Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДОБРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• further improvement
• additional improvements
• further improvements

Примери за използване на Допълнително подобрение на Български и техните преводи на Английски

Възможности за допълнително подобрение.
Opportunities for further improvement.

Допълнително подобрение на оперативните резултати.
Further improvement in operating result.

Комисията е съгласна, че е възможно допълнително подобрение.
The Commission agrees that further improvement is possible.

Допълнително подобрение е MAN EVBec с контролирано налягане.
A further improvement is the pressure-controlled MAN EVBec.

Някои хора забелязват допълнително подобрение след още 4 до 6 месеца лечение.
Some people will notice further improvement after 4 to 6 months of treatment.

Това допълнително подобрение помага по време на шофиране по стръмен път.
This additional improvement helps while driving on steep roads.3.

Комисията признава, че е необходимо допълнително подобрение по отношение на определянето на специфичните SMART цели.
The Commission acknowledges that further improvement is needed towards the identification of SMART specific objectives.

Допълнително подобрение след 180 дни включени косата блясък, задържане на влажността на кожата и гладка кожа.
Additional improvements after 180 days included hair shine, skin moisture retention, and skin smoothness.

Макар че икономическият растеж не беше бърз, той беше достатъчен да генерира допълнително подобрение на трудовия пазар.
While economic growth has not been rapid, it has been sufficient to generate further improvement in the labor market.

От одита на Палатата бяха извлечени някои препоръки за допълнително подобрение на одитните инструменти и документирането(като например контролни листове).
The Court's audit resulted in some recommendations for further improvement of the audit tools and documentation(such as checklists).

Някои пациенти с първоначално частично подобрение могат да наблюдават допълнително подобрение с продължително лечение над 16 седмици.
Some patients with an initial partial improvement may see further improvements with continued treatment beyond 16 weeks.

Появата на биологични терапии драматично подобри живота на пациентите с C1-INH-HAE, въпреки че все още е необходимо допълнително подобрение.
Тhe advent of biologic therapies dramatically improved the lives of patients with C1-INH-HAE although further improvement is still needed.

Допълнително подобрение на пазара на труда и нарастващото довери ще подсилят домакинското потребление като основен двигател на разстежа за икономиките в ЦИЕ.
Further improvements in the labour market, along with growing confidence, will reinforce household consumption as the main growth driver for CEE economies.

Органите са въвели система за откриване и коригиране на аномалии в рамките на плана за действие, но е необходимо допълнително подобрение.
The authorities had put in place a system to identify and correct anomalies in the framework of the action plan, but further improvement was necessary.

Комисията признава, че е необходимо допълнително подобрение по отношение на въвеждането на плановете за мобилност на местно равнище в съответствие с насоките на ЕС.
The Commission acknowledges that further improvement is necessary regarding the uptake of mobility plans at local level in accordance with EU guidance.

ЕНОЗД приветства вниманието, което се отделя специално на защитата на данните в предложения регламент, но установява известни възможности за допълнително подобрение.
The EDPS welcomes the attention specifically paid to data protection in the proposed regulation but identified some scope for further improvement.

Като има предвид, че е необходимо допълнително подобрение, що се отнася до реформите в съдебната система, трудовите права, правата на жените и интеграцията на малцинствата;
Whereas further improvement is needed regarding reforms in the justice system, and labour rights, women's rights and integration of minorities;

Ако пациентите са недостатъчно контролирани с Revinty Ellipta 92/22 микрограма, дозата може да се увеличи на 184/22 микрограма, което може да осигури допълнително подобрение на контрола върху астмата.
If patients are inadequately controlled on Revinty Ellipta 92/22 micrograms, the dose can be increased to 184/22 micrograms, which may provide additional improvement in asthma control.

Към 1992 г. VANOS е включен като допълнително подобрение на шестцилиндровите двигатели на BMW, заменен през 1995 г. от двойния VANOS, който от 1998 г. е въведен и в V8 двигателите на BMW.
As of 1992 VANOS was also featured as a further improvement on BMW's other six-cylinder power units, being replaced as of 1995 by double-VANOS which as of 1998 was alsointroduced on BMW's V8 engines.

Проучването на банковото кредитиране в еврозоната за третото тримесечие на 2016 г. сочи известно допълнително подобрение по отношение на условията на търсене и предлагане за кредити за нефинансовия частен сектор.
The euro area bank lending survey for the third quarter of 2016 indicates some further improvements in both supply and demand conditions for loans to the non-financial private sector.

Тъй като допълнително подобрение на акнето може да се наблюдава до 8 седмици след преустановяване на лечението, не трябва да се предвижда друг курс на лечение поне до изтичането на този период.
As further improvement of the acne can be observed up to 8 weeks after discontinuation of treatment, a further course of treatment should not be considered until at least this period has elapsed.

При пациентите, които са започнали лечение със Spinraza в проучване CS4(n=39), стабилизиране или допълнително подобрение в средния скор по HFMSE(0,2; SD 3,06) и RULM(0,7; SD 2,69) се наблюдава от изходното ниво до ден 265 в проучване CS11.
Of patients who initiated Spinraza treatment in Study CS4(n=39), stabilization or additional improvements in mean HFMSE(0.2; SD 3.06) and RULM(0.7; SD 2.69) scores were observed from baseline to Study Day 265 in Study CS11.

Допълнително подобрение в разхода на гориво и намалени нива на емисии могат да се видят също при XC60 D4 AWD, при който има 12% намаление на емисиите и при D5 2.4 AWD с автоматична трансмисия, при който разходът пада на едва 149 г/км.
Further improvements in fuel consumption and lowered emission levels can also be seen in the XC60 D4 AWD which has seen a 12 per cent reduction in emissions, and the D5 2.4 AWD automatic which is down to just 149 g/km.

Констатации и оценки 15… но имат затруднения в изпълнението Съществуват възможности за допълнително подобрение на всеки един етап от проекта- от възлагането на обществените поръчки до операциите, мониторинга и оценката 17 Трудности с интегрирането на електроенергията от ВЕИ в енергийната мрежа са попречили на експлоатацията на ВЕИ.
Observations 15… but encountering some difficulties in implementation There is scope for further improvement at all project stages- from procurement through operations to monitoring and evaluation 17 Difficulties with RES electricity integration into the grid have hampered exploitation of RES.

Считам, че е необходимо допълнително подобрение по отношение на: изключенията от бюджетните принципи, ролята на службата за вътрешен одит, създаването на одитен комитет, ненавременното плащане на членските вноски, правилата за отпускане на безвъзмездни средства и преходните разпоредби съгласно член 133 от финансовия регламент на"ITER".
I believe that further improvement is necessary in relation to the exceptions to budgetary principles, the role of the Internal Audit Service, the establishment of an audit committee, late payment of members' contributions, the rules on the award of grants and the transitional provisions set out in Article 133 of the ITER Financial Regulation.

Направени са допълнителни подобрения по отношение на CRIS одита.
Further improvements have been made concerning CRIS-Audit.

Безспорно са необходими допълнителни подобрения в тази област.
Further improvement in this field is undoubtedly needed.

Допълнителни подобрения в борба!
Further improvements in combat!

Допълнителни подобрения включват.
Additional improvements include.

Правени са допълнителни подобрения към вътрешното обзавеждане.
There have been further improvements to the interior.

Как да използвам "допълнително подобрение" в изречение

Темата се предлага напълно преведена и предлага възможност за допълнително подобрение от страна на потребителя.

Sony допълнително са подсигурили екрана със Sony X-Reality софтуерна технология за допълнително подобрение на качеството на картините.

Колега с турбо Москвич сподели, че с половин зъб закъснение на разпределителния вал е получил допълнително подобрение на работата. Понататък може да пробвам и аз нещо такова.

От тях МВР ще получи 36.3 милиона евро за охраната на границите и закупуване на техника, а други 12 милиона евро ще бъдат използвани за допълнително подобрение на управлението на мигрантските потоци.