Примери за използване на General approach на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
General approach.
Context, and general approach.
Контекст и общ подход.The general approach is also very important.
Изключително важен е и цялостният общ подход.We need to fix the general approach.
Leukemia: general approach to the disease.
Левкемия: общ подход към патологията.The extent is to get a general approach.
Целта е да се постигне общ подход.This new general approach changed the perspective.
Този нов общ подход промени нещата.We have voiced a general approach.
Ние сме посочили само общия подход в действията си.General approach on energy union governance.
Общ подход на Съвета относно управление на енергийния съюз.Liked the general approach.
The general approach towards fishing capacity has changed.
An understanding of the general approach to risk assessment;
Разбиране на общия подход към оценката на риска.Transparent and predictable working conditions:Council reaches general approach.
Прозрачни и предвидими условия на труд:Съветът на ЕС постигна общ подход.Council- general approach governance of the energy union.
Общ подход на Съвета относно управление на енергийния съюз.The Council is foreseen to adopt a general approach to this draft.
Предвижда се приемане на общ подход по проекта.The general approach taken to renvoi in Swedish private international law is negative.
В шведското международно частно право общият подход към препращането е негативен.You are special in your attitudes,behavior and general approach to life.
Вие сте специалисти в отношението,поведението и общия подход към живота.Kabbalah provides a general approach to the perception of reality.
Кабала дава общ подход към възприемането на реалността.Coordination of social security systems:Council agrees general approach.
Координация на системите за социална сигурност:Съветът постига съгласие по общ подход.The adoption of a general approach on the two Directives is a good sign.
Приемането на общ подход по двете директиви е добър знак.A more competitive and consumer-oriented internal electricity market- Council reaches general approach.
По-конкурентоспособен и ориентиран към потребителите вътрешен пазар на електроенергия- Съветът постига общ подход.Telecommunication Council reached a general approach on the Cybersecurity Act.
Европредседателството ни постигна общ подход по Акта за киберсигурността.The general approach of the directive is now maximum harmonisation, with a few significant exceptions.
Общият подход на директивата сега е пълната хармонизация, с няколко съществени изключения.The Presidency will also aim to reach a general approach on fisheries control.
Председателството също ще се стреми да постигне общ подход за контрол на риболова.The general approach when applying Article 101(3) is presented in the General Guidelines.
Общият подход, когато се прилага член 101, параграф 3, е представен в However, the most important issue is the general approach to the citizens' initiative.
Въпреки това най-важният въпрос е общият подход към гражданската инициатива.The general approach reached today constitutes the Council's mandate for future negotiations with the European Parliament.
Постигнатият днес общ подход представлява мандата на Съвета за бъдещите преговори с Европейския парламент.Madam President, we agree with the general approach of Yannick Jadot to this issue.
Г-жо председател, съгласни сме с цялостния подход на Yannick Jadot към този въпрос.This general approach should be complemented by thematic programmes and by rapid response actions, where relevant.
Този общ подход следва да бъде допълнен от тематични програми и действия за бързо реагиране, когато това е уместно.On 15 June 2015, Justice ministers reached a general approach on the data protection regulation.
На 15 юни 2015 г. министрите на правосъдието постигнаха общ подход по регламента относно защитата на данните.
