Какво е " GENE-EDITING TECHNOLOGY " на Български - превод на Български

• технологията за редактиране на гени
• технология за редактиране на гени
• технологията за генно редактиране

Примери за използване на Gene-editing technology на Английски и техните преводи на Български

CRISPR/Cas9 is a precise gene-editing technology.
CRISPR/Cas9 е футуристична технология за редактиране на гени.

In 2014, a gene-editing technology called CRISPR was introduced.
През 2012 се появи нова техника за промяна на гените, наречена CRISPR.

The same year, the patent for utilizing CRISPR-Cas9 gene-editing technology was approved.
Също през 2012 г. беше одобрен патент за използването на технология за редактиране на гени CRISPR-Cas9.

By using gene-editing technology, we can prevent heritable deadly diseases from passing on to the next generation.
С картографирането на човешкия геном, можем да предотвратим наследствени болести се разпространяват на поколение след поколение.

He claims to have used the cut-and-paste gene-editing technology CRISPR to get rid of the CCR5 gene.
Хъ използвал така наречената CRISPR технология, за да премахне гена CCR5.

A gene-editing technology that is being explored by scientists worldwide as a way of removing and replacing gene defects might inadvertently increase cancer risk in cells.
Технологията за редактиране на гени, която се проучва от учени в цял свят като начин за премахване и замяна на генни дефекти, може да увеличи риска от рак.

Hawking's predictions stem from gene-editing technology that already exists.
Предсказанията на Хокинг произтичат от технологията за редактиране на гени, която вече съществува.

A team at Harvard University says it has used the technique to make 13,200 genetic alterations to a single cell, a record for the gene-editing technology.
Екип от Харвардския университет твърди, че е използвал техниката, за да направи 13, 200 генетични изменения в една клетка, което е рекорд за технологията за редактиране на гени.

It could be the first step to translating gene-editing technology into treatments for human illness.
Това може да е първата стъпка към използване на генно редактиране за лечение на болести.

More importantly, they all carry a copy of one specific gene- a version of BMAL1 that had been altered in the donor using CRISPR/Cas9 gene-editing technology.
По-важното е, че тези маймуни носят копие на един специфичен ген- версия на BMAL1, който е променен в донора с помощта на CRISPR/Cas9 технологията за редактиране на гени.

Other teams are attempting to use the gene-editing technology CRISPR to eliminate these viruses.
Има и екипи, които се опитват да използват технологията за генно редактиране CRISPR за елиминиране на тези вируси в свинския геном.

Though gene-editing technology still has several hurdles to overcome, including the challenge of how to deliver it effectively into the human body, it may someday be used to treat a wide variety of genetic diseases, from muscular dystrophy to hemophilia and various cancers.
Въпреки че технологията за редактиране на гени все още има няколко препятствия за преодоляване, включително предизвикателството как да се приложи ефективно в човешкото тяло, може да се използва за лечение на голямо разнообразие от генетични заболявания, от мускулна дистрофия до хемофилия и различни видове рак.

Other teams are attempting to use the gene-editing technology CRISPR to eliminate these viruses from the pig genome.
Има и екипи, които се опитват да използват технологията за генно редактиране CRISPR за елиминиране на тези вируси в свинския геном.

Jennifer Doudna, a professor of chemistry and molecular and cell biology at UC Berkeley and co-inventor of CRISPR, published a statement in November saying the public should consider the following points on the use of gene-editing technology.
Дженифър Дудна(Jennifer Doudna), професор по химия и молекулярна и клетъчна биология в Калифорнийския университет в Бъркли и един от откривателите на метода CRISPR, публикува през ноември изявление, в което се казва, че обществеността трябва да разгледа следните точки относно използването на технологията за редактиране на гени от китайския учен.

However, a new study has found that the gene-editing technology can introduce hundreds of unintended mutations into a genome.
Но ново изследване, публикувано в Nature Methods, установи, че технологията за редактиране на гени може да въведе до стотици непредвидени мутации в генома.

The Gates Foundation and Bill Gates have been backing development of the radical gene-editing technology and gene drive technology for more than a decade.
Фондацията Гейтс и Бил Гейтс подкрепят разработването на радикална технология за редактиране на гени и технология за генетичнен драйв повече от десетилетие.

Cho is exploring a gene-editing technology called CRISPR to make crops that can survive the new challenges of climate change.
Те изследват възможността за използване на технологията за редактиране на гени CRISPR, за да направят реколти, които могат да оцелеят при новите предизвикателства.

In late 2012, the pathologist at Massachusetts General Hospital in Boston assembled the components of the new gene-editing technology and fiddled with the DNA of a zebrafish embryo.
В края на 2012 г., патологът от Massachusetts General Hospital в Бостън сглобил компонентите на новата технология за генно редактиране и си поиграл с ДНК-то на ембрион на рибата зебра(zebrafish- стандартен експериментален обект).

Chinese researchers have used gene-editing technology to develop a new type of high-yielding rapeseed, according to the Chinese Academy of Agricultural Sciences(CAAS).
Китайски учени използваха технология за редактиране на гените в разработката на нов сорт високодобивна рапица, заявиха от Китайската академия на селскостопанските науки.

In December 2015, both scientists and experts gathered at an international convention hosted by the National Academy of Sciences(NAS) in Washington said that it would be“irresponsible” to use gene-editing technology in human embryos for therapeutic purposes, for example, correcting genetic diseases until safety and efficacy problems were resolved.
През декември 2015 г. учени и етици, участвали в международна среща, организирана от Американската академия на науките във Вашингтон, излязоха със становище, че ще бъде"безотговорно" да се използва технология за редактиране на гени в човешки ембриони с терапевтични цели- например за корекция на генетични заболявания, докато не бъдат разрешени всички въпроси, свързани с нейната безопасност и ефикасност.

We have discovered a way to greatly improve the accuracy of gene-editing technology by replacing the natural guide molecule it uses with a synthetic one called a bridged nucleic acid, or BNA," said Basil Hubbard, Canada Research Chair in Molecular Therapeutics and an assistant professor in the U of A's Department of Pharmacology, who led the study.
Ние открихме начин да подобрим в голяма степен точността на технологията за редактиране на гени, като заменим естествената водеща молекула, която използва със синтетичен, наречен мостова нуклеинова киселина или BNA", казва Базил Хъбард, канадски изследователски по молекулярна терапия и асистент в кабинета по фармакология на университета, който ръководи проучването.

The study, published in Nature Methods, found that the gene-editing technology can introduce hundreds of unintended mutations into the genome.
Но ново изследване, публикувано в Nature Methods, установи, че технологията за редактиране на гени може да въведе до стотици непредвидени мутации в генома.

We have discovered a way to greatly improve the accuracy of gene-editing technology by replacing the natural guide molecule it uses with a synthetic one called a bridged nucleic acid, or BNA,” Basil Hubbard, an assistant professor in the U of A's Department of Pharmacology and current Canada Research Chair in Molecular Therapeutics who led the study, said.
Ние открихме начин да подобрим в голяма степен точността на технологията за редактиране на гени, като заменим естествената водеща молекула, която използва със синтетичен, наречен мостова нуклеинова киселина или BNA", казва Базил Хъбард, канадски изследователски по молекулярна терапия и асистент в кабинета по фармакология на университета, който ръководи проучването.

Researchers from the University of California, San Francisco(UCSF), used gene-editing technology to reveal how changes in the STXBP1 gene can affect development.
Изследователи от Калифорнийския университет в Сан Франциско(UCSF) използват технология за редактиране на гени, за да разкрият как промените в ген STXBP1 влияят върху развитието.

In recent years, biologists armed with a new gene-editing technology have proposed altering mosquitoes so they're more resistant to diseases like malaria and dengue.
През последните години, биолози, въоръжени с нова технология на генно модифициране са подложили на промяна комари, така че те да са по-устойчиви на болести, като малария и тропическа треска.

In October, researchers from the Broad Institute of MIT and Harvard published details of a new gene-editing technology that could potentially correct up to 89% of genetic defects, including those that cause diseases like sickle cell anemia.
През октомври тази година, изследователи от Института“Броуд” към Масачузетския технологичен университет публикуваха доклад за нова технология за генно редактиране, която би могла да редактира 89% от генетичните дефекти при хората, включително и сърповидно-клетъчната анемия.

Researchers are exploring the possibility of using gene-editing technology called CRISPR to make crops that survive the new weather challenges.
Те изследват възможността за използване на технологията за редактиране на гени CRISPR, за да направят реколти, които могат да оцелеят при новите предизвикателства.

After trying traditional cancer-treating methods such as chemotherapy and bone-marrow transplants, the doctors decided to use gene-editing technologies in a last-ditch effort to save the girl.
След лечение с традиционни противоракови методи като химиотерапия и трансплантация на костен мозък, лекарите решават да използват технологии за генно редактиране като последно средство за спасяване на детето.

Today, with the arrival of precise gene-editing technologies like Crispr and powerful computer algorithms, if you can think of a product, you can design a microbe to make it for you.
Днес, с появата на точни технологии за редактиране на гени като Crispr и мощни компютърни алгоритми, ако можете да си представите продукт, можете да проектирате микроби, които да го направят за вас.

Of course, the ultimate goal of chimeric research is to learn whether we can use stem-cell and gene-editing technologies to generate genetically-matched human tissues and organs, and we are very optimistic that continued work will lead to eventual success.
Разбира се, крайната цел на подобно изследване е да разберем дали можем да използваме технологиите свързани със стволови клетки и генното инженерство за генериране на генетично съвпадащи човешки тъкани и органи.