Какво е " GET WORK " на Български - превод на Български

• да си намеря работа
• да получите работа
• при намиране на работа
• да си намерят работа
• да си намери работа
• си намеря работа

Примери за използване на Get work на Английски и техните преводи на Български

I can't even get work!
Аздорине можеда си намеря работа!

I can't get work, Mr. Hennessy.
Не мога да си намеря работа, г-н Хенеси.

There are lots of other places I could get work.
Има много други места, където мога да намеря работа.

I'm gonna get work again, Annie.
Пак ще си намеря работа.

There are many websites that help you get work.
Има няколко страници, които ви помагат да получите работа!

Dan, could get work anywhere.
Дан винаги може да намери работа.

There are a few websites which will help you get work.
Има няколко страници, които ви помагат да получите работа!

I could get work in one of the shops.
Може да си намеря работа в един от магазините.

Well, a blacksmith's boy can get work all over.
Е, момчето на ковача може да намери работа навсякъде.

I can get work on any church in the world, I'm sure of it.
Мога да си намеря работа във всяка църква по света. Знам го.

Here, I couldn't get work as a janitor!
Тук, не можах да си намеря работа дори като чистач!

He said that he cannot go out and get work.
Постоянно е споделял, че не може да излезе и да си намери работа.

More literally, I can get work because it's growing so fast here.
Буквално мога да си намеря работа, защото тук се развива бързо.

You're a trained cook, you could get work anywhere.
Ти си обучена готвачка, можеш да си намериш работа навсякъде.

She would get work, of course, but it wouldn't be enough.
Щеше да си намери работа- как иначе, но тя нямаше да е достатъчна.

When you're a young man, you can't get work unless you belong to them.
После не можеш да си намериш работа, ако не си от тях.

I would get work, and my boss would try to pinch my ass, or worse.
Щях да си намеря работа и да се опитват да мe опипват или по-лошо.

So, our company looking forward to helping you get work in the UAE.
Така че, нашата компания чака с нетърпение да Ви помогне да получите работа в ОАЕ.

They cannot get work, and consequently pine away for want of nourishment, to a degree that if at any time they are accidentally hired to common labour, they have not strength to perform it; and thus the country and themselves are happily delivered from the evils to come.
Не могат да си намерят работа и последователно чезнат от липса на храна до такава степен, че ако в даден момент бъдат случайно наети за общ труд, те нямат достатъчно сила да го извършват и по този начин държавата и те самите са щастливо освободени от бъдещи злини.

I need to make a plan, get work, get my driving licence.
Нужен ми е план, да си намеря работа, да си взема шофьорската книжка.

I was only gonna say you need some money, you worked construction-- maybe I can help you get work.
Бих казал само, че имаш нужда от малко пари. Работил си в строителството. Мога да ти намеря работа.

So, our company looking forward to helping you get work in the UAE and build Career in the GCC.
Така че, нашата компания чака с нетърпение да Ви помогне да получите работа в ОАЕ.

The ESF will support organisations around the EU to put in place projects aimed at training people and helping them get work.
Европейският социален фонд(ЕСФ) подкрепя организации в целия ЕС при реализирането на проекти, насочени към обучение на хора и подпомагането им при намиране на работа.

During tough times, civilians who can't get work are more likely to enlist.
В тежки икономически времена, гражданите, които не могат да си намерят работа, е по-вероятно да се запишат в армията.

Adriana Caselotti, the voice actress of Snow White, was only paid $970, and because her voice was so recognizable as the character, she couldn't get work afterward.
Адриана Каселоти, гласът на Снежанка, получава възнаграждение от едва 970 долара и тъй като гласът й е толкова разпознаваем, тя не може да си намери работа след това.

He walked them often enough when he couldn't get work… and was too ashamed to come home to me mam.
Вървеше по тях доста често, когато не можеше да си намери работа… и беше много засрамен, като се прибираше при мама.

The European Social Fund(ESF) supports organisations around the EU to put in place projects aimed at training people and helping them get work.
Европейският социален фонд(ЕСФ) подкрепя организации в целия ЕС при реализирането на проекти, насочени към обучение на хора и подпомагането им при намиране на работа.

They cannot get Work, and consequently pine away from want of Nourishment, to a degree, that if at any time they are accidentally hired to common Labor, they have not strength to perform it, and thus the Country and themselves are happily delivered from the Evils to come.
Не могат да си намерят работа и последователно чезнат от липса на храна до такава степен, че ако в даден момент бъдат случайно наети за общ труд, те нямат достатъчно сила да го извършват и по този начин държавата и те самите са щастливо освободени от бъдещи злини.

Getting people into jobs: the ESF will support organisations around the EU to put in place projects aimed at training people and helping them get work.
Европейският социален фонд(ЕСФ) подкрепя организации в целия ЕС при реализирането на проекти, насочени към обучение на хора и подпомагането им при намиране на работа.

They cannot get work, and consequently pine away from want of nourishment, to a degree that if at any time they are accidentally hired to common labour, they have not strength to perform it; and thus the country and themselves are in a fair, way of being soon delivered from the evils to come.
Не могат да си намерят работа и последователно чезнат от липса на храна до такава степен, че ако в даден момент бъдат случайно наети за общ труд, те нямат достатъчно сила да го извършват и по този начин държавата и те самите са щастливо освободени от бъдещи злини.