Какво е " FURTHER REFINEMENT " на Български - превод на Български

• по-нататъшно усъвършенстване
• допълнително усъвършенстване
• по-нататъшното пречистване
• по-нататъшно подобряване

Примери за използване на Further refinement на Английски и техните преводи на Български

Further refinement is also entirely dependent on yourImagination and skills.
Допълнителни покрития също зависи изцяло от вашиявъображение и умения.

Import masks from Premiere Pro via Dynamic Link for further refinement.
Импортирайте маски от Premiere Pro чрез Dynamic Link за допълнително подобрение.

Product: crude extract that requires further refinement such as winterization or filtration.
Продукт: или суров екстракт, който изисква допълнително усъвършенстване като зимни.

Overall, the steps taken to improve the ex- post monitoring require further refinement.
Като цяло предприетите стъпки за подобряване на последващото наблюдение изискват допълнително прецизиране.

This requires further refinement and analysis of the requirements of the research subsystem.
Това изисква по-нататъшно усъвършенстване и анализ на изискванията на подсистемата"Изследвания".

Rather, ideas beget ideas and innovation propels further refinement and invention.
По-скоро идеите създават идеи и иновации, които стимулират по-нататъшното пречистване и изобретение.

Further refinement with oxygen reduces the carbon content to make steel.
По-нататъшното пречистване с кислород намалява съдържанието на въглерод до правилното съотношение, за да произведе стомана.

Currently, the products are being produced in small batches for further refinement and testing.
В момента продуктите се произвеждат в малки партиди за по-нататъшно усъвършенстване и тестване".

This action will lead to the further refinement of the EU policy on radioactive waste management.
Това действие ще доведе до по-нататъшно усъвършенстване на политиката на ЕС за управление на радиоактивни отпадъци.

While some criteria are fully developed and operational others require further refinement.
Докато някои критерии са изцяло развити и действащи, други е необходимо да бъдат допълнително конкретизирани.

Product: typically a crude extract that requires further refinement such as winterization or filtration.
Продукт: обикновено суров екстракт, който изисква допълнителни финес като зимни или филтриращи.

An independent search for the necessary words, visual effects, partially hides the table for further refinement.
Независимото търсене на необходимите думи, визуални ефекти, частично скрива таблицата за по-нататъшно усъвършенстване.

Further refinement in bottle until they leave the market, with an estimated time of two years between barrel and bottle.
По-нататъшно усъвършенстване в бутилка, докато напуснат пазара, с очакваното си време на две години между цевта и бутилка.

Agree that from the qualitative and sound conduct of the preparatory work, further refinement will depend.
Съгласен съм, че от качественото и добро поведение на подготвителната работа ще зависи допълнително усъвършенстване.

A further refinement is mixing bentonite clay or other materials in the water to improve its ability to lift cuttings out of the hole;
Друго подобрение е смесването на бентонитовата глина или други материали във водата, за да се подобри способността му да повдига издънките от дупката;

It creates a layer that protects the walls from external environmental influences and does not need further refinement.
Той създава слой, който предпазва стените от външни влияния на околната среда и не се нуждае от допълнително усъвършенстване.

Even though the method has been in continuous development with some further refinement, the basic principles of FUE remain the same.
Въпреки че техниката постоянно се развива с внасяне на подобрения, основните принципи на FUE остават непреоменени.

Reinhardt's writings and his notorious black paintings stimulated a number of younger artists- including Donald Judd, Carl Andre, and Robert Morris- to further refinements.
Трудовете на Райнхарт и неговите прочути черни картини провокират много млади художници, влючително Донълд Джуд, Карл Андре и Робърт Морис, към по-нататъшно усъвършенстване.

RoHol's extensive selection of wood veneers, alongside the many options on offer for further refinement, mean that almost any veneer-desire can be satisfied at RoHol.
Обширната селекция от дървесни фурнири на RoHol, заедно с многото опции за по-нататъчна обработка, означава, че почти всяко желание за фурнир може да бъде удовлетворено от RoHol.

The researchers believe that with further refinement, the process could become efficient enough to produce all-weather solar cells that can generate electricity, whatever the weather.
Учените смятат, че с по-нататъшно усъвършенстване, процесът може да стане достатъчно ефикасен за разработването на слънчеви батерии, които генерират електричество независимо от климатичните условия.

Team results may differ, thus providing a narrower focus for further refinement of the class' learning.
Постигнатите от групите резултати могат да се различават, като по този начин предлагат по-конкретен поглед за по-нататъшно подобряване на обучението в клас.

Huvepharma NV also considered that a further refinement could be made to account for degradation during manure storage, as discussed above in relation to phytotoxicity.
Huvepharma NV също смята, че би могло да бъде направено бъдещо подобрение, за да се отчете разграждането по време на съхранението на тора, както е обсъдено по-горе, във връзка с фитотоксичността.

The main task of evolution itself is the spiritualization of matter, the increase of its energetics, its further refinement, and the change of its quality.
Главната задача на самата еволюция е одухотворяването на материята, повишаването на нейната енергетика и последващото й изменение и изтъняване.

Further refinement of business services statistics demands not just a decision from Eurostat, but collaboration from national governments to change their methods of gathering statistics.
По-нататъшното прецизиране на статистиките за бизнес услугите изисква не само решение от Евростат, но и съдействието на националните правителства за промяна на техните методи на събиране на статистически данни.

And with the development of social productive tech- nique, needling instruments were constantly improved, providing condi- tions for the further refinement of acupuncture.
И с развитието на социалната продуктивна техника, набодат инструменти бяха постоянно подобряват, осигуряване на условия за по-нататъшното усъвършенстване на акупунктурата.

This year saw further refinements to manufacturing facilities, equipment and processes to maximise efficiency and ensure the highest levels of quality as demanded by Rolls-Royce customers.
През миналата бяха направени допълнителни подобрения в производствените съоръжения, оборудване и процеси, за да се постигне максимална ефективност и да се гарантират най-високите нива на качество, както се изисква от клиентите на Rolls-Royce.

The existence of these'weaknesses' raised by the Court is the result of the assessment that the marginal cost of the search for further refinement in the calculation would not be cost-effective.
Съществуването на тези„слабости“, посочени от Палатата, се дължи на преценката, че пределните разходи за по-нататъшно усъвършенстване на изчислението няма да са рентабилни.

Projects included further refinements to the manufacturing facilities, equipment and processes, to maximise efficiency and ensure the highest levels of quality as demanded by Rolls-Royce customers.
През миналата бяха направени допълнителни подобрения в производствените съоръжения, оборудване и процеси, за да се постигне максимална ефективност и да се гарантират най-високите нива на качество, както се изисква от клиентите на Rolls-Royce.

(15)With the adoption of a set of network codes and guidelines which provide for a stepwise implementation and a further refinement of common regional and Union-wide rules, the role of the Agency in monitoring the implementation of the network codes and guidelines has increased.
(15)С приемането на набор от мрежови кодекси и насоки, в които се предвижда поетапно прилагане и по-нататъшно усъвършенстване на общи регионални и общосъюзни правила, нарасна ролята на Агенцията при наблюдението на прилагането на мрежовите кодекси и насоките.

Projects included further refinements to the already world-class manufacturing facilities, equipment and processes, to maximize efficiency and ensure the highest levels of quality as demanded by Rolls-Royce customers.
През миналата бяха направени допълнителни подобрения в производствените съоръжения, оборудване и процеси, за да се постигне максимална ефективност и да се гарантират най-високите нива на качество, както се изисква от клиентите на Rolls-Royce.