националните правителства, шест делегати от други неправителствени организации, седем неофициални чужди делегати, и пет члена на международния комитет.

Participants, of them 15 foreign delegates took part at the Conference.
В конференцията взеха участие 400 участници, от тях 15 чуждестранни делегати.

The conference was attended by 36 individuals: eighteen official delegates from national governments, six delegates from other non-governmental organizations, seven non-official foreign delegates, and the five members of the International Committee.
На конференцията присъстват 36 различни делегати: осемнадесет официални делегати от националните правителства, шест делегати от други неправителствени организации, седем неофициални чужди делегати, и пет члена на международния комитет.

In 1935, Reza Shah Pahlavi officially requested foreign delegates to use the name Iran for his country instead of the traditional name Persia.
През 1935 г. Шах Реза Пахлави официално помоли чуждестранните делегати да използват името Иран за страната, вместо традиционното Персия.

Of the many great palaces, reception halls and so on mostly foundations and here and there an assembled column remained, but they all were richly decorated with bas-reliefs depicting the supreme god Ahuramazda, the great kings Cyrus and Xerxes, a procession of foreign delegates bearing gifts, giant bulls, lions, etc.
От множеството огромни палати, приемни зали и прочее бяха останали главно основите и тук-там по някоя сглобена колона, но пък всички те бяха богато запълнени с барелефи, представящи върховния бог Ахурамазда, владетелите Кир и Ксеркс, процесия от чуждестранни делегати, носещи подаръци, гигантски бикове, лъвове и т.н.

Aging survivors, relatives, government officials and foreign delegates participated moment of silence at 8:15 pm local time when the explosion of Hiroshima transform into a nuclear inferno.
В Хирошима възрастни оцелели, роднини на загинали, правителствени представители и чужди делегати взеха участие в минутата мълчание в 8.15 ч. местно време- моментът на детонацията, която превърна западния японски град в ядрен пъкъл.

In this period of time she came into contact with many foreign delegates and investors interested in Cluj-Napoca and developed different tools for promoting the city as an interesting destination for investments.
В този период от време тя е осъществила контакт с много чуждестранни делегати и инвеститори, които се интересуват от Клуж-Напока и е разработила различни инструменти за популяризиране на града като интересна дестинация за инвестиции.

In Hiroshima, ageing survivors, relatives, government officials and foreign delegates observed a moment of silence at 8:15 am(2315 GMT Monday), the time of the detonation which turned the western Japanese city into a nuclear inferno.
В Хирошима възрастни оцелели, роднини на загинали, правителствени представители и чужди делегати взеха участие в минутата мълчание в 8.15 ч. местно време- моментът на детонацията, която превърна западния японски град в ядрен пъкъл.

In 1935 Reza Shah issued a decree asking foreign delegates to use the term Iran in formal correspondence, in accordance with the fact that"Persia" was a term used by Western peoples for the country called"Iran" in Persian.
През 1935 г. Реза Шах Пахлави издава указ за чуждестранните делегати да използват терминът Иран чрез официалната кореспонденция, в съответствие с факта, че„Персия“ е термин, използван от западните народи за страната, наречена„Иран“ на персийски.

He's still a foreign delegate.
Той все пак е чуждестранен делегат.

Last year, Cyprus hosted its first ever promotional film conference, attended by dozens of delegates from the foreign film industry.
Миналата година Кипър бе домакин на първата конференция за насърчаване на филми, на която присъстваха десетки делегати от чуждестранната филмова индустрия.

The league's highest body is the council, composed of representatives of member states, usually foreign ministers, their representatives or permanent delegates.
Най-висш орган на Лигата е Съветът, съставен от представители на страните-членки, обикновено външните министри, техни представители или постоянни делегати.

The Conference was interrupted by the Turkish foreign minister, who informed the delegates that Turkey had approved a new constitution, which guaranteed rights and freedoms of all ethnic minorities and Bulgarians would enjoy equal rights with all Ottoman citizens.
Конференцията е прекъсната от османският външен министър, който уведомява делегатите, че Османската империя е приела нова конституция, гарантираща права и свободи на всички етнически малцинства и българите ще се ползват със същите права, като всички османски граждани.

At the meeting, the Foreign Minister of Bulgaria presented to our delegates in the Parliament the process of establishing a single European External Action Service, and the diplomatic development on the issues connected with Iran and the Gaza Strip.
На срещата външният министър на България представи на делегатите ни в ЕП процеса по създаване на единна Европейска служба за външна дейност, както и дипломатическото развитие на въпросите свързани с Иран и Ивицата Газа.

Over 200 delegates from the foreign affairs and defence committees of the national parliaments of EU Member States, the Western Balkan and the Eastern Partnership countries, as well asrepresentatives of the European Parliament will take part in the conference on foreign, security and defence policies of the EU.
Над 200 делегати от комисиите по външна политика и по отбрана на националните парламенти на държавите-членки на ЕС, парламентите на страните от Западните Балкани и Източното партньорство и представители на Европейския парламент ще вземат участие в конференцията, посветена на външната политика и политиката за сигурност и отбрана на ЕС.