Какво е " FUNCTIONS NORMALLY " на Български - превод на Български

• функционира нормално
• работи нормално
• да функционира нормално

Примери за използване на Functions normally на Английски и техните преводи на Български

The heart functions normally.
Сърцето работи нормално.

Alpha protein is so small that the hemoglobin functions normally.
Това е така, защото липсата на протеин алфа globin е толкова малка, че хемоглобинът работи нормално.

The transformer only functions normally when the shunt is not damaged.
Трансформаторът функционира нормално само когато шунтът не е повреден.

In case the tumor diameter did not reach 3 cm, the ovary functions normally.
В случай, че диаметърът на тумори не достига 3 см, след това яйчник функционира нормално.

At the same time, the state functions normally, inflation does not hit the pockets of citizens.
В същото време, държавата функционира нормално, инфлацията не удари джобовете на гражданите.

Doing so might confuse your thyroid so that it no longer functions normally.
Това може да обърка щитовидната жлеза, така че да не функционира нормално.

When the aggression functions normally, it works like water, twisting the millstone of life. Share.
Когато агресията функционира нормално, тя работи като вода, извивайки желязото на живота. Дял.

Your body basically functions normally.
Фактически тялото ти функционира нормално.

In most cases, the child will make a full recovery and will have a straight penis that functions normally.
В повечето случаи детето ще направи пълно възстановяване и ще има прав пенис, който функционира нормално.

If the human immune system functions normally, then pathological growth of the fungus does not occur.
Ако човешката имунна система функционира нормално, не се появява патологичен растеж на гъбичките.

Stifled beneath the products and the dirt, the skin no longer functions normally.
Задушена под козметичните продукти и замърсяванията, кожата вече не функционира нормално.

It is non-autonomous artillery cannon and functions normally only if is installed into tank cannon.
Тя представлява неавтономно артилерийско оръдие, което функционира нормално само ако е монтирано в канала на оръдието.

The stages of interphase are: G1(Gap 1), in which the cell grows and functions normally.
Развитието на интерфазата може да се раздели на три периода: Пресинтетичен(G1)- клетката функционира нормално и нараства.

It can clearly show whether a body organ functions normally as well as determine whether its function has been impaired.
Много точно може да се онагледи дали даден орган функционира нормално и да се определи доколко е нарушена функцията му.

Except for this floor and the one above, which we sealed off for security purposes, the rest functions normally.
Освен този под и онзи горе, които ние уплътнихме за сигурност, всичко останало функционира нормално.

From these studies, they learn how the nervous system develops and functions normally and what goes wrong in neurological disorders.
От тези проучвания те разбират как се развива нервната система и функционира нормално и какво не е наред при неврологичните заболявания.

If the stomach functions normally, the gastric juice is produced within the normal range, then a person will not have any unpleasant symptoms.
Ако стомаха функционира нормално, стомашният сок се произвежда в рамките на нормалния диапазон, тогава няма да има неприятни симптоми в лицето.

Lamivudine Teva can be used in people whose liver is damaged but still functions normally(compensated liver disease).
Lamivudine Teva може да се използва при хора, чийто черен дроб е увреден, но все пак функционира нормално(компенсирано чернодробно заболяване).

If this element functions normally, then sparks will be weak and uniform, they can be observed through the ventilation holes in the device case;
Ако този елемент работи нормално, тогава искри ще бъдат слаби и еднакви, те могат да бъдат наблюдавани чрез вентилационните отвори в корпуса на устройството;

In the remaining 90% of clinical situations, a degenerative form of pathology is observed, during which the organ mutates and ceases to perform its functions normally.
В останалите 90% от клиничните ситуации се наблюдава дегенеративна форма на патология, при която органът се променя и престава да функционира нормално.

When the immune system functions normally, disease-fighting T-cells produce inflammatory secretions- proteins that can cause symptoms, such as soreness or swelling at the infected site.
Когато имунната система работи нормално, борещите се със заболяванията Т-клетки произвеждат възпалителни секрети- протеини, причиняващи симптоми като болезненост или подуване на заразеното място.

In this condition, part of one's heart temporarily enlarges and doesn't pump well, while the rest of the heart functions normally or with even more forceful contractions.
При Синдрома на съкрушено сърце, част от сърцето временно се разширява и не се изпомпва добре, докато останалата част от сърцето функционира нормално или с още по-силни контракции.

With hemolytic jaundice, the liver functions normally but cannot process high levels of released bilirubin due to the rapid destruction of a large number of erythrocytes, with bilirubin being spread throughout the body.
При хемолитичната жълтеница черният дроб функционира нормално, но не може да преработи високите нива освободен билирубин вследствие на бързо разрушаване на голям брой еритроцити, като билирубинът се разнася из целия организъм.

In broken heart syndrome, a part of your heart temporarily enlarges and does not pump well, while the remainder of the heart functions normally or with even more forceful.
При Синдрома на съкрушено сърце, част от сърцето временно се разширява и не се изпомпва добре, докато останалата част от сърцето функционира нормално или с още по-силни контракции.

The normal life-time of fixed capital is, of course, so calculated that all the conditions are fulfilled under which it can perform its functions normally during that time, just as we assume in placing a man's average life at 30 years that he will wash himself.
Както се разбира от само себе си, нормалната продължителност на живота на основния капитал е пресметната според това, че ще бъдат изпълнени условията, при които той може нормално да функционира през това време, точно както се приема, че ако човек живее средно 30 години, той се и мие.

This signaling pathway has proved difficult to study, because it is complex and so little is known about how it functions normally, let alone when it goes wrong," said Srinivasan.
Този път на сигнализация се оказа трудно да се проучи, защото е сложен и толкова малко се знае за това как функционира нормално, да не говорим, когато се обърка", каза Сринивасан.

It goes without saying that the normal durability of fixed capital is calculated on the supposition that all the conditions under which it can perform its functions normally during that time are fulfilled, just as we assume, in placing a mans life at 30 years on the average, that he will wash himself.
Както се разбира от само себе си, нормалната продължителност на живота на основния капитал е пресметната според това, че ще бъдат изпълнени условията, при които той може нормално да функционира през това време, точно както се приема, че ако човек живее средно 30 години, той се и мие.

In broken heart syndrome, a part of one's heart temporarily enlarges and doesn't pump well, while the rest of the heart functions normally or with even more powerful contractions.
При Синдрома на съкрушено сърце, част от сърцето временно се разширява и не се изпомпва добре, докато останалата част от сърцето функционира нормално или с още по-силни контракции.

In broken heart syndrome, a part of your heart temporarily enlarges and doesn't pump well, while the remainder of the heart functions normally or with even more forceful contractions.
Американската сърдечна асоциация съобщава:„При синдром на разбити сърца, част от сърцето ви временно се разширява и не изпомпва добре, докато останалата част от сърцето ви функционира нормално или с още по-силни контракции.