Какво е " GREAT EXTENT " на Български - превод на Български

• голяма степен
• значителна степен
• огромна степен
• голямата степен
• висока степен

Примери за използване на Great extent на Английски и техните преводи на Български

Yes, to a great extent.
Да, до голяма степен.

To great extent… to such an evident degree….
Във висока степен, в такава степен….

Not only, but to a great extent.
Не само, но до голяма степен.

To a great extent these.
До голяма степен тези.

I would say yes, to a great extent.
Бих казал да, до голяма степен.

To a great extent, or.
В значителна степен, или.

They overlap to a great extent.
Те се припокриват до голяма степен.

To a great extent, the success of treatment depends on.
До голяма степен успехът на лечението зависи от.

And this is justified to a great extent.
А то до голяма степен е оправдано.

The book is to a great extent autobiographical.
Книгата е до голяма степен автобиографична.

And this is justified to a great extent.
Това е оправдано до голяма степен.

To a great extent, this depends on the materials used.
Това зависи до голяма степен от използвания материал.

So”- meaning to such a great extent i.e.
Така”- означава в голяма степен, т.е.

To a great extent help hood, manual therapy and reflexology.
До голяма степен помагат на качулката, ръчната терапия и рефлексологията.

Promote their charm to great extent.
Популяризират техния чар в голяма степен.

To a great extent, you are a source of this goodness and grace.
И в значителна степен вие се явявате източник на това благополучие и благодат.

And this is justified to a great extent.
При това е до голяма степен оправдано.

In a great extent on the exceptional voice qualities of Turandot and Calàf.
В много голяма степен на изключителните гласови качества на Турандот и Калаф.

This changed my life to a great extent.
Това до голяма степен промени живота ми.

With respect to many things and to a great extent, man was generally dependent on such outer conditions.
Изобщо за много неща човекът до висока степен зависеше от такива външни условия.

I think this is accurate to a great extent.
Струва ми се точна до голяма степен.

The ethic of Modern Medicine, and to a great extent the American ethic, says that the individual should keep to himself.
Етиката на Съвременната Медицина и в значителна степен американската етика гласят, че всеки трябва да си гледа своята работа.

This will reduce crime to a great extent.
Това до голяма степен ще намали престъпността.

In general, my personal opinion to a great extent coincides with that of the West, which states that he is the most capable Bulgarian politician.
Изобщо, моето лично мнение в значителна степен съвпада с това на Запада, който твърди, че той е най-способния български политик.

They have replaced human work to a great extent.
Те до голяма степен заместват човешкия труд….

I had this freedom to a great extent, despite the heavy hand of my adopted mother, who was from the old generation- traditional and much conservative.
Аз имах тази свобода до огромна степен, въпреки тежката ръка на моята осиновителка, която беше от старата генерация- традиционна, консервативна.

Affects you in a similar way and to a great extent.
Ви засяга по подобен начин и в значителна степен.

Doxycycline is not eliminated to any great extent during haemodialysis.
Доксициклин не се елиминира в значителна степен по време на хемодиализа.

You have already moved beyond the obsessions of culture to a great extent.
До голяма степен сте надживели маниите на културата.

The preservation of Bulgarian nature is to a great extent protected by our government.
Опазването на природата е в огромна степен защитена от нашето правителство.