Какво е " GOING ON WITH ME " на Български - превод на Български

• случва с мен
• става с мен
• случваше с мен

Примери за използване на Going on with me на Английски и техните преводи на Български

Something going on with me.
Нещо става с мен.

I will be able to watch and examine what is going on with me.
Ще мога да видя и да изуча какво се случва с мен.

What's going on with me?
Какво се случва с мен?

I really didn't know what was going on with me.
Наистина не знаех какво се случваше с мен.

Nothing's going on with me and Marissa.
Между мен и Мариса няма нищо.

She doesn't really understand what's going on with me right now.
Тя не разбира какво се случва с мен.

Whatever is going on with me is not gonna affect your case.
Каквото се случва с мен няма да засегне делото ти.

So that's what's going on with me.
Така че, това е което се случва с мен.

I couldn't communicate well enough to even begin to explain what was actually going on with me.
Не можех да общувам достатъчно добре, дори само да започна да обяснявам какво в действителност се случваше с мен.

That's what's going on with me.
Това става с мен.

You haven't seen me in five years, you had no idea what was going on with me.
Не ме бе виждала от 5 години. Нямала си и идея какво се случва с мен.

Something's going on with me.
Нещо се случва с мен.

Even my wife and children did not know what was going on with me.
Моят съпруг и приятелите ми не разбираха какво се случва с мен.

Nothing is going on with me.
Нищо не се слува с мен.

I just don't really understand everything that's going on with me.
Просто наистина не разбирам всичко това, което се случва с мен.

Nothing's going on with me.
Нищо не се случва с мен.

I don't really understand what's been going on with me lately.
Наистина не разбирам какво се случва с мен напоследък.

There is nothing going on with me and the husband. Okay?
Нищо не става с мен и съпруга й, нали?

What do you think's been going on with me, barry?
Какво мислиш, че се случва с мен, Бари?

Something similar was going on with me and I understand what you went through.
Подобно нещо се случваше с мен и аз знам какво се случва сега с него.

Look, I'm just trying to let you know what's going on with me as a friend.
Виж, аз просто искам да ти кажа какво се случва с мен, като приятел.

Nothing is going on with me.
Нищо не се случва с мен.

Hey, I don't know what's going on with me today.
Виж, не знам какво се случва с мен днес.

I couldn't separate what's going on with me and Carly, and… What went on with my brother.
Не мога да отделям това, което се случва с мен и Карли, и… това, което се случи с брат ми.

Miller, there is something going on with me lately.
Мюлер, в последните дни нещо става с мен.

Look at what's going on with me right now.
Виж какво се случва с мен в момента.

Anyway, something weird has been going on with me lately.
Все едно. Нещо странно се случва с мен напоследък.

Anyway, what's going on with me?
Както и да е, какво става с мен?

Nothing… nothing is going on with me and Wa.
Нищо… Нищо не се случва между мен и Уе.

I-I don't know what's going on with me right now.
Не знам какво се случва с мен сега.