Какво е " WHAT'S GOING ON WITH ME " на Български - превод на Български

• какво става с мен
• какво се случва с мен

Примери за използване на What's going on with me на Английски и техните преводи на Български

What's going on with me?
Какво ми става?

I don't know what's going on with me.
Не знам какво ми става.

What's going on with me?
Какво става с мен?

I don't know what's going on with me.
Не знам какво става с мен.

What's going on with me?
Какво се случва с мен?

You don't know what's going on with me.
Не знаеш какво става с мен.

What's going on with me, Dad?
Какво става с мен, татко?

They don't know what's going on with me.
Не знаят какво става с мен.

What's going on with me? am I crazy?
Какво става с мен, полудявам ли?!…?

I don't know what's going on with me-.
Не знам какво се случва с мен.

What's going on with me?” she thinks to herself.
Какво става с мен?»- помисли си тя.

I will tell you what's going on with me.
Ще ти кажа какво става с мен.

When things are happening, we get in a situation, people are reaching for their guns, you need to know what's going on with me.
Когато нещата станат напечени, трябва да знаеш какво се случва с мен.

OK, then what's going on with me?
Добре, тогава какво става с мен?

What if I don't want you to know what's going on with me?
Ами ако не искам да знаеш какво става с мен?

I don't know what's going on with me and Taylor.
Не знам какво става с мен и Тейлър.

I know you wanna know what's going on with me.
Знам, че искаш да разбереш какво става с мен.

I don't know what's going on with me this week.
Не знам какво се случва с мен тази седмица.

I would have to explain what's going on with me.
Аз ще трябва да обяснявам какво става с мен.

I do not know what's going on with me and my feelings.
И аз не знам как да й кажа какво се случва с мен и чувствата ми.

Please, just help me understand what's going on with me.
Моля ви, помогнете ми да разбера какво става с мене?

I have to find out what's going on with me, and I have to do that at home.
Трябва да разбера какво става с мен и трябва да го разбера у дома.

She doesn't really understand what's going on with me right now.
Тя не разбира какво се случва с мен.

I couldn't separate what's going on with me and Carly, and… What went on with my brother.
Не мога да отделям това, което се случва с мен и Карли, и… това, което се случи с брат ми.

Y-you do not know what's going on with me.
Нямаш идея какво става с мен.

I-I don't know what's going on with me right now.
Не знам какво се случва с мен сега.

Look, I'm just trying to let you know what's going on with me as a friend.
Виж, аз просто искам да ти кажа какво се случва с мен, като приятел.

You wanna know what's going on with me?
Искаш да знаеш какво става с мен?

And… I don't know what's going on with me.
И аз не знам какво става с мен.

I always tell you what's going on with me.
Аз винаги ти казвам какво става с мен.