Какво е " FUTURE DEMAND " на Български - превод на Български

• бъдещото търсене
• търсенето в бъдеще

Примери за използване на Future demand на Английски и техните преводи на Български

Forecast of future demand.
Оценка на бъдещото търсене.

Companies spend an enormous amount of time and effort attempting to forecast future demand.
Днес много от тях отделят значително време и усилия, опитвайки се да предскажат бъдещото търсене.

Identification of future demand for spectrum.
Определяне на бъдещото търсене на радиочестотния спектър.

These are all factors which can hurt future demand.
Всичко това са фактори, които биха повлияли на бъдещото търсене.

An estimation of the future demand for goods or services.
Оценка на бъдещото търсене на стоки, материали и услуги.

Today, many of them spend considerable time and effort attempting to forecast future demand.
Днес много от тях отделят значително време и усилия, опитвайки се да предскажат бъдещото търсене.

Businesses are optimistic about future demand and are holding onto their workers.
Компаниите са оптимистично настроени за бъдещото търсене и запазват служителите си.

Involves reallocating costly resources from the present in order to meet an expected future demand;
Включва преалокиране на скъпи ресурси от настоящия момент с цел задоволяване на някакво бъдещо търсене;

Task 1: Assess the current and future demand for graduates in Bulgaria, including.
Задача 1: Оценка на настоящото и бъдещото търсене на завършилите тези квалификации в България, включително.

The owners have also reserved land for future development allowing the project to accommodate future demand for this location.
Собствениците също са запазили терен за ново строителство, което позволява на проекта да отговори и на бъдещото търсене в района.

Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Някои от настоящите промени в очакванията за бъдещото търсене и предлагане бяха предвидени.

Future demand is expected to come from three main segments; soft cash& carry, convenience stores and lower-end fashion retailers.
Бъдещето търсене ще идва основно от три сегмента-„soft cash& carry”, по-малък и удобен формат магазини и модни оператори от по-ниския ценови сегмент.

Will be able to meet future demand.
Че ще могат да отговорят на това бъдещо търсене.

The EU needs to be ready to meet future demand and to provide the next generation of communication networks(5G).
ЕС трябва да е готов да отговори на бъдещото търсене и да осигури следващото поколение съобщителни мрежи(5G).

Nord Stream 2 will double capacity but future demand is uncertain.
Северен поток 2" ще удвои капацитета, но бъдещото търсене е несигурно.

We expect that the future demand for rental and resale of these chalets will be very strong as there is nothing else similar in the resort.
Ние очакваме, че бъдещото търсене за отдаване под наем и препродажба на тези вили ще бъде много силно, тъй като няма други такива вили в курорта.

Nord Stream 2 will double capacity but future demand is uncertain.
Северен поток 2 ще удвои капацитета, но търсенето в бъдеще остава несигурно.

To make sure that the opportunity is attractive enough, the firm will need to conduct a more thorough assessment of current and future demand.
За да се гарантира, че привлекателността на възможността е достатъчна, фирмата ще трябва да извърши по-задълбочена оценка на настоящото и бъдещото търсене.

It is foreseen that building permits showing future demand will show a slight increase of up to 1.3 million.
Предвижда се, че разрешителните за строеж, които показват бъдещото търсене, ще покажат малко увеличение до 1, 3 милиона.

Future demand for water is expected to significantly outstrip supply, with no significant infrastructure and technological improvements.
ROI под дългосрочните исторически нива Бъдещето търсене на вода се очаква значително да надмине предлагането, липсват значителни инфраструктурни и технологични подобрения.

Makes its orders a gauge of confidence in future demand from some of the world's largest makers of smartphones.
Прави от поръчките му истински барометър за доверието в бъдещото търсене от някои от най-големите производители на смартфони в света.

The investments can- and are- either speeded up or postponed according to whether entrepreneurs are optimistic or pessimistic regarding future demand, and prices- i.e.
Инвестициите са или ускорени, или отложени според това дали предприемачите са оптимисти или песимисти относно бъдещото търсене и цените- т.е.

Until new technologies emerge, China's future demand for raw materials for chlorination is bound to push up prices further.
До появата на нови технологии бъдещото търсене на Китай за суровини за хлориране е задължено да увеличи цените допълнително.

They focused on liquidity, functional purpose, scarcity of supply, future demand certainty, and permanence.
Те се фокусираха върху ликвидността, функционалната цел, недостига на снабдяването, сигурността на бъдещото търсене и постоянството.

Future demand for electrical vehicles will vary across EU regions, and be dependent on a number of factors, including the development of alternative fuels infrastructure.
Бъдещото търсене на електрически превозни средства ще варира в различните региони на ЕС и ще зависи от редица фактори, включително разработването на инфраструктура за алтернативни горива.

We will consider whether the new capacities that are expected will match the forecasts of future demand or whether we can expect shortfalls.
Ще вземем предвид дали предвижданите нови мощности ще отговорят на прогнозите за бъдещото търсене или дали можем да очакваме съкращаване.

The expansion will meet future demand, with traffic expected to double to 97 vessels a day by 2023, said Mohab Mameesh, head of the Suez Canal Authority.
Разширението ще отговори на бъдещото търсене, като трафикът се очаква да се удвои до 97 плавателни съда на ден до 2023 г.", заяви Мохаб Мамеш- ръководител на проекта за Суецкия канал.

PPPs have not protected the public partner from over-optimism regarding future demand and use of the planned infrastructure 44.
ПЧП не са защитили партньорите от публичния сектор от прекален оптимизъм по отношение на бъдещото търсене и използване на планираната инфраструктура 44.

Working alongside paper manufacturers, technical institutions and customers to define the way paper bags meet future demand.
Работа наред с производителите на хартия, техническите институции и клиентите за определяне на начина, по който хартиените торбички отговарят на бъдещото търсене.

Examine restructuring needs and possible capacity adjustments in view of the future demand of key sectors, taking into account the need to deal differently with structural and cyclical trends.
Проучи нуждите от преструктуриране и възможното коригиране на капацитета с оглед бъдещото търсене на ключови сектори, като се отчита необходимостта от справяне по различни начини със структурните и цикличните тенденции.