Какво е " GLOOMY MOOD " на Български - превод на Български

• мрачно настроение
• мрачното настроение

Примери за използване на Gloomy mood на Английски и техните преводи на Български

What a gloomy mood.
Що за скапано настроение.

In general, do everything that will exactly change your gloomy mood.
Като цяло направете всичко, което ще промени точно мрачното ви настроение.

In such an inconsolable and gloomy mood he began writing“Turandot”!
В подобно неутешимо и мрачно настроение той започва да пише Турандот!

If the patient suffers from dysthymia, then he is almost always in a gloomy mood.
Ако пациентът страда от дистимия, той почти винаги е в мрачно настроение.

Just do not need to demonstrate their gloomy mood during the first date.
Само не трябва да демонстрирате мрачното си настроение по време на първата среща.

Even customers in the Coffee shop where I work, noticed my gloomy mood.
Даже клиентите в кафето, в което работя, забелязваха мрачното ми настроение.

These will help improve his gloomy mood, which he is prone to fall into.
Това ще спомогне за подобряването на мрачното му настроение, в което той е склонен да изпада.

The music in this title is especially fitting to the setting and sound effects create a gloomy mood.
Музиката в това заглавие много добре пасва на всичко, и звуковите ефекти създават мрачно настроение.

Then, instead of falling into gloomy moods, realize how much you have and thank for it!
Тогава, вместо да изпадате в мрачни настроения, осъзнайте колко много имате и благодарете!

He was in solemn, even gloomy mood.
Беше във весело, дори фриволно настроение.

A sunny day dispels a gloomy mood, and life is much easier to perceive from either side.
Слънчев ден разсейва мрачно настроение и животът е много по-лесен за възприемане от двете страни.

Don't go catching my gloomy mood.
Не прихващай и ти тъжното ми настроение.

The accompanying gloomy mood of people in the process of such a disease often leads to the loss of work and family.
Придружаващото мрачно настроение на хората в процеса на подобна болест рядко води до загуба на работа и семейство.

The music background is decent and convey the gloomy mood of the game.
Музикалният фон е приличен и пресъздава мрачното настроение на играта.

Developers have abandoned their usual gloomy mood and left the last black-and-gray palette of their games.
Разработчиците са изоставени обичайната си мрачно настроение и оставени на последно черно-сива палитра на техните игри.

Thanks to the developers' accurate attitude towards music, they managed to convey the gloomy mood of the game.
Благодарение на правилното отношение на производителите към музиката, играта успешно пресъздава мрачното настроение.

When he is attacked by depression and a gloomy mood, throw your apron into a corner, buy tickets for a fun performance.
Когато той е нападнат от депресия и мрачно настроение, хвърлете престилката в ъгъл, купете билети за забавно представление.

Skipping breakfast even after coffee may lead to a serotonin deficiency and a gloomy mood for the rest of the day.
Пропускането на закуската пък може да доведе до серотонинов дефицит и мрачно настроение през останалата част от деня.

Mordvinov recalled that the young women were in a gloomy mood and seemed to sense the political upheaval that was about to be unleashed.
Мордвинов припомня, че младите жени са в мрачно настроение и сякаш предусещат политическите катаклизми, които са на път да бъдат отприщени.

Skipping breakfast even after coffee may lead to a serotonin deficiency and a gloomy mood for the rest of the day.
Пропускането на закуска дори и след кафе може да доведе до недостиг на серотонин и мрачно настроение през останалата част от деня.

Sullenness and gloomy mood overtakes a person like a thundercloud and then there is a sensitivity to all actions of others, as well as a tendency to aggressive outbursts.
Смъртността и мрачното настроение изтласкват човек като гръмотевица и след това има чувствителност към всички действия на другите, както и склонност към агресивни изблици.

You don't want to go home on time because your gloomy mood is source of conflict with the home.
Не искате да се прибирате у дома навреме, защото вашето мрачно настроение е източник на конфликт с дома.

Consequently, retail trade confidence rose by 0.5 points in December, although it could not smooth out the general gloomy moods.
В резултат на това доверието в търговията нарасна с 0, 5 пункта през декември, въпреки че не успя да компенсира общото мрачно настроение.

The two men's self-confident speeches contrasted with the gloomy mood hanging over the annual gathering of the world's political, financial and social leaders.
Самоуверените изказвания на двамата лидери контрастираха с мрачното настроение, което тегне над тазгодишната среща на световните политически, финансови и обществени ръководители, посочва"Файненшъл таймс".

Your character is contradictory: without any reason you go from joy to sadness, from the gloomy mood to unrestrained merriment.
Характера ви е противоречиво: без никаква причина да отидеш от радост до тъга, от мрачно настроение да необуздана веселие.

One of the greatest artists suffering from severe depression was Vincent Van Gogh, whose self portraits reflect his gloomy mood and hopelessness.
Един от най-великите хора на изкуството, обхванати от тежка форма на депресия, е Винсент ван Гог, от чийто автопортрет лъхат мрачно настроение и безнадеждност.

Skipping breakfast even after coffee may lead to a serotonin deficiency and a gloomy mood for the rest of the day.
Пропускането на закуската, дори след кафе, може да доведе до недостиг на серононин и да сте в лошо настроение до края на деня.

Meanwhile, optimism from the latter is what markets are banking on right now to lift the gloomy mood- sort of a final saviour for risk sentiment.
В същото време оптимизмът от последните е това, което пазарите правят сега, за да вдигнат мрачното настроение- нещо като последен спасител на рисковите настроения..

As a consequence, retail trade confidence went up by 0.5 points in December, although it could not offset the general gloomier mood.
В резултат на това доверието в търговията нарасна с 0, 5 пункта през декември, въпреки че не успя да компенсира общото мрачно настроение.

The next day, the mood was gloomy.
На следващия ден настроението беше мрачно.