Какво е " HAD ANYTHING TO DO WITH IT " на Български - превод на Български

• има нещо общо с това
• имат нещо общо с това

Примери за използване на Had anything to do with it на Английски и техните преводи на Български

I don't believe he had anything to do with it.
Не вярвам, че той има нещо общо с това.

Just because she came back after the time of murder it doesn't mean that she had anything to do with it.
Просто, защото се е върнала след часа на убийството, не значи, че тя има нещо общо с него.

I don't think luck had anything to do with it.
Не мисля, че късметът има нещо общо с това.

His frame-up of Owen Barts may not have been perfect, but he knows we can't show he had anything to do with it.
Неговото обвинение на Оуен Бартс може да не е било перфектно, но той знае, че не можем да покажем, че той има нещо общо с това.

Neither I nor my men had anything to do with it.
Нито аз, нито моите хора имаме нещо общо с това.

But first I must say that whatever happened to my father, I cannot believe that John Alden had anything to do with it.
Първо трябва да кажа, че каквото и да се е случило с баща ми, не вярвам Джон Олдън да има нещо общо с него.

You think the daughter had anything to do with it?
Мислиш ли, че дъщерята има нещо общо с това?

Deputy, I am very sorry about whatever happened to sheriff Carter's jeep, but I don't think any of our students had anything to do with it.
Заместник, наистина съжалявам за случилото се с колата на шерифа, но не мисля, че някой от учениците има нещо общо с това.

I don't think strategy had Anything to do with it.
Не мисля, че стратегията има нещо общо с него.

I got the wrong end of the stick about something, but now I have had time to reconsider and I really don't think he had anything to do with it.
Ами просто погрешно разбрах някои неща, но сега, след като имах време да обмисля, наистина не смятам, че той има нещо общо с това.

Do you think, uh… he had anything to do with it?
Мислиш ли че той има нещо общо с това?

We keep conducting interviews until we find out what happened to Devon White, and then we figure out if Butler or Shavers had anything to do with it.
Продължаваме с интервютата докато не разберем какво се е случило с Девон Уайт и след това ще разберем дали Бътлър или Шейвърс имат нещо общо с това.

And… everybody that had anything to do with it!
Майната им на всички, които имат нещо общо с това!

Mm, if Comenko had anything to do with it, he didn't do it himself.
Мм, ако Comenko да има нещо общо с него, той не го е направил сам.

Um… So you don't think this guy had anything to do with it?
Не мислиш, че този има нещо общо с това?

The idea that Ross Perot had anything to do with it is utterly laughable.
Намекът че Р. Радев има нещо общо с това е доста мизерничък.

Hmm, I wonder if the source of funding of those studies had anything to do with it.
Хм, чудя се дали източникът на финансиране на тези проучвания има нещо общо с това?

Sharon, I doubt the sport had anything to do with it one way or the other.
Шарън, съмнявам се, че спорта има нещо общо с това, по един или друг начин.

Surely, you don't believe that she had anything to do with it?
Нали не смятате, че тя има нещо общо с това?

And if she thinks Adalind had anything to do with it, she will never take it..
И ако тя знае, че Адалинд има нещо общо с това, Никога няма да го вземе.

You can't possibly think that John had anything to do with it.
Не можеш да мислиш, че Джон има нещо общо с това.

Do you think Red John had anything to do with it.
Мислиш ли, че Червения Джон има нещо общо с това?

It doesn't necessarily mean that Keene had anything to do with it.
Не е задължително Кийн да има нещо общо с това.

I don't think Paul Lanford had anything to do with it.
Не мисля, че Пол Ланфорд е имал нещо общо с това.

We don't know she knows we had anything to do with it.
Не знаем, дали тя знае, че ние имаме нещо общо с това.

But I can't believe Caitlin had anything to do with it.
Но не мога да повярвам, че Кейтлин има нещо общо с това.

Honestly, I don't think Andrew had anything to do with it.
Честно казано, не мисля, че Андрю има нещо общо с това.

I don't think the shooting part had anything to do with it.
Не мисля, че ударите с глава имат нещо общо с това.

I just want to know if Cooperman had anything to do with it.
Просто искам да знам дали Купърман има нещо общо с това.

All you did was mock prom and anybody who had anything to do with it.
Подиграваше са на бала и на всеки, който имаше нещо общо с това.