Какво е " GRADUALLY BECAME " на Български - превод на Български

• постепенно се превръща
• постепенно става
• постепенно стана
• постепенно се превърна
• постепенно стават
• постепенно се превръщат
• постепенно станали
• постепенно станаха

Примери за използване на Gradually became на Английски и техните преводи на Български

It gradually became clear.
Това постепенно стана ясно.

After more than a year it gradually became invisible.".
След повече от година тя постепенно стана невидима.".

That gradually became clear.
Това постепенно стана ясно.

All his thoughts about some men gradually became prayers.
Това негово размишление постепенно се превръща в молитва.

So they gradually became persons under the law.
И така те постепенно стават галеници на закона.

They started fast-walking which gradually became jogging.
Те започват с бързо ходене, което постепенно се превръща в тичане.

The children gradually became part of the community.
Децата постепенно станали част от общността.

At that time, he first tried drugs and gradually became addicted!
И тогава за първи път опита наркотиците, и постепенно стана зависима!

One thing gradually became apparent.
Само че постепенно става ясно едно нещо.

In the Renaissance, science and education gradually became secular.
През Възраждането науката и образованието постепенно станаха светски.

And this gradually became his primary ambition.
Това постепенно се превръща в нейно основно занимание.

With the passage of time, Taekwondo gradually became a folk sport.
В края на периода Тогукава боят с меч постепенно се превърнал в спорт.

The team gradually became a part of Alfa Romeo racing team.
Екипът постепенно става част от Алфа Ромео Racing Team.

After the war ended, the world gradually became a different place.
С наближаването на тази епоха светът постепенно се превръща в много различно място.

It gradually became increasingly clear that the accusation was not even worth the paper it was written.
Тя постепенно се превръща все по-ясно, че обвинението не е бил дори си струва хартията, на която е написана.

Our crossing gradually became a triumph.
Нашият преход постепенно се превърна в триумф.

The concept of"retirement age" in different countries gradually became commonplace.
Понятието„възраст за пенсиониране“ в различни страни постепенно стана обичайно.

Architect Antonio Gaudi gradually became a family architect and friend of Guelay.
Архитектът Антонио Гауди постепенно става семеен архитект и приятел на Джулей.

The ocean that had carried us into the hollow interior of the Earth gradually became a river.
Океанът, който ни отнесе до вътрешността на Земята постепенно стана на река.

Out of use and gradually became a ruin.
Той се покварява и постепенно се превръща в развалина.

Regardless of the genre, a tendency to work with archetypes, with unconsciousness, gradually became apparent.
Независимо от жанра, постепенно става очевидна тенденцията да се работи с архетипи, с несъзнавано.

Benefits and harms of gas gradually became known all over the world.
Ползи и вреди на газ постепенно стават известни по целия свят.

Half a century ago, from the animals to humans, this virus was transmitted very rarely, but, mutating, H1N1 gradually became unsafe for humans.
Преди половин век, от животните до хората, този вирус беше предаден много рядко, но мутингът H1N1 постепенно стана опасен за хората.

We created our brand Krina, which gradually became well known to Bulgarian consumers.
Създаваме марката Krina, която постепенно става добре позната на българския потребител.

The city gradually became the second biggest economic, administrative and cultural center in the Thrace province and it thrived.
Градът постепенно се превръща във втория по големина икономически, административен и културен център в провинция Тракия и преживява истински разцвет.

Multinational according to its demographic outlook, the town gradually became predominantly Bulgarian.
Многонационален по своя демографски облик, градът постепенно става преобладаващо български.

Building muscle gradually became a greater goal than athleticism, strength, and power.
Изграждането на мускулна маса постепенно се превръща в по-голяма цел от обичайните до тогава атлетизъм и сила.

Already after the end of the war, the gas industry was actively developing and gradually became one of the most energy efficient.
Още след края на войната газовата индустрия активно се развива и постепенно стана един от най-енергийно ефективните.

The representative system gradually became an affair for professionals, who then reproduced themselves.
Представителната система постепенно е станала занятие за професионалисти, които в последствие се само-възпроизвеждат.

It all began as a scientific-practical education on endourology for the educational program of the Urology and Nephrology Department of the Military Medical Academy and gradually became an international scientific event.
Тя започна като научно-практическо следипломно обучение по ендоурология, в рамките на учебната програма на Катедрата по урология и нефрология на ВМА и постепенно се превърна в международно научно събитие.