Какво е " GREATER EFFORT " на Български - превод на Български

• по-големи усилия
• по-голямо усилие
• повече усилия
• по-големите усилия
• по-сериозни усилия

Примери за използване на Greater effort на Английски и техните преводи на Български

But maybe I need to make a greater effort.
Може би трябва да положа повече усилия.

Greater effort is also required from the European Commission, however.
Освен това обаче се изискват и по-големи усилия от страна на Европейската комисия.

Should we not give it greater effort?
Дали не трябваше да направи по-голямо усилие?

Make a greater effort to meet people, and make some friends in my new city.
Направете по-големи усилия, за да се срещам с хора, и да направи някои приятели в новия ми град.

That drives them to ever greater effort.
Това ги кара да се трудят с още по-голямо усилие.

Make a greater effort in its conservation and cleaning, expanding the materials of children's game.
Полагайте по-големи усилия за нейното опазване и почистване, разширяване на материалите за детска игра.

Urban Freestyle Soccer game does not require a greater effort.
Urban Freestyle Soccer игра не изисква по-голямо усилие.

Snow catch hooks require a greater effort during installation.
Куките за снегане изискват по-големи усилия по време на монтажа.

Developing a healthy sustainable way of living demands a greater effort.
Преходът към здравословен начин на живот изисква по-сериозни усилия.

We therefore need to make a greater effort to bolster its visibility.
Затова трябва да положим повече усилия да го популяризираме.

In this policy his son Otto I(936- 973) continued with even greater effort.
В тази политика синът му Ото I(936- 973) продължи с още по-големи усилия.

Secondly, should we not put greater effort into establishing civil capabilities?
Второ, не трябва ли да вложим по-големи усилия в изграждането на граждански капацитет?

However, we identified a number of areas where greater effort was needed.
Комисията подчерта все пак редица области, в които са необходими повече усилия.

We should be putting forth even greater effort than was put forth by those who proclaimed the first angel's message so faithfully.
Трябва да полагаме още по-големи усилия, отколкото когато бе вярно прогласена първата ангелска вест.

As a result, it will be possible to create a large lever for greater effort.
В резултат на това ще бъде възможно да се създаде голям лост за по-големи усилия.

At the same time, he urged Kosovo's leaders to make a greater effort to reach out to Serbs and other minorities.
В същото време той призова лидерите на Косово да положат по-големи усилия за приобщаването на сърбите и другите малцинства.

Believes that a greater effort is needed to encourage the uptake of IPM, via research and through Member States' advisory bodies;
Счита, че са необходими по-големи усилия, за да се насърчи прилагането на ИУВ чрез научни изследвания и чрез консултативните органи на държавите членки;

Therefore, I think we should expect Turkey to make a greater effort in this area.
Ето защо аз считам, че ние следва да очакваме от Турция да положи по-големи усилия в тази област.

This is reflected in a greater effort to work more constructively within the framework of the EU's Central Asian strategy.
Това се изразява в по-големите усилия за по-конструктивна работа в рамките на стратегията на ЕС за Централна Азия.

It is a pity that knowing her suicidal tendencies, he did not make a greater effort the second time.
Жалко, че при втория й опит за самоубийство не е положил по-голямо усилие да я спаси.

Attempts are associated with greater effort, and in order for them to be effective, it is also necessary to use breathing correctly.
Опитите са свързани с по-големи усилия и за да бъдат ефективни, също е необходимо да се използва дишането правилно.

Do not use charges that are included in the tight chamber that requires greater effort for opening and locking weapons.
Не използвайте такси, които са включени в тясната камера, което изисква по-голямо усилие за отваряне и заключване на оръжия.

This is seen by experts both as a greater effort made by the local authorities under pressure from the EU and as an increase in production.
Това се разглежда от експерти и като по-големи усилия, направени от местните власти под натиска на ЕС, и като увеличение на производството.

The three stages are complementary because inadequate control at one stage will necessitate greater effort in subsequent stages.
Трите етапа са взаимно допълващи се, защото неадекватен контрол на един етап ще наложи по-големи усилия в следващите етапи.

A greater effort by all Member States is needed in order to make the most of Europe's research and innovation potential.
Необходими са по-сериозни усилия от всички държави членки, за да се извлече най-голяма полза от потенциала на Европа в областта на научните изследвания и иновациите.

We are now preparing the way for the next conference in Mexico, where there should be a greater effort towards commitment from all parties.
Сега подготвяме пътя за следващата конференция в Мексико, където трябва да има по-голямо усилие за постигане на ангажимент от всички страни.

A greater effort from Athens to communicate with Turkey on the bilateral level- however difficult this may appear right now- would also be useful.
По-големи усилия от страна на Атина да общува с Турция на двустранно ниво- колкото и трудно да изглежда това в момента- също биха били полезни.

Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort- even greater cooperation and understanding between nations.".
Напътствани отново от тези принципи ние можем да посрещнем тези нови заплахи, които изискват дори още по-големи усилия- дори по-дълбоко сътрудничество и разбирателство между народите.

Attempts are associated with greater effort, and in order for them to be effective, it is also necessary to use breathing correctly.
Чувства се като подобно действие при освобождаване на червата. Опитите са свързани с по-големи усилия и за да бъдат ефективни, също е необходимо да се използва дишането правилно.

This descent was to imbue him with a new consciousness, but the struggle involved in rising from the depths of materialism demands greater effort and renders initiation more difficult.
Това слизане трябваше да го проникне с ново съзнание, но борбата, включена в издигането от дълбините на материализма, изисква по-голямо усилие и прави посвещението по-трудно.