Какво е " FORMAL REQUEST " на Български - превод на Български

• официално искане
• официална молба
• официално запитване
• формална молба
• формално искане
• официално питане
• официалното искане
• официалната молба
• официалноа молба
• формална заявка

Примери за използване на Formal request на Английски и техните преводи на Български

In the formal request for.
С официалното искане за.

The reason for this formal request.
Причината за отправянето на официално искане.

A formal request to be reinstated.
Официална молба да бъда възстановен в длъжност.

A"petition" is a formal request.
Молбата е официално искане.

However, no formal request for extradition was made.
Формална молба за екстрадиция обаче все още няма.

You do not need to make a formal request.
Не е необходимо да казвате някаква официална молба.

Make a formal request to speak to parliament in session.
Ще направя официално искане да говоря пред парламента.

At present, the US has not made a formal request.
Към момента САЩ не са отправили официално искане.

I am making a formal request that you release Christopher Myers.
Отправям официална молба да освободите Кристофър Майърс.

You want access to my property, make a formal request.
Ако искаш достъп до моя собственост, пусни официална молба.

Parliament makes a formal request to hold a referendum.
Президентът ще внесе официално искане за насрочване на референдум.

Nothing would ever get done in this office without a formal request, would it?
В този офис нищо не се върши без официална молба, нали?

I'm not making a formal request, I'm simply saying it would be nice.
Не правя официална молба, просто казвам, че ще бъде хубаво.

The Russian authorities have now been asked to submit a formal request for extradition.
Сега руските власти са помолени да подадат официално искане за екстрадиция.

And I have made a formal request to have you removed from that position.
Отправих официално искане да бъдете отстранена от позицията си.

On 5 October 2006, the University of London accepted Imperial's formal request to withdraw from it.
На 5 октомври 2006, Лондонският университет приема официалната молба за отделяне.

Asylum application: A formal request for international protection.
Заявление за предоставяне на убежище: Официално искане за международна закрила.

People make contributions year-round, and once a year the Wikimedia Foundation makes a formal request for donations.
Хората правят редакторски приноси целогодишно, а само веднъж в годината Фондация Уикимедия отправя такава формална молба за набиране на дарения.

The Bureau should make a formal request to the Committee.
Инициативен комитет внесе официално искане до комисията.

No such formal request need to be made where the work concerns a business trip.
Не е необходимо да се отправя такова официално искане, когато извършваната дейност се отнася до служебно пътуване.

I will send your governments a formal request later on today.
Ще пратя официална молба към всяко от вашите правителства още днес.

We're getting a formal request for assistance from your counterpart in the RCMP faxed here right now.
Получаваме формална заявка за сътрудничество от службите там в момента пристига по факса.

Would you like me to submit a formal request to Director Fury, sir?
Искате ли да се представи официално искане до директора Фюри, сър?

I now make the formal request… that the Seventh Fleet land troops here immediately… to guarantee the integrity of this government.
А сега ще ви отправя официално питане, за Седми флот, който трябва да стовари войските си, за да гарантират запазването на правителството.

Greece submits to the European Commission a formal request for approval of payment.
Гърция подава официална молба за одобрение на изплащането в Европейската комисия.

The Commission has sent a formal request to Italy and Spain to ensure compliance with EU rules on fishing in the Mediterranean.
Комисията изпрати официално искане до Италия и Испания да осигурят спазване на разпоредбите на ЕС за риболов в Средиземно море.

I only ask because I have yet to receive your formal request to return to active duty.
Питам само, защото все още не съм получил твоятя формална молба за връщане в активна служба.

The Commission has sent a formal request to France and the UK to take action to end excessive track access charging in the Channel Tunnel.
Комисията е изпратила формална молба до Франция и Великобритания да предприемат действия по преустановяване на практиката за прекалено скъпи такси за използване на Евростар.

Last Saturday, we already started to have contact with the Italian Ministry of the Interior and we have also received a formal request for EU assistance.
Миналата неделя установихме контакт с италианското министерство на вътрешните работи и получихме официална молба за помощ от ЕС.

This letter constitutes a formal request that your return the device to Apple.".
Това писмо съдържа официална молба към вас да върнете устройството на Apple.