Какво е " FURTHER ENHANCEMENTS " на Български - превод на Български

• допълнителни подобрения
• по-нататъшни подобрения
• по-нататъшно усъвършенстване
• още подобрения

Примери за използване на Further enhancements на Английски и техните преводи на Български

All-new GT Pack offers further enhancements.
Изцяло новият GT пакет включва нови подобрения.

Cars from 1998 onwards received further enhancements, including an aluminium-effect centre console on certain versions and a chrome Peugeot logo on the steering wheel.
Колите след 1998-ма година са получили още подобрения, включително централна конзола с алуминиев ефект при някои изпълнения и хромирано лого на Пежо на волана.

Additionally, the user can manipulate Alice's camera and lighting to make further enhancements.
Освен това, потребителят може да манипулира камерите и осветлението, за да се постигне по-нататъшни подобрения.

In terms of controls, further enhancements have been adopted.
По отношение на контрола са приети допълнителни подобрения.

Over the course of the last year, it set up a Enterprise Ethereum Alliance with several financial and tech giants, giving it the opportunity to create further enhancements for its capabilities.
През последната година се създаде Enterprise Ethereum Alliance с няколко финансови и технологични гиганта, което му даде възможност да подобри допълнително възможностите си.

However, there will be no further enhancements to the implementations of these legacy encryption algorithms.
Както и да е, няма да има бъдещи разширения в реализацията на тези остарели криптиращи алгоритми.

Software Company provides high quality outsourcing services in all phases- form the business problem, design and architecture of the solution, coding, testing, to maintenance, support and further enhancements.
Софтуерна компания“ ООД предоставя висококачествени аутсорсинг услуги във всички етапи от проучване, създаване на идея, проектиране, програмно кодиране, тестване, до поддръжка и по-нататъшно усъвършенстване.

In addition, Autodata is also rolling out further enhancements to its service illustrations for Air Conditioning re-charge connectors in this month's update.
В допълнение, Autodata също въвежда допълнителни подобрения на своите илюстрации за обслужване на конектори за презареждане на климатика в актуализацията на този месец.

Microsoft Office Visio 2007 Service Pack 1 delivers important customer-requested stability and performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.
Microsoft Office suite 2007 Service Pack 1(Service Pack 1 за Microsoft Office пакет 2007) предоставя важна стабилност и подобрения при работа, които искат потребителите, като в същото време внася допълнителни подобрения в защитата на потребителите.

Cars from 1998 onwards(1999 model year) received further enhancements, including an aluminium-effect centre console on certain versions and a chrome Peugeot logo on the steering wheel.
Колите след 1998-ма година са получили още подобрения, включително централна конзола с алуминиев ефект при някои изпълнения и хромирано лого на Пежо на волана.

Rila Solutions provides high quality outsourcing services in all phases- form the business problem, design and architecture of the solution, coding, testing, to maintenance, support and further enhancements.
Рила Солюшънс предоставя висококачествени аутсорсинг услуги във всички етапи от проучване, създаване на идея, проектиране, програмно кодиране, тестване, до поддръжка и по-нататъшно усъвършенстване. Предоставяме гъвкав начин на работа.

Along with the revolutionary introduction of Naval Combat, Empire: Total War will see further enhancements to the Total War series signature 3D battles and turn based campaign map.
В допълнение към революционното допълнение на морския фронт Total War ще предложи и допълнителни подобрения в триизмерните битки и базираната на ходове карта в кампаниите.

The 2007 Microsoft Office suite Service Pack 1 delivers important customer-requested stability and performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.
Microsoft Office suite 2007 Service Pack 1(Service Pack 1 за Microsoft Office пакет 2007) предоставя важна стабилност и подобрения при работа, които искат потребителите, като в същото време внася допълнителни подобрения в защитата на потребителите.

The‘Sport' grade adds performance-focused exterior design, while further enhancements and the most powerful engine appear exclusively in the‘Red Sport 400' grade.
Нивото на оборудване Sport се характеризира с ориентиран към динамиката екстериор, а допълнителни спортни елементи и най-мощният двигател ще се предлагат ексклузивно в новото ниво Red Sport 400.

By also incorporating further enhancements to EyeSight driver-assist technology, radar, and highly accurate GPS and navigation systems, Subaru continues to pursue ultimate levels of safety in the aim of eliminating automobile accidents.
С по-нататъшни подобрения в системата за подпомагане на водача EyeSight, радарна технология и високотехнологична GPS навигационна система, Subaru продължава да се стреми към изключителни нива на безопасност, с цел избягването на автомобилни злополуки.

Whether the requirements laid down in Article 45 are sufficient to ensure that each institution has adequate loss-absorbing capacity and, if not, which further enhancements are needed in order to ensure that objective;
Дали изискванията, предвидени в член 45, са достатъчни, за да се гарантира, че всяка институция разполага с подходящ капацитет за поемане на загуби, а в противен случай- какви допълнителни подобрения са необходими за постигането на тази цел; з.

Despite extensive use and wide appreciation of the EWRS, further enhancements are needed, including for the interfaces with other alert systems 57 The decision on serious cross-border threats to health provides the legal basis for the EWRS for notifying at Union level alerts in relation to serious cross-border threats to health.
Въпреки широкото използване и добрата оценка на СРПР са необходими допълнителни подобрения, включително на взаимодействието с други системи за предупреждение 57 Решението за сериозните трансгранични заплахи за здравето осигурява правното основание за Системата за ранно предупреждение и реагиране(СРПР) за изпращане на сигнали на равнището на Съюза във връзка със сериозни трансгранични заплахи за здравето.

SCE will announce new details of PS4 and its robust lineup of games from 3rd party developers and publishers, the independent gaming community and SCE Worldwide Studios, as well as further enhancements to the entire PlayStation ecosystem between now and the holiday 2013 launch.
SCE ще продължи да обявява нови подробности за PS4 и за гамата нови игри от страна на различни разработчици и издателите, независимата гейминг общност игри и SCE Worldwide Studios, както и допълнителни подобрения на цялата екосистема на PlayStation.

Already the engine change enabled Peugeot to advertise the van's power output as 32 hp, and during the next few years the vehicle benefited from further enhancements as the engine was developed both for the van and for what was at the time the company's only passenger car.
Вече промяната на двигателя рекламира изходна мощност на микробуса като 32 к.с., а през следващите няколко години са се възползвали от по-нататъшни подобрения, като двигателят на превозното средство е бил разработен едновременно за микробуса и за това, което е в момента само пътнически автомобили на компанията.

The key to further enhancement of relations between both countries is an end to the continuing civil war in Afghanistan.
Залогът за по-нататъшното укрепване на отношенията между страните е завършването на гражданската война в Афганистан.

On the basis of an assessment of Europol's functioning, further enhancement of its operational effectiveness is needed to meet this objective.
Според една оценка на работата на Европол е необходимо по-нататъшно подобряване на оперативната му ефективност, за да се постигне тази цел.

Greek President Karolos Papoulias voiced hope Tuesday(April 14th) for a quick settlement to the long-running name dispute between his country and neighbouring Macedonia and for"further enhancement" of the nations' ties.
Гръцкият президент Каролос Папуляс изрази във вторник(14 април) надежда за бързо уреждане на дългогодишния спор за името между неговата страна и съседна Македония, както и за„по-нататъшно подобряване” на отношенията между двете страни.

In the meeting between the Heads of State of European Union Member States and the Turkish Government on 29 November 2015 in Brussels, it was agreed that Turkey and the EU would work on the establishment of a High Level Economic Dialogue mechanism which would contribute to further enhancement of economic relations and create a business platform to bring business circles together.
Както беше заявено в заключенията на Европейския съвет от декември 2014 г. относно разширяването, Турция и ЕС полагат усилия за установяването на механизъм за икономически диалог на високо равнище, който да допринесе за по-нататъшното укрепване на икономическите отношения и да създаде бизнес платформа, която да обедини бизнес кръговете.

As stipulated in the European Council Conclusions on Enlargement of December 2014, Turkey and the EU have been working on the establishment of a High Level Economic Dialogue Mechanism, which will contribute to further enhancement of economic relations and create a business platform to bring business circles together.
Както беше заявено в заключенията на Европейския съвет от декември 2014 г. относно разширяването, Турция и ЕС полагат усилия за установяването на механизъм за икономически диалог на високо равнище, който да допринесе за по-нататъшното укрепване на икономическите отношения и да създаде бизнес платформа, която да обедини бизнес кръговете.

This freewill allows for all experience within a further enhancement of this Self-contemplation process.
Тази свободна воля дава възможност за всички преживявания в рамките на допълнително усилване на този процес на Само-съзерцание.

This will allow the further enhancement of the ongoing dialogue between our respective institutions.
Това ще позволи допълнителното засилване на непрекъснатия диалог между съответните наши институции.

In addition, there is scope for further enhancement of the standards(see paragraph 135).
Освен това има възможност за допълнително подобряване на стандартите(вж. точка 135).

Yeah, so that with further enhancement, we could maybe see some facial features.
Да, с по-голяма изчистване, може да видим чертите на лицето.

He also expressed his wishes for further enhancement of the relationship between the two sides.
Тя също така изрази надежда за скорошно подобряване на отношенията между двете страни.

Further enhancement of the legal framework would help to support full implementation of the code 65.
Допълнителните подобрения на правната рамка биха подпомогнали пълното прилагане на кодекса 65.