What is the translation of " GET WORK " in Russian?

• найти работу
• получить работу
• устраивается на работу

Examples of using Get work in English and their translations into Russian

How can I get work?
Как мне найти работу?

I can't get work in this town as it is.
Я и так не могу найти работу в этом городе.

I can't even get work!
Я даже работу найти не могу!

They get work done?
И они справляются с работой?

Am going to quit school and get work.
Я уйду из школы и пойду работать.

I will get work soon.
Скоро я найду работу.

The secret is to become an actor and then never get work.
Секрет в том, чтобы стать актером, а потом не получать работу.

Until I get work!
Пока я работу не найду.

Some get work with the missionaries, and others live by trying to do something with the little plots of land given to us by the Government.
Кто-то получает работу у миссионеров, а другие живут, пытаясь чтото сделать со своими маленькими участками земли, которые дало нам правительство.

Mike helps Angle get work in a club.
Джеки устраивается на работу в клуб.

Vanessa in order to help them get work in the textile factory of Cecile Saint Michel, a powerful and successful woman who lives in a huge mansion with her grandsons Pierre and Luciano.
Ванесса, чтобы им помочь, устраивается на работу на текстильную фабрику, владелицей которой был Сайнт Мишель Сесиль, деловая женщина, имеющая двух внуков Пиерре и Лусиано.

Like going up to Canada and maybe get work with the fishing fleets.
Типа поехать в Канаду и, может, устроиться рыбаком на судно.

Afghanistan, Jordan, Lao PDR, Liberia, Rwanda, South Sudan, and Nepal are all taking part in a 20-million dollar program to help teenage girls get work and access banks.
США направлено на осуществление в Афганистане, Иордании, Лаосской НДР, Либерии, Руанде, Южном Судане и Непале программы оказания помощи девочкам- подросткам в получении работы и доступа к банковским услугам.

Employers, get work done faster.
Работодатели, пускай работа выполняется быстрее.

If you can fry up a decent burger, you can get work anywhere.
Если ты можешь пожарить достойный гамбургер, ты можешь получить работу где угодно.

Need to make a plan, get work, get my driving licence.
Надо составить план, найти работу, получить водительские права.

I know some of these vets, they have no money, no dignity, they can't get work, they have got nothing.
Я знаю некоторых ветеранов, они не получили ни денег, ни почета, они не могут найти работу, у них нет ничего.

If they can't get work, people lose interest.
Если люди не могут приобрести произведения художников, то и интерес к ним пропадает.

I remember you couldn't get work here for love nor money.
Помню, вам не давали работать здесь ни бесплатно, ни за деньги.

In cooperation with us, you get work from talented young authors who approach implementation in the most responsible way.
В сотрудничестве с нами вы получаете работу от талантливых молодых авторов, которые подходят к реализации максимально ответственно.

Without haste and panic get working papers in a safe or lockable drawer;
Без спешки и паники уберите рабочие документы в сейф или закрывающийся на ключ ящик стола;

At the end of the course, Guides get work in the company and the Travel Agents receive IATA cards, a set of benefits in the company and the opportunity to build a career and earn in the tourism industry.
По окончании курса Гиды получают работу в компании и Турагенты получают карты IATA, множество бенефитов и бонусов от компании и партнеров, а также возможность строить карьеру и зарабатывать в индустрии туризма.

I can help you get work outside the force, if you want me to.
Я могу помочь вам получить работу за пределами силы, если вы хотите, чтобы я.

Well, a guy like that gets work, gets perks.
Ну, парень, который получает работу, получает и льготы.

We got work to do.
Нам надо работать.- Ну да.

Dexter's got work to do, so go eat pancakes.
Декстеру пора на работу, идите есть блинчики.

I got work to do.
Я получила работу.

SpongeBob got work from Mr. crab.
Губка Боб получил работу от г-н краб.

I got work to do and… ringtone sounds.
Мне надо работать, и… Звук телефонного звонка.

We got work to do.
Нам тут работать надо.