Какво е " GRAND SCHEME " на Български - превод на Български

• голямата схема
• големия план
• великата схема
• грандиозната схема
• огромната схема
• величествената схема
• грандиозен план
• голям заговор

Примери за използване на Grand scheme на Английски и техните преводи на Български

Not in the grand scheme of things.
Не в голямата схема на нещата.

This theft was to have been the culmination of a grand scheme.
Тази кражба щеше да бъде връхната точка на голям заговор.

In this grand scheme of things.
В голямата схема на нещата от живота.

Minor figure in the grand scheme.
Маловажна фигура в голямата схема.

In the grand scheme of things, My personal history is positively banal.
Във великата схема на нещата, моята история е банална.

How important is it in the grand scheme of things?
Колко е важно в голямата схема на нещата?

Because in the grand scheme of things, eight or nine months is nothing.
Защото в голямата схема на нещата 8-9 месеца не са нищо.

We are all nobody in the grand scheme of things.
Всички ние сме никой в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, human life doesn't rate that high.
Във величествената схема на тези неща човешкия живот не достига толкова високо.

We're nobody in the grand scheme of things.
Всички ние сме никой в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, organic portals serve a beneficial function.
Във великата схема на нещата, Органичните Портали изпълняват полезна функция.

Wonderland was, like, this grand scheme, right?
Страната на чудесата е като голям заговор, нали така?

In other words, in the grand scheme of eternity,“time” is right now having only a brief appearance.
С други думи, в големия план на вечността,„времето“ едва започва.

It's relatively new in the grand scheme of things.
Това е сравнително нова страна в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of intellectual depravity, you are either a NAZI or you are something else.
В голямата схема на интелектуална поквара, вие сте или NAZI, или сте нещо друго.

Spies had their purpose in the grand scheme of things.
Шпионите си имаха тяхна цел в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, it's hard to argue that we would be better off without smartphones.
В голямата схема на нещата е трудно да се твърди, че ще бъдем по-добре без смартфони.

Everyone is important in the grand scheme of things.
Тъй като всички усилия са важни в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, the asteroid that struck here was relatively small and innocuous.
В голямата схема на нещата, астероидът, които се е ударил тук, е относително малък и безвреден.

Our actions are crucial in the grand scheme of things.
Тъй като всички усилия са важни в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, anabolic users almost unanimously agree that injectables are the better choice.
В голямата схема на нещата, употребяващите анабол почти единодушно се съгласяват, че инжекционните препарати са по-добрият избор.

Earth is relatively young in the grand scheme of things.
Това е сравнително нова страна в голямата схема на нещата.

In the grand scheme of things, the siege of Tyre might have been a lesser incident in Alexander's brilliant(yet short) career as a conqueror.
В Гранд схема на нещата, на Обсада на ТИР може да е по-малка инцидент в Александър е брилянтен(още кратки) кариера като завоевател.

It reminds you how small we are in the grand scheme of things.
Това ми напомня колко малък съм в голямата схема на нещата.

You see, Johnny, in the grand scheme that's all you are-- a loose end.
Виждаш ли, Джони, в големия план ти си точно това- незавършена работа.

This is a relatively new country in the grand scheme of things.
Това е сравнително нова страна в голямата схема на нещата.

While interior doors are usually tiny details in the grand scheme of your entire home, they also add architectural features and a unique style to your house.
Докато те са незначителни елементи в големия план за вашия дом, същевременно могат да добавят архитектурни детайли и стил към всяка една къща.

All of that stuff is 100% pointless in the grand scheme of things.
Всички тези неща са безсмислени на 100% в голямата схема на нещата.

While psychology may be a young subject in the grand scheme of things, it has grown to play a tremendous role in the world today.
Тя е млад предмет в грандиозната схема на нещата, но играе огромна роля в света днес.

In truth, one lifetime is very small period of time in the grand scheme of existence.
Всъщност един живот представлява много малък период в грандиозната схема на съществуванието.