Какво е " FRAMEWORK CAN " на Български - превод на Български

• рамката може
• рамка може

Примери за използване на Framework can на Английски и техните преводи на Български

The framework can work with one or more components at a time,….
Рамката може да работи с една или….

In terms of operational cooperation, the framework can be further developed.
По отношение на оперативното сътрудничество, рамката може да бъде доразвита.

The framework can be used in building different types of applications, from simple REST….
Рамката може да се използва при изграждането на различни видове приложения, от прости REST….

And when they have emotional ties due to a common cause, the framework can quickly fade.
И когато те имат емоционални връзки поради обща причина, рамката може бързо да избледнее.

The Framework can be used by translators in discussions or negotiations with publishers.
Референтната рамка може да бъде използвана от литературните преводачи в разговорите им с издателите.

If you decide to build farm greenhouses from a profile pipe, then the framework can be welded.
Ако решите да построите оранжерия на фермата от профилна тръба, тогава рамката може да бъде заварена.

This framework can be used for creating services for integration into a mobile or a desktop application.
Тази рамка може да се използва за създаване на услуги за интеграция в мобилни или десктоп приложения.

An uncertain entrepreneurial environment and an unfavourable legislative framework can dampen citizens' creative spirit.
Несигурната предприемаческа среда и неблагоприятната законодателна рамка могат да сломят творческия дух на гражданите.

The framework can be used for any type of financial sector entity, as well as entities in other sectors.
Рамката може да се използва за всякакъв вид предприятия от финансовия сектор, както и за предприятия от други сектори.

Notes that any new priorities for the agricultural sector that arise during the current financial framework can only be funded through fresh resources;
Отбелязва, че всички нови приоритети за сектора на селското стопанство, които възникват при настоящата финансова рамка, могат да се финансират единствено чрез нови средства;

The framework can be used to establish a basic structure for PHP applications and then expand it via modular….
Рамката може да се използва за създаването на основна структура за PHP& Nbsp; приложения и след това да го разшири….

In this context, future work should consider how the policy framework can foster these investments at EU, national and local level and incentivize demand-side management.
В този контекст бъдещата работа следва да обмисли как политическата рамка може да насърчи тези инвестиции на европейско, национално и местно равнище и да стимулира управлението на търсенето.

This framework can lead to cherry-picking, where scholars highlight only the cases that support their narrative.
Тази рамка може да доведе до избирането на череша, където учените подчертават само случаите, които подкрепят техния разказ.

Review and analysis of legislation in the field of regional and urban development policy show that the requirements concerning CCA in the existing legal and regulatory framework can be reinforced, together with improved control over their implementation.
Прегледът и анализът на законодателството в областта на политиката за регионално и градско развитие показват, че изискванията, свързани с АИК в съществуващата правна и регулаторна рамка, могат да бъдат засилени, заедно с подобрения контрол на тяхното прилагане.

The framework can be used in building different types of applications, from simple REST APIs to cloud-based services.
Рамката може да се използва при изграждането на различни видове приложения, от прости REST API, за да базирани в облака услуги.

Although it is too early to fully assess the effectiveness of the European Semester in improving the conduct of fiscal and structural policies in Member States, the framework can contribute to a more integrated and consistent approach to economic policy making.
Въпреки че е твърде рано да се оцени напълно ефективността на Европейския семестър за по-доброто провеждане на фискалните и структурните политики в държавите членки, рамката може да допринесе за по-цялостен и последователен подход към изработването на икономическата политика.

Especially the online version of the Framework can(in principle) offer bibliographical references, tips for courses, exemplary tests, best practices etc.
Онлайн версията на Референтната рамка може(принципно) да предлага библиографски източници, практически съвети за курсове, примерни тестове и т.н.

Considers, in this context, that certain ad hoc laws(such as the upcoming Commission proposal on single-use plastic products) and appropriate EU-level taxation as part of the own resources of the next multiannual financial framework can make a decisive contribution to moving towards a circular economy;
Счита в този контекст, че някои специално създадени закони(като предстоящото предложение на Комисията относно пластмасовите продукти за еднократна употреба), както и подходящото данъчно облагане на равнище ЕС като част от собствените ресурси в следващата многогодишна финансова рамка могат да допринесат решително за преминаването към кръгова икономика;

Being pushed or having a stun to the framework can upset the common development and rest cycle of the follicle, making them quit developing or start dropping out.
Като натисна или има зашемети с рамката може да наруши общото развитие и цикъл почивка на фоликула, което ги откажат от разработването или започнете отпадане.

Providers of courses and workshops can use the Framework to determine the level of competence they envisage: for example, if they organize a workshop for master's students who want to become professional translators, the Framework can help to determine the specific skills needed on that level.
Предлагащи курсове и работилници по литературен превод, могат да използват Референтната рамка, за да определят нивото на компетентност, в което се прицелват. Например, ако организират работилница за студенти в магистърска програма, желаещи да станат професионални преводачи, Референтната рамка може да им помогне да определят специфичните умения, нужни на това ниво.

Defining TOGAF: TOGAF as a framework can be explained in short as a methodology that can help one to manage your architecture while moving from AS IS to TO BE state.
Определяне на TOGAF: TOGAF като рамка може да бъде обяснена накратко като методология, която може да ви помогне да управлявате архитектурата си, докато се движите от състояние AS TO to BE.

Deputy- Minister Yordanova stated on behalf of the MoH an intention for mutual cooperation and work on the subject and the representatives of the civil society have taken it upon themselves to send written specific suggestions on how the existing legal framework can be improved in view of ensuring quality of services and sustainability of the work of the health mediators in Bulgaria and improved access to healthcare and services for vulnerable children, parents and communities.
Зам. министър Йорданова изрази желание за сътрудничество и работа на МЗ в партньорство по темата като представителите на гражданския сектор се ангажираха да изпратят конкретните си писмени предложения за това как съществуващата нормативна рамка може да бъде подобрена с оглед осигуряване на качество и устойчивост на работата на здравните медиатори в страната и по-добър достъп до здравни грижи и услуги на уязвими деца, родители и общности.

A predictable legal framework can enable European Union(EU) citizens to benefit fully from the advantages of mediation as a dispute resolution process, particularly in terms of cost-effectiveness and speed.
Предвидимата правна рамка може да позволи на гражданите на Европейския съюз(ЕС) да се възползват изцяло от предимствата на медиацията* като процес за разрешаване на спорове, по-специално по отношение на рентабилността и скоростта за разрешаване.

Deputy- Minister Yordanova stated on behalf of the MoH an intention for mutual cooperation and work on the subject and the representatives of the civil society have taken it upon themselves to send written specific suggestions on how the existing legal framework can be improved in view of ensuring quality of services and sustainability of the work of the health mediators in Bulgaria and improved access to healthcare and services for vulnerable children, parents and communities.
Зам. министър Йорданова изрази желание за сътрудничество и работа на МЗ в партньорство по темата като представителите на гражданския сектор се ангажираха да изпратят конкретните си писмени предложения за това как съществуващата нормативна рамка може да бъде подобрена с оглед осигуряване на качество и устойчивост на работата на здравните медиатори в страната и по-добър достъп до здравни грижи и услуги на уязвими деца, родители и общности. По време на срещата бяха повдигнати и други важни теми.

The framework can be activated in situations where there is a systemic breakdown which adversely affects the integrity, stability and proper functioning of the institutions and mechanisms established at national level to secure the rule of law.
Рамката може да бъде активирана в ситуации, при които съществува системен срив, засягащ целостта, стабилността и доброто функциониране на институциите и механизмите, установени на национално равнище, за да се осигури върховенството на закона.

By applying a completely tailor-made approach, this business framework can be applied to every brand, to assess current situation, identify the gaps and establish the said brand's commercial and communication strategies that will allow it to develop and grow.
Прилагайки изцяло индивидуален подход, тази бизнес рамка може да се прилага за всяка марка, за да се оцени настоящата ситуация, да се идентифицират пропуските и да се установят търговските и комуникационните стратегии на тази марка, които ще й позволят да се развива и развива.

I firmly believe that an effective strategic framework can ensure a common approach and capitalise on the synergies between all the funds to support the cohesion policy objectives, such as those set out in the Treaties, and thus better serve the people of the EU and meet their expectations.
Изразявам твърдото си убеждение, че ефективна стратегическа рамка може да гарантира общ подход и да оползотвори взаимодействията между всички фондове за подкрепа на целите на политиката на сближаване, като определените в Договорите, и по този начин по-добре да служи на народите на Европейския съюз и да отговори на очакванията им.

An API can also be related to a software framework: a framework can be based on several libraries implementing several APIs, but unlike the normal use of an API, the access to the behavior built into the framework is mediated by extending its content with new classes plugged into the framework itself.
Едно API може също да бъде свързано със софтуерна рамка: рамката може да бъде базирана на няколко библиотеки, имплементиращи няколко API-та, но за разлика от нормалното ползване на API-та, достъпа до поведението, което е вградено в рамката се осъществява чрез разширение на съдържанието му с нови класове, вмъкнати в самата библиотека.

Comprehensive legal and institutional frameworks can support the implementation of PPP projects.
Всеобхватните правни и институционални рамки могат да подкрепят изпълнението на проекти за ПЧП.

Compatible frameworks can be loaded into JVM and accessed via the API.
Съвместимите рамки могат да бъдат вкарани в JVM и достъпни чрез API.