Какво е " OVERALL REFORM " на Български - превод на Български

• цялостната реформа
• цялостна реформа
• общата реформа

Примери за използване на Overall reform на Английски и техните преводи на Български

We need overall reform.".
Искаме цялостна реформа”.

This area is part of a wider overall reform.
Това е част от по-цялостната реформа.

Overall reforms and good neighbourly relations.
Цялостни реформи и добросъседски отношения.

Clearly an essential element of overall reform.
Това е задължителна част от цялостната реформа.

Overall reform has remained slow, including on the key EU priorities, and challenges remain.
Общата реформа остава бавна, включително по ключовите европейски приоритети, и все още има предизвикателства.

Some of the controversial aspects of the overall reform are.
Някои от спорните аспекти на цялостната реформа са.

Regrettably, however, the overall reform process- which is vital for Ukraine- has significantly slowed.
За съжаление обаче, цялостният процес на реформи- който е жизненоважен за Украйна- се забави значително.

This measure should be complemented by an overall reform of the public sector.
Те би трябвало да се допълват и от цялостна реформа в публичния сектор.

This is why he called for an overall reform of the international institutions so that they could respond to 21st century.
Затова, той призова за цялостен ремонт на международните институции така, че да отговорят на 21-ви век.

The critics are actually opposing China's overall reform and opening up.
Целият свят приветства китайската политика на реформа и на отваряне.

According to Deputy Mayor Stefan Stoyanov, the dual model is the only option to maintain vocational training and at the same time is a chance for overall reform.
Според зам.-кмета Стефан Стоянов дуалният модел е единственият вариант да се запази професионалното обучение и в същото време е шанс за цялостна реформа.

Conducting a debate with all interested parties for an overall reform of the Health and Health insurance system.
Да бъде проведен дебат с всички заинтересовани страни за цялостна реформа на здравната система и здравноосигурителната система.

Reform of the political structure is an important part of China's overall reform.
Политическата реформа е важен елемент от нашата цялостна реформа.

The government sees the telecom's privatisation as part of an overall reform of public enterprises, in keeping with an agreement between Kosovo and the IMF.
Правителството разглежда приватизацията на телекома като част от общата реформа на държавните предприятия, съответстваща на споразумението на Косово с МВФ.

The Project, which is actually the first of its kind, constitutes a civil monitoring of the overall reform in the security sector….
Проектът представлява първи по роди си граждански мониторинг на цялостната реформа на сектора за сигурност….

The White House also envisages an overall reform of the Elementary and Secondary Education Act by increasing subsidies so that more families could afford sending their children to school or college.
Белият дом предвижда и цялостна реформа на училищното образование като ще бъдат засилени субсидиите, така че да се позволи на повече семейства да дават децата си на училище или в колеж.

As euinside wrote, this is the deadline for completing the overall reform of the Union.
Както писа euinside, това е крайният срок за завършването на цялостната реформа на Съюза.

The objectives of devolution and the overall reform process were principally to speed up implementation, increase quality and ensure robust procedures.
Прехвърлянето на отговорности и цялостният процес на реформи имат за цел преди всичко ускоряване на процеса на предоставяне на помощ, подобряване на качеството и осигуряване на надеждни процедури.

The EU diplomats stressed that security reform is key to the overall reform process in BiH.
Дипломатите от ЕС подчертаха, че реформата на сигурността е ключова за цялостния процес на реформа в БиХ.

Developed project supports the overall reform of vocational education and training/ education by teachers and mentors from PGMET companies patrnyori/ under conditions of good material and technical base.
Разработеният проект подпомага цялостната реформа на системата за професионално образование и обучение/чрез обучението на учители от ПГМЕТ и наставници от фирмите-патрньори/ в условията на добра материално-техническа база.

During the first decades of the 20th century in many countries of Western Europe an overall reform of school and education was carried out.
През първите десетилетия на ХХ век в много страни на Западна Европа се извършва сериозно реформиране на образованието и на училището като цяло.

The overall reform in administration involves issues connected with revenues, decentralization, publicity, reduction of licensing regimes, reform in legislature, and from there- improvement of business climate in the country.
Цялостната реформа в администрацията включва въпросите за приходите, децентрализацията, публичността, намаляването на лицензионните режими, съдебната реформа, а оттам и подобряването на бизнесклимата в страната.

In his opening remarks, Dr. Shentov pointed out that the reform of the police is part of the overall reform of the security sector in Bulgaria.
Във встъпителните си думи д-р Шентов посочи, че реформата в полицията е част от цялостната реформа на сектора за сигурност в България.

The overall reform momentum in the course of 2017 has stalled, slowing down the fulfilment of the remaining recommendations, and with a risk of re-opening issues which the January 2017 report had considered as closed.
Въпреки че прогресът по някои от препоръките напредваше добре, през 2017 г. бе изгубен цялостният порив към реформи, забавяйки изпълнението на оставащите препоръки с риск някои от проблемите, които през януари 2017 г. бяха считани за изпълнени, отново да се отворят.

The Project, which is actually the first of its kind, constitutes a civil monitoring of the overall reform in the security sector….
Проектът представлява първи по роди си граждански мониторинг на цялостната реформа на сектора за сигурност… EnCapture: Противодействие на процеси за превземане на държавата в енергийния сектор.

We are providing Member States with the necessary tools to agree on the overall reform of the EU's asylum system and strike the right balance between solidarity and responsibility.
Ние предоставяме на държавите членки необходимите инструменти за постигане на споразумение по цялостната реформа на системата на ЕС за предоставяне на убежище и за намиране на точния баланс между солидарност и отговорност.

Since its establishment, Law and Internet Foundation has worked explicitly to enhance the professional standards of the Bulgarian juridical society as being part of the information society, and for an overall reform of the judicial system in the direction of e-Justice development.
От началото на своето създаване Фондация"Право и Интернет" работи открито и целенасочено за повишаване на професионалния стандарт на българската юридическа гилдия като част от информационното общество и за цялостно реформиране на съдебната система в посоката на електронно правосъдие.

Fautre said the Commission noted that the overall reform momentum in the course of 2017 had stalled, slowing down the fulfilment of the remaining recommendations, and with a risk of re-opening issues which the January 2017 report had considered as closed.
Въпреки че прогресът по някои от препоръките напредваше добре, през 2017 г. бе изгубен цялостният порив към реформи, забавяйки изпълнението на оставащите препоръки с риск някои от проблемите, които през януари 2017 г. бяха считани за изпълнени, отново да се отворят.

Although pointing to weaknesses in administrative capacity, up to 2012 the Commission concluded that the overall reform process was generally proceeding well in the country.
Въпреки че е отбелязвала слабости в административния капацитет, до 2012 г. Комисията констатира, че цялостният процес на реформи в страната протича добре.

Considers it necessary, as part of an overall reform of copyright, also to introduce measures apt to increase the cross‑border supply and availability of digital content, such as new rules on consumer protection, the development of e‑commerce, the approximation of VAT rates and the expansion of digital networks;
Счита за необходимо, в рамките на една цялостна реформа в областта на авторското право, да се въведат и мерки, способни да увеличат предлагането и трансграничната достъпност на цифрово съдържание, като например нови правила за защита на потребителите, развитие на електронната търговия, сближаване на ставките на ДДС и разширяване на цифровите мрежи;