Какво е " ОБЩОТО НАМАЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• overall reduction
• total reduction
• overall decrease
• general reduction

Примери за използване на Общото намаление на Български и техните преводи на Английски

Общото намаление е 54%.
The overall reduction was 54%.

Ако има непрекъсната ерозия на общото намаление на площ по отношение на световните океани.
If there is continuous erosion of the overall decrease in area with respect to the world's oceans.

Общото намаление обаче е незначително.
However, the overall reduction is small.

В края на проучването общото намаление на нивата на кортизол е 27% при жените и 19% при мъжете.
At the end of the study, the total reduction in cortisol levels was 27% in women and 19% in men.

В случай на двама или повече оттеглени играчи или оттеглени участници общото намаление не може да надвишава 75%.
In the event of two or more non-runners or non-Participants, the total reduction shall not exceed 75%.

Общото намаление на стреса е друг важен фактор, ние трябва да се вземе предвид, когато правите упражнения за корема чудесен.
Total reduction of stress is another important factor to consider when performing exercises for ripped abs.

Също така, тези елементи допринасят за общото намаление на различни възпалителни процеси в организма на не-сложен характер.
Also, these elements contribute to a general reduction of various inflammatory processes in the body that are not of a complicated nature.

Изразява загриженост по-специално във връзка с факта, че езиковите служби са загубили 64 длъжности, което представлява приблизително 60% от общото намаление;
Is concerned, in particular, that the language services have given up 64 posts, which represents approximately 60% of the total reduction;

Според вида на трафика и произхода на повикване, общото намаление на цените за терминиране на разговори в мобилни мрежи ще е между 42% и 56%.
Depending on the type of traffic and the call origination the total reduction of the mobile termination rates will be between 42% and 56%.

Министърът на петрола Тамир Хадбан заяви, че ОПЕК трябва да свие с още 400 хил. барела производството на ден, като общото намаление достигне 1.6 млн.
Oil Minister Thamir Ghadhban said the group should remove another 400,000 barrels a day from the market, taking the total reduction to 1.6 million.

Увеличението на обезценките през 2015 г. се дължи основно на общото намаление на пазарната стойност на ценните книжа, държани в портфейла в щатски долари.
The higher write-downs in 2015 were mainly due to the overall decrease in the market value of the securities held in the US dollar portfolio.

Между 2011 г.(годината преди прилагането на системата за установени разходи и схемата за ефективност) и 2016 г. общото намаление е било едва 4%.
Between 2011(the year prior to the implementation of the determined cost system and the performance scheme) and 2016, the total reduction was only of 4%.

Значителното увеличение на обезценките през 2013 г. се дължи основно на общото намаление на пазарната стойност на ценните книжа, държани в портфейла в щатски долари на ЕЦБ.
The significantly higher write-downs in 2013 were mainly due to the overall decrease in the market values of the securities held in the ECB's US dollar portfolio.

Важно е да се отбележи, че инфографиките отчитат преразпределението на местата след излизането на Великобритания от ЕС и общото намаление на общия брой места до 705.
Most importantly, the infographic takes into account the re-distribution of seats following on the United Kingdom's withdrawal from the EU, and the overall reduction of total number….

Преди няколко дни в комисията по бюджетен контрол и отново днес г-н Шемета заяви, че общото намаление на броя на грешките е резултат от усилията на Комисията.
The other day in the Committee on Budgetary Control and again today, Commissioner Šemeta claimed that the overall reduction in the number of errors was a result of the Commission's efforts.

Затова що се отнася до митата ad valorem, общото намаление следва да бъде с плоска ставка от 3, 5 процентни пункта от митото за„най-облагодетелствана нация“, докато същите мита за текстил и текстилни стоки следва да се намалят с 20%.
Therefore, as far as the ad valorem duties are concerned, the general reduction should be by a flat rate of 3,5 percentage points from the‘most favoured nation' duty-rate, while such duties for textiles and textile goods should be reduced by 20%.

Компаниите се очаква да намалят разходите си за дълбоководни сондажи с 20 до 25 на сто през следващата година, в сравнение с 3 до 8 на сто от общото намаление на всички разходи за сондажи, според анализ на Barclays Plc.
Explorers are expected to slash spending on deepwater wells by 20 percent to 25 percent next year, compared with a 3 percent to 8 percent overall reduction on all types of fields, according to Barclays Plc analysts including J. David Anderson.

BASF посочва пет правни основания, с които се оспорва преценката на Комисията относно, първо, възпиращото значение на наложената глоба, второ, увеличението на нейния размер на основание повторността на нарушението, трето, неговото сътрудничество по време на административното производство, четвърто, общото намаление, което трябвало да му се предостави независимо от Известието относно сътрудничеството от 1996 г., и пето, квалифицирането на световните и европейски договорености като едноединствено непрекъснато нарушение.
BASF puts forward five pleas challenging the Commission's appraisal concerning, first, the deterrent effect of the fine, second, the increase in the amount of the fine for repeated infringement, third, its cooperation during the administrative procedure, fourth, the overall reduction which ought to be granted independently of the 1996 Leniency Notice and, fifth, the characterisation of the global and European arrangements as a single and continuous infringement.

Общо намаление поне с 20% на консумацията на енергия за осветление до 2020 г.
By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.

В Регламента за изменение се преразглеждат също таксите, дължими на Службата, включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.
The Amending Regulation also changes the fees payable to the office, including an overall reduction in their amounts, particularly significant in the case of renewals, and the adoption of a one-class-per-fee system.

Целта е общо намаление на емисиите от всички сектори с 43% в срок до 2030 г.
The target is to reach a total reduction of emissions of all sectors by 43% by 2030.

Икономика с ниски емисии на въглероден двуокисНасърчаване на осветлението с ниска консумация на енергия: до 2020 г. общо намаление поне с 20% на консумацията на енергия за осветление.
Promotion of low energy lighting: By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.

Съответстващото общо намаление от 172 млрд. евро е отразено в други активи(т. 9 от активите).
The corresponding total decrease of EUR 172 billion is reflected under other assets(asset item 9).

Ако лезията възниква на по-ранни нива, тогава в кръвта ще има общо намаление на броя на всички видове кръвни клетки- панцитопения.
If the lesion occurs at earlier levels, then in the blood there will be a total decrease in the number of all types of blood cells- pancytopenia.

(14) Като средство за повишаване на цялостната разходна ефективност на общите намаления на емисиите, държавите членки следва да имат възможност да заделят или да вземат част от своето годишно разпределено количество емисии.
As a means to enhance the overall cost-effectiveness of total reductions, Member States should be able to bank and borrow part of their annual emission allocations.

Тези общи намаления, обаче, в много от случаите се дължат на значителни редукции само в отделни страни или в отделни икономически сектори, предупреждава докладът.
However, these overall reductions are in many cases due to large cuts in only a few countries or economic sectors, the report cautions.

Някои заявиха, че държавите-членки трябва да предоставят необходимите средства за постигане на намаление от 20% на броя на хората, пострадали от нежелани събития, включително общо намаление в Европейския съюз от 900 000 случая годишно.
Some suggested that Member States should provide the means necessary to bring about a 20% reduction in the number of persons affected by adverse events, including an overall reduction in the EU of 900 000 cases each year.

Частичното или общо намаление в договарящата се страна вносител, както е предвидено по настоящото Споразумение, на мита и такси с ефект, равностоен на мито, наложени на въпросния продукт; и.
(i) the partial or total reduction in the importing Contracting Party, as provided for in this Agreement, of customs duties and charges having equivalent effect levied on the product in question; and.

С многогодишния план за управление на дънните запаси в западната част на Средиземно море, приет през юни 2019 г., бе въведен режим на риболовното усилие за траулерите, чиято цел е да се постигне общо намаление от до 40% за пет години.
The multiannual management plan for demersal stocks in the western Mediterranean adopted in June 2019, introduced a fishing effort regime for trawlers intended to achieve an overall reduction of up to 40% in five years.

В едно изпитване(протокол № N2960C) е показано, че пациентите са имали общо намаление на диастолното кръвно налягане в седнало положение с 4, 3 mmHg преди добавяне на хидрохлоротиазид и 11, 1 mmHg след преди добавяне на хидрохлоротиазид.
In one trial(protocol no. N2960C) it was shown that patients had an overall decrease in SDBP of 4.3 mm Hg before the addition of hydrochlorothiazide and 11.1 mm Hg after the addition of hydrochlorothiazide.

Как да използвам "общото намаление" в изречение

Това е общото намаление на онлайн хазарта клуб добре дошли награди и промоционални кодове, които сега се предлагат от всяка онлайн ...

С толкова обаче са намалени парите за фонд „Работна заплата“, което идва от общото намаление на средствата по перото в системата на Министерство на земеделието и храните.

Алекси Кесяков каза още, че на фона на общото намаление на убитите през този период, по общинските и третокласните пътища броят на убитите се увеличава с 25 души.

Garcinia Cambogia Pure е капсула двойна дейност а също , която би могла да подпомага изгарянето на мазнините да помогне да се намали апетита за подпомагане на общото намаление здравословно тегло.