Какво е " ЗНАЧИМО НАМАЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• significant reduction
• significant decrease
• significantly reduced
• significant reductions
• meaningful reductions

Примери за използване на Значимо намаление на Български и техните преводи на Английски

Наблюдава се малко, значимо намаление на стойностите на кръвната захар.
A small, significant decrease in blood glucose values was observed.

Нито пък има забрана, която е довела до значимо намаление на употребата.
This does not appear to have led to a significant reduction in usage.

Значимо намаление на абсолютния риск за каквато и да е смъртност, свързана с диабет,.
A significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality.

При тази техника е наблюдавано значимо намаление на необходимостта от опиоиди.
With this technique a significant reduction in the need for opioids was demonstrated.

Значимо намаление на абсолютния риск за инфаркт на миокарда: метформин 11 събития.
A significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin 11 events/ 1,000.

При тази техника е наблюдавано значимо намаление на необходимостта от опиоиди.
With this technique, a significant reduction in the need for opioids has been observed.

Значимо намаление на абсолютния риск за смъртност като цяло: метформин 13, 5 събития.
A significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/ 1,000.

Всичките групи на лечение показват значимо намаление на HbA1c в сравнение с изходното ниво.
All treatment groups had a significant reduction in HbA1c compared to baseline.

Значимо намаление на абсолютния риск за каквото и да е усложнение, свързано с диабет.
A significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related complication in the metformin.

Съществува риск за значимо намаление на зрителната острота по време на първата седмица след инжекцията.
There is a risk for a significant decrease in visual acuity during the first week after the injection.

Mg при ежедневно приложение показва статистически и клинично значимо намаление на честотата на нови вертебрални фактури.
Ibandronic acid 2.5 mg administered daily, showed a statistically significant and medically relevant reduction in the incidence of new vertebral fractures.

Клинично значимо намаление на серумните нива на СТХ е наблюдавано във всички точки на измерване.
Clinically meaningful reductions in serum CTX levels were observed at all time points measured.

Намалението на болката е постоянно под изходното ниво през целия период на изпитването и е придружено от значимо намаление на употребата на аналгетици.
The pain reduction was consistently below baseline throughout the entire study and accompanied by a significantly reduced use of analgesics.

Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before a meal.

Намалението на болката е било постоянно под изходното ниво по време на цялото проучване и се е съпровождало от значимо намаление на употребата на аналгетици.
The pain reduction was consistently below baseline throughout the entire study and accompanied by a significantly reduced use of analgesics.

Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability when ibandronate is taken at least 60 minutes before a meal.

Пациентите, при които се наблюдава значимо намаление на свободния кортизол в урината(СКУ) трябва да продължат да приемат Signifor дотогава, докато имат полза.
Patients who experience a significant reduction in urinary free cortisol(UFC) levels should continue to receive Signifor for as long as benefit is derived.

Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
No bioavailability reduction has been observed when ibandronate is taken at least 60 minutes before breakfast.

При двете ваксинирани групи са наблюдавани сходни честоти на поява в назофаринкса за 6 от оставащите 7 общи серотипа; при серотип 19F е наблюдавано значимо намаление.
For 6 of the remaining 7 common serotypes, similar rates of NP acquisition were observed in both vaccine groups; for serotype 19F a significant reduction was observed.

Умерено, но клинично значимо намаление в нивата на HbA1c е наблюдавано и когато Jardiance е добавен към други лекарства.
Modest but clinically meaningful reductions in HbA1c were also seen when Jardiance was added to other medicines.

Ибандронова киселина 2, 5 mg при ежедневно приложение показва статистически и клинично значимо намаление на честотата на нови вертебрални фактури.
Efficacy was evaluated in 2,928 patients. ibandronic acid 2.5 mg administered daily, showed a statistically significant and medically relevant reduction in the incidence of new vertebral fractures.

Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before the first food of the day.

Намалението на болката е било постоянно под изходните нива в хода на цялото проучване и се е съпровождало от значимо намаление на употребата на аналгетици в сравнение с плацебо.
The pain reduction was consistently below baseline throughout the entire study and accompanied by a significantly reduced use of analgesics compared to placebo.

Ще бъде много, много значимо намаление на данъците за всички приятели от средната класа, които се трудят толкова усърдно,“ заяви Тръмп.
It will be a very, very substantial tax cut for middle-income folks, who work so hard," he said.

Въпреки, че хидрокси метаболитът на глимепирид причинява малко, но значимо намаление на серумната глюкоза при здрави хора, това се счита за много малка част от общия ефект.
Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect.

Ще бъде много, много значимо намаление на данъците за всички приятели от средната класа, които се трудят толкова усърдно,” заяви Тръмп.
T will be a very, very substantial tax cut for middle-income folks, who work so hard,” he added.

В проучването се установява, че лечението със Soliris в продължение на 6 месеца води до клинично значимо намаление на нивата на ЛДХ, което показва намаляване на разграждането на червени кръвни клетки.
The study found that treatment with Soliris for 6 months led to clinically meaningful reductions in levels of LDH, indicating reduced breakdown of red blood cells.

Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандронова киселина се приема 60 минути преди първия прием на храна за деня.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before the first food of the day.

След една година средното ниво на серумния фосфор е 1, 89 mmol/l със значимо намаление спрямо началото от 0, 39 mmol/l и честота на отговор(ниво на фосфор< 1, 78 mmol/l) от 44%.
After one year, the mean serum phosphorus level was 1.89 mmol/L with a significant reduction from baseline of 0.39 mmol/L and responder rate(phosphorus level< 1.78 mmol/L) was 44%.

Значимо намаление на абсолютния риск от свързаната с диабет смъртност: метформин 7, 5 събития/1 000 пациентогодини, само диета 12, 7 събития/1 000 пациентогодини, p=0, 017.
A significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin 7.5 events/1,000 patient-years, diet alone 12.7 events/1,000 patient-years, p=0.017.