Какво е " GRADUALLY BECOMING " на Български - превод на Български

• постепенно става
• постепенно се превръща
• постепенно стават

Примери за използване на Gradually becoming на Английски и техните преводи на Български

I don't know why, but when… is gradually becoming clearer.
Не знам защо, но постепенно ще разберем.

The warmongers are gradually becoming isolated, and without support their plans are doomed to failure.
Подстрекателите постепенно са изолирани, а без подкрепа, плановете им са.

Stretching during pregnancy ligament of the uterus gradually becoming shorter.
Стречинг по време на бременност лигамент на матката постепенно става по-кратък.

Samsung Galaxy S7 gradually becoming the leader in the number of different leaks and rumors.
Samsung Galaxy S10 постепенно се превръща в основна тема на различни новини и слухове.

What is important is that today our interconnection is gradually becoming revealed to humanity.
Важно е, че днес на човечеството постепенно се разкрива тази взаимна връзка.

So fans and people gradually becoming established, easily identify them succeed.
Така феновете и хората постепенно се превръща установени, лесно се идентифицират тях успее.

In the Middle Ages it was named Tarnovgrad, gradually becoming known as Tarnovo.
През Средновековието носи името Търновград, като постепенно става известен с наименованието Търново.

The warmongers are gradually becoming isolated, and without support their plans are doomed to failure.
Подстрекателите постепенно са изолирани, а без подкрепа, плановете им са обречени на провал.

Today is the momentous day when we leave the rocky landscape of Zanskar and enter Lahul, the vista gradually becoming green.
Днес е най-значимият ден, когато напускаме скалистия пейзаж на Занскър и влезем в Лахаул, като постепенно стават зелени.

The universe is only gradually becoming conscious.
Вселената обаче едва постепенно става Съзнателна.

Gradually becoming more complicated, shamanistic rituals absorb experience from different fields of knowledge.
Постепенно става все по-сложно, шаманските ритуали поемат опит от различни области на знанието.

They first red, then orange, then gradually becoming lemon-yellow to creamy white.
Те първо червено, оранжево, след това постепенно се превръща лимон жълто-кремаво бяло.

The president of the Prizren municipality, Eqrem Kryeziu, says Prizren is reconstructing and gradually becoming a European city.
Председателят на община Призрен, Екрем Криезиу, казва, че Призрен се възстановява и постепенно се превръща в европейски град.

The cerebral hemispheres appear, gradually becoming the largest parts of the brain.
Появяват се мозъчните полукълба, които постепенно се превръщат в най-големите части в мозъка.

It has long been clear that elephant groups rely on their elder stateswomen, but just how important these females are is only gradually becoming apparent.
Отдавна е ясно, че слоновите групи разчитат на своите по-възрастни държавни жени, но само колко важни са тези жени, само постепенно става очевидно.

The dark Ones are gradually becoming resigned to their defeat, and lose more power as each day passes.
Тъмните сили постепенно се примиряват с поражението си и с всеки изминал ден губят все повече мощност.

IBP is accompanied by early morning stiffness and pain in the back, with sufferers gradually becoming more supple as the day progresses.
Състоянието се придружава от ранна сутрешна скованост и болка в гърба, като страдащите постепенно стават по-гъвкави с напредването на деня.

You, the StarSeed, are gradually becoming equipped to tap into those sacred temples/ Pyramids of Light where the universal laws and wisdom of the ages are stored.
Вие, Звездно Семе, постепенно се подготвяте за това да влезете в свещенните храмове, пазещи универсалните закони и мъдрост на вековете.

In 16-17 centuries the breed continued to develop, Gradually becoming not only the favorites of the nobility.
През вековете 16-17th породата продължава да се развива, постепенно се превръща не само любими на благородство.

You, the StarSeed, are gradually becoming equipped to tap into those sacred temples- Pyramids of Light- where the universal laws and wisdom of the ages are stored.
Вие, Звездните Семена, постепенно се подготвяте да се включите в тези свещени храмове/ Пирамиди на Светлината, където се съхраняват вселенските закони и мъдростта на вековете.

However, some things remain hidden or just unanswered, thus gradually becoming a source of various theories and conspiracies.
Въпреки това някои неща остават скрити или просто недоизяснени и постепенно се превръщат в извор на различни теории и конспирации.

Health Systems have evolved gradually becoming increasingly complex structures that require actors capable of managing, effectively, the organizations that comprise it.
Здравните системи са се развили постепенно става все по-сложни структури, които изискват участниците в състояние да управляват ефективно, организациите, които го съдържат.

Thus, the American Federation of Labour wants to become, and is gradually becoming, an organisation mainly of skilled workers.
По такъв начин Американската федерация на труда иска да бъде и става постепенно организация, която има в състава си главно квалифицирани работници.

Health Systems have been evolving gradually becoming increasingly complex structures that need actors capable of efficiently managing the organizations that make them up.
Здравните системи са се развили постепенно става все по-сложни структури, които изискват участниците в състояние да управляват ефективно, организациите, които го съдържат.

True, he had pains throughout his entire body, but it seemed to him that they were gradually becoming weaker and weaker and would finally go away completely.
Вярно е, че той имаше болки в цялото му тяло, но му се струваше, че те са постепенно става по-слаби и по-слабите и най-накрая ще си отиде напълно.

Gradually becoming a team, choir members gain confidence and develop immunity against the stereotype of the caste of the school system that divides students into"popular" and"losers.".
Постепенно се превръща в екип, членовете на хорови придобият увереност и развиват имунитет срещу стереотипа на каста на училищната система, която разделя учениците в"популярни" и"губещи".

You want to gradually move into it, so work your plan for several weeks at least, gradually becoming more stringent food and more liberal with the exercise.
Вие ще искате да се постепенно в него, така че работата ви план за няколко седмици по-малко, като постепенно стават по-строги от храна и по-либерални в упражнението.

For one who is too much attached to this material world, it is very difficult to cut that attachment, but if he takes to Krishna consciousness there is a chance of gradually becoming detached.
На този, който е твърде силно привързан към материалния свят, му е много трудно да преодолее привързаността си, но ако се заеме с Кршна съзнание, той получава възможност постепенно да се откъсне от нея.

New building and finishing material keramoplast whose specifications are gradually becoming known to all, got them through a unique combination of raw materials and components used in its manufacture.
Как бихте характеризирали keramoplast? нова сграда и довършителни материали keramoplast чиито спецификации са постепенно става известно на всички, да ги получи чрез уникална комбинация от суровини и компоненти, използвани при неговото производство.

As available has 24 classes, and the skillful use of their craft skills, you can create a deadly weapon, and excellent equipment, gradually becoming a great warrior or a famous artisan.
Както разположение има 24 класа, и умелото използване на техните занаятчийски умения, можете да създадете смъртоносно оръжие, и отлично оборудване, постепенно става велик войн или известен на науката.