Примери за използване на Go elsewhere на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go elsewhere.
Could go elsewhere.
Може да идем другаде.Go elsewhere to play.
Иди на друго място да свириш.I… I can go elsewhere.
Мога да отида другаде.If you're not there, they will go elsewhere.
И ако ги няма там, те ще ходят другаде.
Хората също превеждат
People could go elsewhere, or simply do without.
Може да отиде на друго място… или просто The large bulk just go elsewhere!
Не, другаде отива голямата пара!If you seek such teachings,you must go elsewhere for them- Hermeticism contains nothing for you along these lines.
Ако се стремите към подобни учения,трябва да потърсите някъде другаде- в това отношение херметизмът не съдържа нищо за вас.People with options go elsewhere.
Хората с претенциите ходят другаде.But Salvini's press officer said in a statement that the interior minister"has not given andwill not give the authorization for the migrants to disembark until he is assured that the 177 migrants will go elsewhere.".
От Виминале(сградата на вътрешното министерство)обаче заявиха:„Министър Салвини няма да разреши слизането на мигрантите на брега, докато не е уверен, че 177-те души ще отидат някъде другаде“.Those who do, go elsewhere.
Който не иска, отива другаде.If partners price their services too high then clients will go elsewhere.
Ако цената е прекалено висока, клиентите ще отидат другаде.I would rather go elsewhere,” he said.
Бих предпочел да отида другаде", казва той.So anyone who wants to argue it should go elsewhere.
Който иска да се бие, отива другаде.All the medals go elsewhere.
Но цялата заслуга отива другаде.His main message was that Croatia can deal with the refugees but it shouldn't, because it is not fair for some“toturn their head and check what is happening in Croatia on the principle‘Oh worry of mine, go elsewhere'”.
Основното му послание беше, че Хърватия може да се справи с бежанците, но не трябва, защотоне е честно едни"да обръщат глава и да проверяват какво става в Хърватия на принципа'грижо моя, иди другаде'".They quit and go elsewhere.
Напускат и отиват някъде другаде.Spare yourself the time and money and go elsewhere.
Спестете си време и пари и отидете на друго място.They leave and go elsewhere.
Напускат и отиват някъде другаде.They will stay two or three years before they go elsewhere.
Постоят две-три години и след това отиват другаде.When an organisation values its bottom line more than its people,the best people go elsewhere, leaving behind those who are too mediocre or apathetic to find a better position.
Когато една организация цени приходите повече от своите служители,най-добрите търсят друго място, което ще оцени техните усилия, оставяйки след себе си работници, които са твърде посредствени и апатични, за да намерят по-добра професионална реализация.If its prices get too high,its customers will go elsewhere.
Ако цената е прекалено висока,клиентите ще отидат другаде.Pretenders can go elsewhere.
Хората с претенциите ходят другаде.Set prices too high, andcustomers will go elsewhere.
Ако цената е прекалено висока,клиентите ще отидат другаде.You can always go elsewhere.
Винаги можеш да отидеш някъде другаде.Jesus tells his family that he has to go elsewhere;
When you no longer think that way, they will go elsewhere and do that to somebody else.
Когато престанете да мислите по този начин, те ще отидат някъде другаде и ще се държат по този начин с някой друг.Once in a place you are not comfortable,change the place, go elsewhere.
Щом едно It is showing that itis more assertive and can and will go elsewhere if political conditions in the US persist.”.
Това показва, чедържавата е по-настоятелна и може и ще отиде на друго място, ако политическите условия When you click on one of these links,you leave LogmeOnce and go elsewhere.
Когато кликнете върху една от тези връзки,те оставя LogmeOnce и отиде на друго място.
