Какво е " FUTURE VIABILITY " на Български - превод на Български

• бъдещата жизнеспособност
• бъдеща жизнеспособност

Примери за използване на Future viability на Английски и техните преводи на Български

Future viability of coffee farmers.
Бъдеще за производителите на кафе.

We must safeguard jobs by means of innovation, future viability and sustainability, but this does cost money.
Трябва да запазим работните места чрез иновации, жизнеспособност в бъдещето и устойчивост, но това струва пари.

The future viability of the EU should not be measured in terms of decimal places.
Бъдещата жизнеспособност на Европейския съюз не следва да се измерва с десетични дроби.

We also need to ensure a level playing field, fair competition and the future viability of European agriculture.
Трябва също да гарантираме равни условия, лоялна конкуренция и бъдещата жизнеспособност на европейското селско стопанство.

Sustainability basically means future viability and it forms an integral part of our business-strategy.
За Байер устойчивото развитие основно означава бъдеща жизнеспособност и формира съществена част от нашата бизнес стратегия.

The establishment of an SME finance forum last May signalled a positive move towards improving SMEs' financial prospectus and their future viability in Europe.
Създаването на Финансов форум за МСП през миналия май е сигнал за положителен напредък към подобряване на финансовите перспективи и бъдещата жизнеспособност на МСП в Европа.

To us, sustainability means safeguarding our future viability and it is a vital part of our corporate strategy.
За Байер устойчивото развитие основно означава бъдеща жизнеспособност и формира съществена част от нашата бизнес стратегия.

Finally,"functionally extinct" can refer to a small population that, although still breeding, is suffering from inbreeding that can threaten its future viability.
Накрая, функционално изчезнал може да се отнася за малки популации, които въпреки, че все още се възпроизвеждат, страдат от кръстоските, които може да застрашат жизнеспособността им в бъдещето.

For Bayer, sustainability essentially means future viability and is therefore an integral part of our business strategy.
За Байер устойчивото развитие основно означава бъдеща жизнеспособност и формира съществена част от нашата бизнес стратегия.

In 2006, the"Germany- Land of Ideas" place-branding initiative began a cooperation with Deutsche Bank to recognise ideas and projects that make a lasting contribution to Germany's future viability.
Под патронажа на Германския президент инициативата„Германия- страна на идеи” се кооперира с Дойче Банк за възнаграждавене на идеи и проекти, които имат траен принос за бъдещата Германска жизнеспособност.

Sustainable development- which to us essentially means future viability- forms an integral part of our business strategy.
За Байер устойчивото развитие основно означава бъдеща жизнеспособност и формира съществена част от нашата бизнес стратегия.

Just as moral relativism manifests a disintegration of society's traditional values, the relativism we see permeating the financial system today portends a decline in the future viability of our global economic system.
Моралният релативизъм се проявява в разпадането на традиционните ценности на обществото, а неговото проникване във финансовата система днес предвещава спад в бъдещата жизнеспособност на глобалната икономическа система като цяло.

We aim to maintain the future viability of diesel engines for our customers and to make a contribution towards improving air quality.”.
Целта ни е да запазим бъдещата жизнеспособност на дизеловите двигатели на нашите клиенти и да допринесем за подобряване на качеството на въздуха".

With their qualifications, commitment and motivation, they define the future viability and competitive ability of the Wienerberger Group.
С тяхната квалификация, отдаденост и мотивация те определят бъдещото развитие и конкурентоспособността на групата Винербергер.

In next year's budget there will be support in particular for two headline targets in the strategy: improving education and promoting social inclusion, which for me are two key aspects with regard to Europe's future viability.
В бюджета за следващата година ще се осигурят средства за две основни цели в стратегията- подобряване на образованието и насърчаване на социалното приобщаване, които според мен са два ключови аспекта по отношение на бъдещата жизнеспособност на Европа.

The Secretarial Audit Report is neither an assurance as to the future viability ofthe Company nor of the efficacy or effectiveness with which the management has conducted.
Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

On the basis of the content of the General Motors restructuring plan and of the information supplied to the Commission, it would appear that this restructuring plan is not based on non-economic considerations, which would damage the future viability of the Opel/Vauxhall group's European operations.
Въз основа на съдържанието на плана за преструктуриране на"Дженеръл Мотърс" и на информацията, предоставена на Комисията, изглеждаше, че този план за преструктуриране не се основава на нестопански съображения, което би навредило на бъдещата жизнеспособност на дейността на групата"Опел/Воксхол" в Европа.

His opinion does not constitute an assurance as to future viability of the enterprise or the efficiency or effectiveness with which its management has conducted the affairs of the enterprise.
Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

(3) Without prejudice to the reporting requirements under this Act and Regulation(EU) No 537/2014, financial audit's scope shall not include assurance about the future viability of the audited entity nor the efficiency or effectiveness with which the audited entity's management has managed or would manage entity's affairs.
(3) Без да се засягат изискванията за докладване по този закон и Регламент(ЕС) № 537/2014, обхватът на финансовия одит не включва изразяване на сигурност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното предприятие, нито за ефективността или ефикасността, с които ръководството на одитираното предприятие е управлявало или ще управлява дейността на предприятието.

This certificate is neither an assurance as to the future viability of the Company nor of the efficiency or effectiveness with which the management has conducted the affairs of the Company.
Нещо повече, одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

Without prejudice to the reporting requirements referred to in Article 28 of this Directive and, where applicable, Articles 10 and 11 of Regulation(EU) No 537/2014, the scope of the statutory audit shall not include assurance on the future viability of the audited entity or on the efficiency or effectiveness with which the management or administrative body has conducted or will conduct the affairs of the entity.'.
Без да се засягат изискванията за докладване, предвидени в членове 22 и 23, обхватът на задължителния одит не включва изразяване на увереност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното предприятие, нито на ефективността или ефикасността, с които управителният или административният орган ръководят или ще ръководят дейността на предприятието.“.

The auditor's opinion, therefore, does not assure, for example, the future viability of the entity nor the efficiency or effectiveness with which management has conducted the affairs of the entity.
Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

Without prejudice to the reporting requirements referred to in Article 28 of this Directive and, where applicable, Articles 10 and 11 of Regulation(EU) No 537/2014, the scope of the statutory audit shall not include assurance on the future viability of the audited entity or on the efficiency or effectiveness with which the management or administrative body has conducted or will conduct the affairs of the entity.
(3) Без да се засягат изискванията за докладване по този закон и Регламент(ЕС) № 537/2014, обхватът на финансовия одит не включва изразяване на сигурност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното предприятие, нито за ефективността или ефикасността, с които ръководството на одитираното предприятие е управлявало или ще управлява дейността на предприятието.

We state that such compliance is neither an assurance as to the future viability of theCompany nor the efficiency or effectiveness with which the Management has conducted theaffairs of the Company.
Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

Without prejudice to the reporting requirements referred to in Article 28 of this Directive and, where applicable, Articles 10 and 11 of Regulation(EU) No 537/2014, the scope of the statutory audit shall not include assurance on the future viability of the audited entity or on the efficiency or effectiveness with which the management or administrative body has conducted or will conduct the affairs of the entity.
Без да се засягат изискванията за докладване, предвидени в член 28 от настоящата директива и където е приложимо, членове 10 и 11 от Регламент(ЕС) № 537/2014, обхватът на задължителния одит не включва изразяване на увереност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното дружество, нито на ефективността или ефикасността, с които управителният или административният орган са ръководили или ще ръководят дейността на дружеството.“.

The Secretarial Audit report is neither an assurance as to the future viability of the company nor of the efficacy or effectiveness with which the management has conducted the affairs of the company.
Одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

Without prejudice to the reporting requirements referred to in sections 336, 337 and 391 and, where applicable, Articles 10 and 11 of Regulation(EU) No 537/2014, the scope of the statutory audit shall not include assurance on the future viability of the audited undertaking or on the efficiency or effectiveness with which the directors of the undertaking have conducted or will conduct the affairs of the undertaking.
Без да се засягат изискванията за докладване, предвидени в член 28 от настоящата директива и където е приложимо, членове 10 и 11 от Регламент(ЕС) № 537/2014, обхватът на задължителния одит не включва изразяване на увереност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното дружество, нито на ефективността или ефикасността, с които управителният или административният орган са ръководили или ще ръководят дейността на дружеството.“.

We further state that such compliance is neither an assurance to future viability of the Company nor of the efficiency or effectiveness with which management has conducted affairs of the Company.
Нещо повече, одиторското мнение не гарантира бъдещата жизнеспособност на предприятието, нито ефикасността или ефективността, с която ръководството води делата на предприятието.

Without prejudice to the reporting requirements as referred to in Articles 22 and 23, the scope of statutory audit shall not include the assurance on the future viability of the audited entity nor the efficiency or effectiveness with which the management or administrative body has conducted or will conduct the affairs of the entity.'.
Без да се засягат изискванията за докладване, предвидени в членове 22 и 23, обхватът на задължителния одит не включва изразяване на увереност относно бъдещата жизнеспособност на одитираното предприятие, нито на ефективността или ефикасността, с които управителният или административният орган ръководят или ще ръководят дейността на предприятието.“.

You're actually more focused on them and their success than you are on protecting your future viability and if you shift the perspective to that, it's less about, Oh my gosh, I'm going to be out of work and more about what do I know to be true about what I do to add value.
Ти всъщност си по-фокусиран върху тях и техния успех, отколкото върху защитата на бъдещата си жизнеспособност и ако прехвърлиш гледната точка към това, по-малко става въпрос, о, боже, ще бъда без работа и повече какво да правя Знам, че е вярно в това, което правя, за да добавя стойност.