Какво е " OVERALL REDUCTION " на Български - превод на Български

• общото намаление
• цялостно намаляване
• цялостно намаление
• общо намаляване
• общо намаление
• цялостното намаление

Примери за използване на Overall reduction на Английски и техните преводи на Български

The overall reduction was 54%.
Общото намаление е 54%.

Often apathetic state by abulia manifested in the overall reduction of mental activity.
Често апатичното състояние е придружено от абулия, проявяваща се в общо намаляване на умствената активност.

Overall reduction in immunity.
Общо намаляване на имунитета.

However, the overall reduction is small.
Общото намаление обаче е незначително.

Overall Reduction of Debt.
Намаляване на общия размер на дълга.

By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.
Общо намаление поне с 20% на консумацията на енергия за осветление до 2020 г.

Overall reduction on memory usage by 25%.
Цялостно намаляване на използването на паметта с 25%.

Our audit shows a shift and overall reduction of the administrative burden.
Одитът на Сметната палата показа изместване и цялостно намаляване на административната тежест.

Most importantly, the infographic takes into account the re-distribution of seats following on the United Kingdom's withdrawal from the EU, and the overall reduction of total number….
Важно е да се отбележи, че инфографиките отчитат преразпределението на местата след излизането на Великобритания от ЕС и общото намаление на общия брой места до 705.

This would take the overall reduction to around 9.0% 3 and thus over-deliver on the EU's Kyoto commitment.
Така цялостното намаление ще достигне 9, 0% 3 и по този начин ангажиментът по Протокола от Киото ще бъде преизпълнен.

Botox selectively weakens this muscle over time leading to an overall reduction in the size of this muscle.
Ботоксът избирателно отслабва този мускул и с течение на времето това води до общо намаляване на размера му.

For example, metals see an overall reduction of impacts of more than 90% for aluminium and copper and about 15% for low-alloyed steel[47].
Например при металите се наблюдава общо намаляване на въздействието с над 90% за алуминия и медта и около 15% за нисколегирана стомана[47].

Promotion of low energy lighting: By 2020 at least 20% overall reduction in energy use on lighting.
Икономика с ниски емисии на въглероден двуокисНасърчаване на осветлението с ниска консумация на енергия: до 2020 г. общо намаление поне с 20% на консумацията на енергия за осветление.

At regional level, the overall reduction in nitrogen surplus due to measure 214 was 2,6 kg/ha, and there was a 3,9% reduction in the exposure toxicity ratio.
На регионално ниво общото намаляване на азотния излишък в резултат от прилагането на мярка 214 е било в размер на 2, 6 кг/ха, а съотношението експозиция/ токсичност е намаляло с 3, 9%.

The other day in the Committee on Budgetary Control and again today, Commissioner Šemeta claimed that the overall reduction in the number of errors was a result of the Commission's efforts.
Преди няколко дни в комисията по бюджетен контрол и отново днес г-н Шемета заяви, че общото намаление на броя на грешките е резултат от усилията на Комисията.

An overall reduction in the demand for office space as a result of the increased implementation of AWS and more efficient use of the actual workspace.
Намаляване на общия размер на търсене на офис площи в резултат на увеличеното прилагане на алтернативни работни стратегии и по-ефективно използване на реалното работно пространство.

The measure outlined to solve the problem involves an overall reduction of approximately 65 per cent in the current sales of colistin for veterinary use at an EU level.
Затова е необходимо да се постигне цялостно намаление на приблизително 65 на сто от текущите продажби на колистин за ветеринарна употреба на равнище ЕС.

The multiannual management plan for demersal stocks in the western Mediterranean adopted in June 2019, introduced a fishing effort regime for trawlers intended to achieve an overall reduction of up to 40% in five years.
Многогодишният план за управление на дънните запаси в западното Средиземноморие, приет през юни 2019, въведе режим на риболовно усилие за траулери, които имат за цел да постигнат цялостно намаление до 40% за пет години.

The amending Regulation also revises the fees payable to the Office, including an overall reduction in their amounts, particularly in the case of trade mark renewal fees.
В Регламента за изменение се преразглеждат също таксите, дължими на Службата, включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

The multiannual management plan for demersal stocks in the western Mediterranean adopted in June 2019, introduced a fishing effort regime for trawlers intended to achieve an overall reduction of up to 40% in five years.
С многогодишния план за управление на дънните запаси в западната част на Средиземно море, приет през юни 2019 г., бе въведен режим на риболовното усилие за траулерите, чиято цел е да се постигне общо намаление от до 40% за пет години.

The Amending Regulation also changes the fees payable to the office, including an overall reduction in their amounts, particularly significant in the case of renewals, and the adoption of a one-class-per-fee system.
В Регламента за изменение се преразглеждат също таксите, дължими на Службата, включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

Some suggested that Member States should provide the means necessary to bring about a 20% reduction in the number of persons affected by adverse events, including an overall reduction in the EU of 900 000 cases each year.
Някои заявиха, че държавите-членки трябва да предоставят необходимите средства за постигане на намаление от 20% на броя на хората, пострадали от нежелани събития, включително общо намаление в Европейския съюз от 900 000 случая годишно.

Which recommended an overall reduction in the use of all classes of medically important antibiotics in food-producing animals, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.
СЗО препоръчва цялостно намаляване употребата на всички антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното им ограничаване с цел стимулиране растежа на животните и профилактика на заболявания без диагноза.

(3)Over the past decades, developments in vehicle safety have contributed significantly to the overall reduction in the number of road fatalities and severe injuries.
(3) През изминалите десетилетия напредъкът в безопасността на превозните средства допринесе значително за общото намаляване на броя на смъртните случаи и тежките наранявания по пътищата.

The European Union committed itself to achieving an overall reduction of 8% of GHG emissions in the 2008- 12 period as compared with 1990 levels(which is higher than the target referred to for overall industrialised countries in the Box of the Annex).
Европейският съюз се ангажира да постигне цялостно намаление от 8% на емисиите на парникови газове през периода 2008- 2012 г., в сравнение с нивата от 1990 г.(което е повече от целта за индустриализираните страни, описана в карето на приложението).

With this amendment there are also revisions of the fees payable to the Office, including an overall reduction in their amounts, particularly in the case of trade mark renewal fees.
В Регламента за изменение се преразглеждат също таксите, дължими на EUIPO, включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

If you're not completely thrilled with the overall reduction in the appearance of your expression lines, under-eye circles, and puffiness, then simply return it for a no-questions-asked refund of money paid minus shipping and handling within 97 days of purchase.
Ако не сте напълно доволни с цялостно намаляване на мимическите бръчки, кръговете под очите и тяхната подпухналост, просто го върнете и ще получите обратно платените пари с изключение на разходите за доставка и опаковка в рамките на 97 дни от поръчката.

Carb Blockers work by blocking carbs from being absorbed into the body during digestion which leads to a an overall reduction in carbs, and therefore calories, thus promoting weight loss.
Carb блокери работят от пречи въглехидрати да проникнат в тялото по време на храносмилането, което води до общо намаляване на въглехидрати, а също и в резултат на него калории, по този начин реклама за контрол на теглото.

An overall reduction in the use of all classes of"medically important" antibiotics in food-producing animals has been called for by World Health Organization, including complete restriction of these antibiotics for growth promotion and disease prevention without diagnosis.
Агенцията на ООН"силно препоръчва цялостно намаляване на употребата на всички класове медицински важни антибиотици при животните, от които се произвежда храна, включително пълното ограничаване на тези антибиотици за стимулиране на растежа и профилактика на заболяванията без диагноза".

Parliament insists, however, that the incorporation of the EDF into the Union budget must not lead to any overall reduction in development spending with respect to the two current funding instruments.
Парламентът настоява, при все това, че включването на ЕФР в бюджета на Съюза не трябва да води до цялостно намаление на разходите за развитие спрямо двата текущи инструмента за финансиране.