Какво е " GENERAL DECLINE " на Български - превод на Български

• общ спад
• общо намаляване
• общия спад
• общо понижение

Примери за използване на General decline на Английски и техните преводи на Български

General decline in journalistic standards.
Общ спад в журналистическите стандарти.

This in part reflects a general decline in donor funding.
Това отчасти отразява общия спад във финансирането от донори.

The general decline is due to two factors, said Pakhomenko.
Общото намаление се дължи на два фактора, казва Пахоменко.

The downward trend is driven by the general decline in prices of all raw materials.
Низходящият тренд е обусловен от общия спад в цените на всички суровини.

The general decline of insects is caused by intensive agriculture, pesticides and climate change.
Общият спад на насекомите се дължи на интензивното земеделие, пестицидите и изменението на климата.

His overly-defensive play seems to represent a general decline in strength.”.
Струва ми се, че неговата прекалено защитна игра изразява общо понижение на силата".

I noticed a general decline in Face-lifts and hair transplants.
В лифтинга и присадените коси забелязах масов упадък.

If you're unfamiliar with the concept of deflation, it refers to a general decline in prices for goods and services.
Ако не сте запознати с понятието за дефлация, то се отнася до общия спад на цените на стоките и услугите.

Despite the general decline in the economy, the given market is expanding.
Независимо от избрания акцент, общият пазар се разраства.

Concerns are being expressed over the general decline of values in public life.
Аз съм съгласен да се повдигне въпросът за деградацията на ценностите в цялото общество.

The risk of a general decline in the market, attributable to macroeconomic factors.
Пазарният риск е рискът, който може да се припише на общите макроикономически фактори.

Nevertheless, the CEO expects moderate growth in 2019 due to the general decline in demand for smartphones.
Въпреки това шефът на компанията прогнозира по-скромен растеж за 2019 г. поради по-ниското търсене на смартфони като цяло.

The great exception to the general decline was Francisco Goya, who detailed in his works the corruption and brutality of this era in Spanish history.
Страхотното изключение на общото западане е Франсиско Гоя, който разкрива в творбите си корупцията и жестокостта на тази епоха в испанската история.

Moderate drinkers were 23 per cent less likely to develop dementia, Alzheimer's disease, and a general decline in thinking skills.
Умерено поилки са 23 процента по-малко вероятно да развият деменция, болест на Алцхаймер и общо намаляване на мислене умения.

Based on a number of sources there was a general decline between 2002 and 2007 followed by a slight increase afterwards.
Една от основните тенденции е на общ спад на сивата икономика между 2002 г. и 2007 г., последвана от леко увеличение в следващите години.

In this situation, the adrenal glands produce too little adrenaline, which can lead to apathy and a general decline in vital activity.
В тази ситуация, надбъбречните жлези произвеждат твърде малко адреналин, което може да доведе до апатия и общо намаляване на жизнената активност.

In many cases, a combination of factors leads to a general decline in health and weight loss that's related to this.
Често комбинация от фактори води до общ спад в здравето си и са свързани с бързата загуба на тегло.

Inspite of the general decline of sea towns during Turkish slavery, Anchialo had still been a main town of Prichernomorska Trakya when the Liberation came.
Въпреки общия упадък на черноморските градове по време на турското робство, при Освобождението Анхиало все още е главен град на Причерноморска Тракия.

But if the temperature is below 38.5 degrees, although there is a general decline in strength, a sore throat, a runny nose, should you take paracetamol?
Но ако температурата е под 38, 5 градуса, въпреки че има общо понижение на силата, възпалено гърло, хрема, трябва да приемате парацетамол?

Deflation is a general decline in prices, often caused by a reduction in the supply of credit or by a decrease in government, personal or investment spending.
Дефлацията представлява цялостен спад в цените, често причинен от намаляване на паричното предлагане, намаляване на разходите на правителството и инвестициите.

Many people dread growing older because it can be synonymous with occasional forgetfulness, loneliness and a general decline in cognitive and physical capabilities.
Много хора се опасяват от старостта, защото тя може да е синоним на забрава и пропуски в паметта, самота и общ спад в познавателните и физическите способности.

The survey also found that there has been a general decline in trust in religious leaders, with the steepest drop in Morocco.
То е установило също така, че е налице общ спад на доверието в религиозните лидери, като най-големият спад е отчетен в Мароко.

No less dramatic were his predictions of what the free world will collapse under the weight of drug epidemic, unbridled sex and the general decline of morality.
Не по- малко драматични са неговите предсказания за това, че свободният свят ще рухне под тежестта на епидемии от наркомания, разюздан секс и общ упадък на морала.

Managing director Dave Broadway said:“It's a shame handwriting is in general decline, but it has come about from the need for convenience and quick communication.”.
Главният Мениджър на Docmail- Дейв Бродуей заяви"Срамота е, че писането на ръка е в такъв упадък, но причината за това е нуждата от бърза и лесна комуникация в ежедневието.

Due to the General decline of religiosity in Western Europe the churches are empty, and many consider themselves followers of any religion«out of habit» or«tradition.».
Във връзка с общия спад на религиозност в Западна Европа, църквата изпразнени, и много се самоопределят като привърженици на който и да е религия"по навик" или"традиция".

Yesterday, Dave Broadway, managing director for Docmail, said:'It's a shame handwriting is in general decline, but that's come about from the need for convenience and communication that is clear and quick.
Вчера, Главният Мениджър на Docmail- Дейв Бродуей заяви"Срамота е, че писането на ръка е в такъв упадък, но причината за това е нуждата от бърза и лесна комуникация в ежедневието.

Highlights the general decline in trust in policymakers in Europe and points out that public trust is one of the most important explanatory variables of the public's perceptions of risk(5).
Изтъква общия спад на доверието в политиците в Европа и посочва, че доверието на гражданите е една от най-важните променливи, които влияят на възприемането на риска от обществото(5).

As a result of fishing pressures, 30% of Europe's fish stocks(for which information exists) are now fished beyond their safe biological limits and since 1985 there has been a general decline in fish catches.
В резултат на натиска от страна на риболова, днес улова при 30% от рибните запаси на Европа е с темпове, които надхвърлят техните безопасни биологични граници, а от 1985 г. се наблюдава общ спад на улова на риба.

It highlights the general decline in trust in policy-makers in Europe and points out that public trust is one of the most important variables explaining the public's perceptions of food-related risk.
Изтъква общия спад на доверието в политиците в Европа и посочва, че доверието на гражданите е една от най-важните променливи, които влияят на възприемането на риска от обществото(5).

On the demand side it is obvious that the(unadjusted) individual consumption marks its first for 2012 decrease in the last quarter(on an annual basis), which actually explains the general decline of consumption.
От страна на търсенето се вижда ясно, че(неизгладеното) индивидуално потребление за първи път през 2012 г. бележи годишен спад през последното тримесечие, който пък стои зад свиването на общото потребление.