Какво е " GET THE FEELING " на Български - превод на Български

• имам чувството
• да получите усещането
• да имате усещането
• имате чувството
• да получат усещането
• имам усещането
• получаваме чувството

Примери за използване на Get the feeling на Английски и техните преводи на Български

Just get the feeling that I'm losing her.
Но имам чувството, че я губя.

Each static drawing is called frame, and reproduced quickly get the feeling that the draws moves.
Всеки чертеж се нарича статична рамка, и възпроизвежда бързо да получите усещането, че обръща хода.

Get the feeling he's always like this.
Имам чувството, че винаги е такъв.

During this period, you may get the feeling that you are on the verge of a breakup.
В този процес може да имате усещането, че се намирате на прага на житейски кръстопът.

Get the feeling you're on a wild-goose chase?
Имам чувството, че гоним вятъра?

But people with OCD can't get the feeling that something is done once it's done.
Но хората с обсесивно-компулсивно разстройство, не могат да получат усещането, че нещо е готово, когато вече е направено.

Get the feeling you're not here to see me.
Имам чувството, че не си тук, за да ме видиш.

When the shoulder is stretched in certain directions, you may get the feeling that the shoulder is going to dislocate.
Докато разтягат рамото Ви в различни посоки, може да имате усещането, че то ще се размести.

I get the feeling it's somewhere there.
Понякога имам чувството, че е някъде наблизо.

They also carry plenty of cargo below decks, and sometimes you get the feeling that the cargo is more important than the passengers.
Те също така носят много товари под палубите, а понякога и вие имате чувството, че товарът е по-важен от пътниците.

I just get the feeling that he would be upset.
Аз само… Имам чувството, че би се разстроил.

In the last few weeks of your pregnancy you will definitely get the feeling that your body is preparing for birth.
През последните няколко седмици от бременността определено ще имате чувството, че тялото ви започва да се подготвя за раждането на вашата малка любов.

Get the feeling you didn't bring me here'cause you're horny.
Имам чувството, че не ме доведе тук за любов.

It is very simple to use, and it can help children get the feeling of holding a pen and practice the motor functions of writing.
Той е много лесен за използване и може да помогне на децата да получат усещането, че държат писалка и практикуват моторните функции на писането.

I get the feeling that our robber Santa and our choreographer were an item.
Аз имам чувството, че крадливият дядо Мраз и хореографката са двойка.

Because with original specialties such as fondue, raclette or rösti, you can get the feeling of a ski chalet from the Alps directly into your own dining room.
Защото с оригинални специалитети като фондю, raclette или rösti можете да получите усещането за ски хижа от Алпите директно във вашата собствена трапезария.

You might get the feeling that the authorities aren't on your side.
Можете да получите усещането, че ръцете не ви принадлежат.

Hai, my girl feels hesitant to parties and other men, is there any of ur product, that makes her feel easy with other men at party for dance and touch, so that she could get the feeling.
Hai, моето момиче се чувства колеблив към страните и други мъже, Има ли някой от вашия продукт, Това кара да се чувствам лесно с други мъже парти за танц и докосване, така че тя може да получи усещането.

Because I get the feeling that you really deserve it.
Защото аз имам усещането, че Вие наистина го заслужавате.

Get the feeling it's not just rage monsters that have you feeling helpless.
Имам усещането че, не са просто вилнеещите чудовища който те карат да се чувстваш безпомощен.

This is very important, because over time, most of the efforts will gradually erase from memory, you may get the feeling that you are not moving towards the result, then a review of achievements, an estimate of the percentage of the way you have traveled, not only will not allow you to turn back, but will reinforce confidence.
Това е много важно, защото с течение на времето повечето от усилията постепенно ще изчезнат от паметта, може да получите усещането, че не се движите към резултата, а след това преглед на постиженията, оценка на процента от пътуването, не само няма да ви позволи да се върнете назад, но ще засили доверието.

Kind of get the feeling that we're getting off to a bad start here, so the sooner we talk, the better.
Някак имам чувството, че започнахме зле така че колкото по-скоро поговорим, толкова по-добре.

But every now and then, we all get the feeling that we just don't care what other people think about us anymore.
Но от време на време всички ние получаваме чувството, че просто не ни пука какво мислят другите за нас повече.

You get the feeling that your muscles are always tight or tense, and you are constantly aware of the pain.
Вие имате чувството, че вашите мускули винаги са стегнати или под напрежение, толкова че от това може да изпитате болка.

You can still get the feeling that some events are out of your control, are erosive and destabilizing.
Все още може да имате усещането, че някой събития са извън контрола ви, действат зад гърбави, ерозивно и ви дестабилизират.

From time to time, we all get the feeling that we just don't care less what other individuals think about us anymore.
Но от време на време всички ние получаваме чувството, че просто не ни пука какво мислят другите за нас повече.

She may get the feeling that she's the one going the extra mile, and that should be a red flag for her.
Тя може да получи усещането, че тя е тази, която върви допълнително миля, и това трябва да е червено знаме за нея.

These people easily get the feeling that those who can handle the new technology will oppress those who can not handle it.
Тези хора лесно да получат усещането, че тези, които могат да се справят с новата технология ще потискат тези, които не може да се справи.

Got the feeling this thing's just toying with us.
Имам чувството, че си играе с нас.

And I got the feeling you didn't want anything more.
А аз имам чувството, че ти не искаше нищо повече.