Какво е " GOVERNMENTAL SUPPORT " на Български - превод на Български

• държавна подкрепа
• правителствена подкрепа
• правителствената подкрепа
• за правителствена поддръжка

Примери за използване на Governmental support на Английски и техните преводи на Български

Lack of Governmental Support.
Липса на държавна подкрепа.

And there is no question about continuing governmental support.
Друг е въпросът, че нямаме постоянна държавна подкрепа.

Lack of governmental support;
Липса на подкрепа от правителствата;

Although tourism is encouraged, it receives very little governmental support.
Въпреки че е насърчаван, туризмът получава много малка правителствена подкрепа.

Governmental support is crucial.
Държавната подкрепа е от решаващо значение.

It is important to have governmental support in that matter.
Важно е да има съдействие от държавните органи по този въпрос.

Its separation from the external audit is accompanied by scientific debate and governmental support.
Неговото отделяне от външния одит е съпроводено с научни дебати и правителствена подкрепа.

Hence governmental support is required.
Затова обаче е нужна държавна подкрепа.

In accordance with that, I hope there is appropriate governmental support for the industry.
Че имаме адекватна държавна подкрепа на сектора.

BSP(Bulgarian Socialist Party), considered the favorite to win the election with a small precedence over GERB, firmly promises to construct NPP Belene with a governmental support.
БСП(Българската социалистическа партия), която се смята за фаворит да спечели изборите с малка разлика пред ГЕРБ, твърдо обещава изграждане на АЕЦ Белене с държавна подкрепа.

The transition needs therefore a governmental support as well as from the private sector.
Износът има нужда от държавна подкрепа и от тази на частния сектор.

Today's child will become person able to create added value instead of being governmental support user.
Днес дете ще стане лице в състояние да създаде добавена стойност вместо правителствени поддръжка потребител.

Although the community relations project has strong governmental support, a disgusted Captain Harris is determined to see it fail.
Макар, че проекта на обществените отношения има силна правителствена поддръжка, отвратен Капитан Харис е решен да види това пропада.

For the past few years people increasingly choose the second option, relying on the governmental support for start-ups.
През последните няколко години хората все повече избират втория вариант, разчитайки на правителствената подкрепа за стартиращи фирми.

This is especially true to support scientists in countries where hardly any governmental support is available, but which hold the highest species diversity of mammals, many of them endangered.
Това е от голямо значение особено за страни, в които има ограничена финансова подкрепа, но в които има високо видово разнообразие на бозайници, повечето от които са застрашени.

The success of the sector of Life Sciences and Health stems from the close collaboration and sharing of knowledge between research institutions and companies with full governmental support.
Успехът на сектора на науките за живота и здравето произтича от тясното сътрудничество и споделянето на знания между изследователските институции и компаниите с пълна държавна подкрепа.

We further support efforts to revise tax structures and eliminate governmental support that now benefit the wealthy at the expense of other persons.
Подкрепяме също така усилията да се ревизират данъчните структури и да се елиминират програмите за правителствена поддръжка, които в момента облагодетелстват богатите за сметка на останалите хора.

Students interested in the financial administration of renewable energy can learn about tariffs, economic calculations, and the monetary aspects of governmental support.
Студентите, които се интересуват от финансовото управление на енергията от възобновяеми източници могат да научат за тарифите, икономически изчисления, както и паричните аспекти на правителствена подкрепа.

They are also trying to find new ways to financially support their organisation, as governmental support continues to be cut on an annual level, due to budget cuts in general.
Освен това се опитват да намерят нови начини за финансово подпомагане на организацията, като правителствената подкрепа продължава да се реже на годишно ниво, поради съкращения в бюджета като цяло.

The eight event lectors explained with a lot of vigor and passion how a person can make good ideas come to life against all odds- public limitations, prejudice and lack of governmental support.
Осемте лектори на събитието, с много страст и хъс, разказаха как човек може да случва добри идеи напук на всичко- на обществените ограничения, на предразсъдъците и липсата на подкрепа от държавата.

We further support efforts to revise tax structures and to eliminate governmental support programs that now benefit the wealthy at the expense of other persons" BOD.
Подкрепяме също така усилията да се ревизират данъчните структури и да се елиминират програмите за правителствена поддръжка, които в момента облагодетелстват богатите за сметка на останалите хора.

Some asylum seekers have family in Western Europe or they are unable to live in Bulgaria due to lack of employment and lack of social and governmental support that is standard in Bulgaria.
Много от търсещите убежище имат роднини в Западна Европа или не могат да останат в България, поради липса на работа, както и на социална и държавна подкрепа; всичко това е типично за България.

It has gained momentum, however, as the reduction of governmental support has diminished social solidarity and the rise of finance capitalism has stressed investment over production.
Тя обаче е набрала популярност, тъй като намаляването на държавната подкрепа е понижило социалната солидарност и възходът на финансовия капитализъм е подчертал инвестициите като по-важни от производството.

And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, full financial and governmental support for your Sanctuary.
И колкото до вашите старания доктор Уотсън и Магнус, пълна финансова и правителствена подкрепа, за вашето Убежище.

With or without governmental support, we will open a specialized center in Russia, and it will focus[KO8] on developing the technologies needed to achieve the cybernetic immortality of a person.
С помощта на държавата или без нея, така или иначе ние ще открием специализиран център в Русия и той ще се занимава с разработката на технологиите на кибернетическото безсмъртие при човека.

STAY EDUCATED: Continually educate yourself about the wireless industry and the global, governmental support of this insane endeavor.
БЪДЕТЕ ОБРАЗОВАНИ: Непрекъснато се образовайте за безжичната индустрия и глобалната, правителствена подкрепа на това безумно начинание.

After years of staunch governmental support for both producers and consumers, including tax breaks, buying incentives, and other measures to bolster the alternative energy market, many of these state initiatives have now run their course.
След години на непоколебима държавна подкрепа и за производителите, и за потребителите, включително данъчни облекчения, стимули за изкупуване и други мерки за укрепване на пазара на алтернативни енергии, много от тези държавни инициативи са вече прекратени.

The proposed changes within the law regulations express the hope of the scientists for governmental support of agricultural science in Bulgaria.
Направените предложения за промени в нормативните уредби носят надеждата на изследователите за разбиране и подкрепа на аграрната наука в България от страна на управляващите.

Without increased governmental support for extension services, the existing network is not able to sufficiently provide climate change information and adaptation advice to subsistence farmers that is relevant to the specifics of small-scale agriculture.
Без засилване на държавната подкрепа за разширяване на услугите в земеделието, съществуващата мрежа не е в състояние да предоставя на малките земеделски стопани достатъчно информация и консултации за изменението на климата, които да отговарят на спецификата на дребното селско стопанство.

Nova capital serves exclusively the on-shore helicopter industry, with a strong focus on emergency medical services, governmental support, firefighting, aerial work and transportation.
Новата столица обслужва изключително бреговата индустрия на хеликоптери, със силен акцент върху спешните медицински услуги, правителствената подкрепа, противопожарната дейност, въздушната работа и транспорта.