Какво е " FREQUENCY CATEGORIES " на Български - превод на Български

• категориите по честота
• категории по честота
• честотни категории

Примери за използване на Frequency categories на Английски и техните преводи на Български

The frequency categories used are.
Използваните категории по честота са.

Adverse reactions are listed in Table 1 according to MedDRA system organ class and frequency categories.
Нежеланите лекарствени реакции са изброени в Tаблица 1 по системо-органни класове и категория честота по MedDRA.

Frequency categories are as follows.
Категориите на честотата са както следва.

The adverse reactions are assigned frequency categories using the following convention: Very Common(≥1/10);
Категориите по честота на нежеланите реакции са определени съгласно следната конвенция.

Frequency categories are expressed as.
Категориите на честотата са дадени като.

Based on a PRAC request, the MAH has reconsidered the frequency categories of Fanconi syndrome and proximal renal tubulopathy in the SmPC for Hepsera.
По искане на PRAC ПРУ преразглежда категорията по честота на синдром на Fanconi и проксимална бъбречна тубулопатия в КХП на Hepsera.

Frequency categories are defined using the following convention.
Категориите по честота са дефинирани съгласно следната конвенция.

The MAH, as requested, re-calculated the adverse reactions(ARs) frequency categories for those reactions identified from post-marketing data to take into account the revised SPC guidelines.
ПРУ, както се изисква, преизчислява категориите честота на нежеланите реакции за тези реакции, идентифицирани от постмаркетинговите данни, за да спази ревизираните насоки за КХП.

Frequency categories are defined according to the following conventions.
Категориите по честота са определени съгласно следните конвенции.

Table 1 presents adverse reactions listed by system organ class and frequency categories, using the following convention: very common(≥1/10), common(≥1/100 to< 1/10), and uncommon(≥1/1,000 to< 1/100), and not known.
Таблица 1 представя нежеланите реакции, изброени по системно-органен клас и категории по честота, като е използвана следната конвенция: много чести(≥1/10), чести(≥1/100 до< 1/10) и нечести ≥1/1.

Frequency categories are defined as: very common(≥ 1/10) and common(≥ 1/100 to< 1/10).
Категориите по честота са дефинирани като: много чести(≥ 1/10) и чести(≥ 1/100 до< 1/10).

Tabulated list of adverse reactions Table 2 presents adverse reactions listed by system organ class and frequency categories, using the following convention: very common(≥1/10), common(≥1/100 to< 1/10), uncommon≥1/1,000 to.
Таблица 2 представя нежеланите реакции, изброени по системо-органен клас и категории по честота, като е използвана следната конвенция: много чести(≥1/10), чести(≥1/100 до< 1/10), нечести ≥1/1.

Frequency categories are based on information available from the metformin Summary of Product Characteristics.
Категориите за честота се основават на наличната информация от Кратката характеристика на продукта за метформин.

The ADRs listed in Table 1 are presented by system organ class and frequency categories, defined using the following convention: very common(≥ 1/ 10); common(≥ 1/ 100 to< 1/ 10) or uncommon(≥ 1/ 1,000 to< 1/ 100).
Изброените в Таблица 1 НЛР са представени според категориите системо- органни класове и честотни категории, определени с помощта на следната конвенция: много чести(≥ 1/ 10); чести(≥ 1/ 100 до< 1/ 10) или нечести(≥ 1/ 1 000 до< 1/ 100).

Frequency categories for the events below have been based on clinical trials and postmarketing data.
Категориите по честота за посочените по- долу нежелани реакции са базирани на данните от клинични изпитвания и на постмаркетингови данни.

While they may in reality occur at lower frequencies than indicated below, the size of the source database did not allow for the assignment of frequency categories lower than the category“uncommon”(≥1/1,000 to< 1/100).
Въпреки че в действителност те може да се появят с по-ниска честота отколкото е показано по-долу, размерът на изходната база данни не позволява задаване на честотни категории, по-ниски от категорията„нечести”(≥1/1 000 до< 1/100).

Frequency categories below reflect combined data for the 2 doses of Eperzan, 30 mg or 50 mg weekly subcutaneously.
Дадените по-долу категории по честота отразяват комбинирани данни за двете дози Eperzan, 30 mg или 50 mg седмично, приложени подкожно.

In the table below, since the majority of the studies were of an open nature, all causality adverse reactions and their frequency categories in 1,873 adults from pooled therapeutic(1,603) and prophylaxis(270) studies, by system organ class.
В таблицата по-долу, като се има предвид, че повече от проучванията са били открити, са включени всички нежелани лекарствени реакции с причинно-следствена връзка и техните категории по честота при 1 873 възрастни, от терапевтичните(1 603) и профилактичните(270) сборни проучвания, според системо-органната класификация.

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the EU.
Категориите по честота се основават на наличната информация от Кратката характеристика на продукта на метформин в Европейския съюз.

In the table below, since the majority of the studies were of an open nature all causality adverse reactions, and their frequency categories in 1,873 adults from pooled therapeutic(1,603) and prophylaxis(270) studies, by system organ classare listed.
В таблицата по-долу, като се има предвид, че повече от проучванията са били открити, са включени всички нежелани лекарствени реакции с причинно-следствена връзка и техните категории по честота при 1 873 възрастни, от терапевтичните(1 603) и профилактичните(270) сборни проучвания,, според системо-органната класификация.

Frequency categories are based on information available from metformin Summary of Product Characteristics available in the European Union.
Категориите по честота са определени въз основа на информацията от Кратката характеристика на продукта метформин в Европейския съюз.

The CHMP endorsed the MAH proposal after the frequency categories used in the SPC of Vascace Plus had been harmonised with the ones of the SPC for Vascace.
СНМР одобрява предложението на ПРУ, след като категориите за честота, използвани в КХП на Vascace Plus, са хармонизирани с тези на КХП на Vascace.

Frequency categories are defined as follows: very common(≥1/10), common(≥1/100 to< 1/10), not known.
Категориите по честота са определят както следва: много чести(≥1/10), чести(≥1/100 до< 1/10), с неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка).

Frequency categories are derived according to the following conventions: common(≥ 1/100 to< 1/10), uncommon(≥ 1/1,000 to< 1/100)(see Table 3).
Категориите за честота са определени според следните конвенции: чести(≥ 1/100 до< 1/10), нечести(≥ 1/1 000 до< 1/100)(вж. Таблица 3).

Frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.
Категориите честоти не отчитат други фактори, включващи вариращата продължителност на изпитването, предишното състояние и основните особености на пациента.

The frequency categories in the table are based on studies in adults; the observed frequencies in the paediatric studies were similar or lower.
Категориите по честота в таблицата се базират на проучвания при възрастни; наблюдаваните честоти при педиатрични пациенти са сходни или по-ниски.

Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in a dataset of pooled clinical studies(n= 2,944).
Категориите по честота се определят от действителната честота, съобщена за всяка нежелана реакция в набор данни от сборни клинични изпитвания(n= 2 944).

Frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.
Категорията по честота не отразява други фактори, включващи променлива продължителност на проучването, вече съществуващи състояния и основни характеристики на пациентите.

Frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.
Категориите по честота не отчитат други фактори, включително променлива продължителност на проучването, съществуващи болестни състояния и характеристиките на пациента на изходно ниво.

Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in clinical studies of patients with B-precursor ALL(N= 843).
Категориите честота са определени от действителната честота, съобщена за всяка нежелана реакция в клинични изпитвания при пациенти с В-прекурсорна ОЛЛ(N= 843).